“这就是你的(✔)女人,”她继(🔎)续说。“你最(👝)好娶(qǔ )她(🛏)。”但他(tā )依然(🌍)(rán )毫(háo )不(⏳)在(zài )意。事(shì )情就(🍳)如常。又一(🐔)天(🏞),下午茶时(🎽),他独自坐(📇)在桌旁,突(👥)然传来(lái )敲门声(shēng ) 前(🚧)门(mén )。这让(ràng )他像(🐳)(xiàng )预(yù )兆(🥖)(zhà(🖖)o )一(yī )样(🔚)吃(🌤)了一惊。从(💐)来没人敲(👚)门 门。他站起身,开始重新装回螺栓,转(zhuǎ(🗃)n )动那把(bǎ(🚁) )大钥(yào )匙(🌇)(shí(🍕) )。当(dāng )他 打(📱)(dǎ )开了(le )门(📩)(mén ),那个陌生女人(🚖)站在门口。“你(🌟)能给我一(🙇)磅黄油吗(🛍)?
她用一(🚯)种愚蠢(chǔn )而(🔮)痛(tòng )苦(kǔ(🎦) )的爱(ài )爱着(zhe )他(tā(🚶) )他坐(zuò )着(🆚),双(🐯)(shuāng )臂撑在(🎉)膝盖上,静(🚕)止而专注(🖲),浑然不觉地对她。最近(😽),当她(tā )为他做(zuò(🏺) )任何(hé )事(😡)(shì(🏏) )时,她都(⛷)(dō(🔽)u )会(huì )有(yǒ(🗼)u )一(yī )种颤(🎒)抖的哭泣冲动。在他面前,她愿意为他做(🏼)任何事。现(🕗)在她的手(❣)(shǒ(🔝)u )颤抖着(zhe ),摊(🎾)(tān )开(kāi )了(☕)(le )那(nà )件衬(chèn )衫。他(✌)(tā )现在再也(📪)不会大喊(🤜)大叫或调(🏻)侃了。屋子(⏲)里那种深沉(😒)的寂静让(🏏)她颤抖(dǒu )。他(tā )去(📡)(qù )洗漱(shù(🔼) )自(💾)己(jǐ )。
但他(🦓)(tā )在为 “马(😣)的时刻”。然(🎱)后他转头看向她。她穿(🐫)着黑色,显然 她身(🔠)形(xíng )纤细(🐊),披(🐺)着(zhe )长(zhǎng )长(🍦)的(de )黑色(sè(⏬) )斗(dòu )篷(pé(🏫)ng ),戴着黑色帽子。她匆匆走着,仿佛什么都(🦕)没看见,头(🚭)微微前倾(🚷)。是(♈)(shì )她 好奇(💨)(qí )、专(zhuā(🗝)n )注(zhù )、游(yóu )走,仿佛(fó )她(tā )在(🍗)无人看见(🎸)的情况下(🕙)经过, 这首(🌬)先逮捕了他(🛷)。她听到了(🏛)马车声,抬(tái )头看(📞)(kàn )去(qù )。
他(tā(🔆) )的眼(yǎn )睛(✈)(jīng )因久(jiǔ(📈) )未使用(yò(👭)ng )而疲惫而微微颤抖,他(🍆)在她面前颤抖。他(🕟)感到一阵(🐷)颤(🐐)抖,但(dàn )还(📵)是站(zhàn )了(🚄)起(qǐ )来(lá(🐕)i ),仿(fǎng )佛顺(shùn )从(cóng )地(dì )俯(fǔ )身,他弯下身(🐴), 吻着她那(🙃)沉重、悲(🔑)伤(🛫)、宽大的(😇)嘴唇,那嘴(🌮)唇被吻过(guò ),没有(yǒu )改变(biàn )。恐(☝)(kǒng )惧(jù )是(🌫) 在(zài )他身(🅱)(shēn )上(shàng )太(🔬)强烈了。他依(🎬)然没有得(🍩)到她。她转过身去(📝)。牧师住宅的(🥅)厨房凌乱(🔺)(luàn )不堪(kā(🖊)n ),但在(zài )他(♉)眼(yǎn )中(zhōng )却美(měi )丽动(⤵)人(rén ) 她和孩子的(🦈)凌乱。
他固(🔥)执(😐)地坐在角(🥄)落里 “红狮(🛺)”,抽着烟,沉(💼)思着(zhe ),偶(ǒu )尔(ěr )举起(qǐ )他的(de ) 喝(hē )着(zhe )啤(pí(🕒) )酒壶,什么(👑)也没说,像(🎢)个(🎎)啃食的农(🙀)场工人, 正(🔣)如他自己所说。随后(hòu ),一股(gǔ(🤰) )躁动(dòng )不(🧙)(bú )安(ān )的(💳)(de )愤怒(nù )涌(🛁)上(shàng )心(xīn )头(🥓)。他想离开(🐄)——对吧 远离。他(🏛)梦见了陌生(🌽)的部分。但(🍄)不知为何(😿),他和(hé )他(🤖)(tā )们没(méi )有任(rèn )何(hé(😰) )联系(xì )。
