在 房子(😉)里(lǐ )长满(👩)了丁香、(♐)海尔(ěr )德玫瑰和(🍜)(hé )女贞(zhē(🛬)n ),完(wán )全(🏢)遮(😦)(zhē )住了(le ) 后面(miàn )是(✂)农场建筑。在后方(🈹),一(🐹)群仓库的(de )混乱蔓(🖖)延到家门——从(🗿)(có(🐌)ng )两个或 三(sān )个模(🚐)(mó )糊的院子(zǐ )。
牧(🌕)(mù(🐕) )师在(zài )番红花里(⌚)放了(le )豌豆花,让蜜(♎)蜂滚动 她笑了。然后(🛺)夜幕(mù )降临(lín ),星(🌬)辰璀(cuǐ )璨(🎟),她所知的(🎇)(de ) 老,从她(🛴)(tā )少女时(👹)代(dài )开始(🏢)(shǐ )。它们闪耀得如(😍)此明亮,她(🌙)知道他们(👖)是(shì )胜利者。她既(🥎)(jì )无法(fǎ(🍋) )醒来,也(🥏)(yě(🕦) )无法(fǎ )入睡(shuì )。仿(🐅)(fǎng )佛被(bèi )过去(qù(🆎) )和(🔩) 未来,就像花朵浮(📪)出地面,发现(xiàn )一(🍋)块(💋)巨大的石头躺(tǎ(🍬)ng )在上(shàng )面 她无助(🆓)(zhù(🎠) )。困(kùn )惑和无助(zhù(⛏) )依旧(jiù ),她(tā )被巨(🙋)大的动静(jìng )包围着(🚼) 一定会压垮她的(💤)人群。
她看(🎎)着他(tā ),眼(🏆)(yǎn )神冷(🚍)漠,充满(mǎ(🔶)n )黑暗。他(tā(🎥) )能看(kàn )见 没(méi )有(🚁)回应。“这(zhè(🌾) )样就行了(👼),对吧?”他说。“是的(🌡),”她回答,声(👩)音(yīn )只(💳)是(🧙)(shì )无实体的(de )回声(🏔)(shēng ),没(méi )有意(yì )义(🏩)。“晚(♒)(wǎn )安,”他说。“晚安。” 他(🙄)留下她(tā )站在那(🚋)里(😈),面无表(biǎo )情,空洞(👔)无神(shén )。然(rán )后她(🌒)走(🥘)了(le ) 为牧(mù )师摆(bǎ(🌷)i )好托盘。她需(xū )要(😘)桌子,于是放了水仙(🦓)花 放在梳妆台上(🥦)(shàng ),没(méi )注(🔮)意到他(tā(📧) )们。
“是的(🐊),我想(xiǎng )去(♉),”她冷漠(mò(🛌) )地说(shuō ),睁大眼睛(🚭)看着他, 坦(🐇)率、新睁(🔗)开的眼(yǎn )睛,如今(➰)睁开(kāi ),带(🚽)(dài )着至(💇)高(📶)无(wú )上的(de )真理(lǐ(🛷) )。他(tā )脸色(sè )变得(🏻)(dé(🥀) )非常苍白 他站着(🍳),一动不动,只有他(📖)的(🐚)眼睛被她盯着(zhe ),他(💋)(tā )受苦了。
伦斯(sī(🍥) )基(🌔),非常(cháng )热情(qíng )且(🍿) 满(mǎn )口言辞,开始(🚨)(shǐ )煽动他的同胞。小(⛳)波兰人用火烧了(💛) 华沙(shā )街头,正要去(🧜)(qù )枪杀(🍐)(shā )每一个(🕓)莫(mò )斯科(🦐)(kē )人。于是他们(men )越(🦈)过(guò )了 六(🐸)个小叛乱(🎣)分子常常骑马进(🐙)入俄罗斯(🐒)南部 犹(🔜)太(😥)村庄(zhuāng ),挥(huī )舞着(♉)剑和(hé )言语(yǔ ),强(🕙)调(🧞)他(tā )们 我(wǒ )们要(🦀)(yào )射杀所有活着(🤷)的(💳)莫斯科人。伦斯(👭)基(🤪)也算是个吃火的(🆔)人(🚅)(rén )。
这(zhè )个年轻人(🔍)(rén )从小(xiǎo )精神饱(🌰)满(mǎn ),精(jīng )神饱(bǎo )满(🍫),对生活的(de )每一刻(🐛)充满热情。他工作、(😘)骑马、(🕺)开车(chē )去(🎿)市场,和同(🅿)(tóng )伴外(wài )出,偶尔(🎍)(ěr )喝醉(zuì(⛵) ),玩(wán )保龄(🥩)球,去那(nà )些小型(👬)流动剧院(🕊)。剧院。有(💆)一(🐷)次,他在一家酒馆(🔔)喝醉(zuì )了,和一个(🔣)上(🎳)(shàng )了楼(lóu ),勾引了(🏫)(le )他。那时(shí )他十九(🈶)岁(💡)。这件事让他有(🥖)些(🌉)震惊。在农场的亲(🏆)密(🆖)中厨(chú )房,女人占(⛵)据(jù )了至(zhì )高的(🛷)位置(zhì )。
有(yǒu )一天(tiā(🕡)n ),他和她的小(xiǎo )女(⛲)儿在路上遇见了她(🍬)。那是个(🐤)孩子 脸庞(🔴)(páng )如苹果(🦃)花苞,金发(fā )闪亮(🛌),如(rú ) 蓟绒(🐉)(róng )毛竖(shù(🗳) )起,竖成(chéng )直、杂(🐿)乱、薄弱(👈)的碎片(📝),眼(🐣)睛非常深邃。孩子(🥍)嫉妒地依偎(wēi )在(🏴)母(🕧)(mǔ )亲身边,看着(zhe )她(🚺), 用怨(yuàn )恨的(de )黑眼(⚪)(yǎ(⛱)n )睛盯着他。但母(🍵)亲(🏘)又瞥了他一眼,几(💓)乎(👼)是 空洞无神。而她(🧟)(tā )那种空洞(dòng )的(💽)神(shén )情让他更(gèng )加(🔁)愤(fèn )怒。她有 灰棕(🥔)色的(de )眼睛,瞳孔深邃(🛌)无底。
而(💻)牧师,身旁(🤪)黑(hēi )漆漆(🐁)、干燥且(qiě )娇小(🏮)(xiǎo ),站在丈(🤥)(zhàng )夫身(shē(🔗)n )旁 但(dàn )那种敏捷(🙂)(jié )和多(duō(🌔) )元的存(🕋)在(🌽)让布兰格温,在他(🚒)那庞大的 和蔼可(⏰)亲(🚄),显得(dé )乏味(wèi )且(🌙)本地化(huà )。她(tā )了(😋)解(🔥)她的(de )丈夫(fū )。但(👤)(dà(📈)n )在牧师那里 自然(🏉)是(🐜)超越她认知的存(💢)在。因为布兰格温(💦)(wēn )拥有(yǒu )权力 牧师(🧦)(shī )因此(cǐ )对丈夫(🥫)有(yǒu )权力(lì )。牧(mù )师(🦀)里有什(💭)么事(shì ), 他(📅)把他置于(❕)普通人之上,就像(👍)人被提(tí(🖱) )升到野兽(🔁)之上(shàng )一样(yàng )?(🛺)
她必须(xū(🚶) )从家(jiā(🏑) )门(😺)前(qián )望向 世上(shà(🍬)ng )的人(rén ),而她的丈(🙆)夫(🎍)则望向背后天空(📅)和 收(shōu )获、野兽(🐔)和(🖥)土地,她努(nǔ )力观(🐀)察人(rén )类在(zài ) 她(🛀)努(🚩)力向(xiàng )外寻(xún )找(📌)知(zhī )识,努力听清(💆)他如何说话 他的征(💞)服,她最深的渴望(👳)挂(guà )在远(yuǎn )方听到(🖱)的(de )战斗(dòu )上, 在未(📍)(wèi )知的(de )边(🔻)缘(yuán )进行战斗。她(🖋)(tā )也想知(🦌)道,想要 战(🚼)斗的宿主。