他是(shì )个(🏜)英俊的男(👽)孩(💇),棕色柔软(🔰)的头发和(💗)端正的五(♍)官,有点像晚期(qī )罗马青(qīng )年。他(tā )比其(📴)(qí )他人(ré(🥊)n )更(gèng )容(ró(🖕)ng )易(😻)(yì )激动,更(♐)容易被冲(🕖)动性格软弱。十八岁时,他娶了(🚎)一个小工(💂)厂女孩(há(🎷)i ),一个(gè )肤(🦓)色(sè )白(bái )皙(🕵)(xī )、丰满(😑)(mǎn )、安(ān )静(jìng )、(🔓)眼神狡黠、(⬅)声音哀求(🌛)的女孩,她(⏩)悄悄地进(🥞)入他怀抱,每年都给他(🎛)(tā )生孩(hái )子(zǐ ),让(💶)(ràng )他出(chū(📍) )丑(⛔)(chǒu )。他(tā )。
但(🔟)是(shì ),从花(🍌)园门口往(☔)右看,那里,穿过 运河方形渡槽的黑色拱(🦖)门(mén ),是一(🥤)(yī )个正(zhè(🎾)ng )在(🗑)(zài )旋转(zhuǎ(🔥)n )的煤(méi )矿(👽)(kuàng ) 远(yuǎn )处(chù ),远处是红色、粗(🎱)糙的房屋(🐣)贴满了 山(🆑)谷中山谷(🤬),远处是镇上(👲)昏暗冒(mà(🌮)o )烟的山(shān )丘。家园(🍅)(yuán )就(jiù )在文(㊙)(wén )明安(ā(❄)n )全(quán )区,城(👕)门外面。该(👿) 房子光秃秃地矗立在(📕)道路旁,一条笔直(💕)的花园小(🚼)(xiǎ(😇)o )径沿(yán )着(🏴)(zhe )那条(tiáo )路(🦅)延(yán )伸(shē(🦌)n )。春(chūn )天时,水仙花浓密地呈现绿色和黄(🔶)色。
她用一(🔸)种愚蠢而(🚶)痛(💋)苦的爱爱(🧛)(ài )着他他(🍘)(tā )坐着(zhe ),双臂(bì )撑在(zài )膝盖(gà(🖌)i )上(shàng ),静止(🤳)而专注,浑(🔞)然不觉地(🏭)对她。最近,当(🥅)她为他做(🌊)任何事时,她(tā )都(🏨)会有(yǒu )一种(🤭)(zhǒng )颤抖(dǒ(🛫)u )的(de )哭泣(qì(🖇) )冲动(dòng )。在(💈)他面前,她愿意为他做(❎)任何事。现在她的(🍲)手颤抖着(🙎),摊(🛩)开了那件(🚄)(jiàn )衬衫(shā(🔤)n )。他现(xiàn )在(🏥)再(zài )也(yě )不会(huì )大喊大叫或调侃了。屋(🅱)子里那种(🈸)深沉的寂(👭)静(🛸)让她颤抖(🚥)。他去洗漱(🥤)自(zì )己。
她(tā )似乎(hū )用(yòng )刚睁(🚟)(zhēng )开、几(➖)乎(hū )像(xià(➖)ng )个孩子一(📛)样的眼睛看(🍬)见了他,而(🏀)且 她动作奇异,令(🥓)他痛苦,缓缓(🔦)伸(shēn )手 阴(🙁)沉(chén )的脸(🍩)(liǎn )庞和(hé(🦇) )她(tā )的胸(xiōng )部贴近(jì(🍪)n )他,缓缓暗示着一(🚵)个吻,让 他(👀)的(😪)脑海中突(💠)然崩溃,黑(🏜)暗笼罩了(🏮)他几(jǐ )秒钟(zhōng )。他把(bǎ )她抱(bào )在(zài )怀里(🍤)(lǐ ),彻底被(🎅)摧毁后正(🏨)吻(⭕)着她。那是(🏎)纯粹的, 漂(🕹)白的痛苦让他挣脱自我(wǒ )。
只(🧡)有(yǒu )他们(🐢)(men )的(de )凉意(yì(🈶) ),触(chù )碰着(⛽)(zhe )她(tā ) 手的声(🎇)音在那儿(📷)回荡了很久。他们(🈯)是如此陌生(🦋)人,也必须(👜)永远如此(🚡)(cǐ )陌生,他(😁)的(de ) 激情(qíng )对(duì )他来(lá(🗯)i )说是折(shé )磨。如此(👙)亲密的拥(👦)抱(👯),如此彻底(😛) 接触的陌(❔)生感!那种(🙌)感觉令人难以(yǐ )忍受(shòu )。他无(wú )法忍(rě(🔦)n )受(shòu )靠近(🌂)(jìn )她, 知道(⚫)他(😘)们之间的(🛅)完全陌生(📷),知道他们有多么彻底 彼此陌(📽)生。他(tā )迎(🏣)风而(ér )去(🦁)。被(bèi )炸开(🌫)(kāi )了大(dà )洞(📸) 天(tiān )空(kō(🕐)ng ),月光在四处飘荡(🌉)。