三月的一(👊)个晚上,外面(🕌)(miàn )风呼啸,到了问她她的(de )时候。他双手放在前面(miàn ),靠着(🙁)火堆坐(zuò )着(💜)。当他(tā )看着(💰)火堆时,他(tā )几乎不(bú )假思索地知道(dào )自(🕚)(zì )己要走(zǒ(🔞)u )了 傍晚。“你有(😵)(yǒu )干净的(de )衬(⤵)衫吗(ma )?”他问(wèn )蒂莉。“你知(zhī )道你有干(gàn )净(🤦)的衬衫,”她说(😋)。“哎,给我拿个(🧠)(gè )白色的。” 蒂莉拿下了(le )他从父亲(qīn )那里继承的一(yī )件(🕘)亚麻衬衫,放(👢)在火炉(lú )上(🉐)晾在他面前。
当时马(mǎ )特洛克正逐渐成为著名(míng )的景(🐆)点,值得(dé )参(🏤)(cān )观 来自(zì(🥛) )曼彻斯特和斯(sī )塔(tǎ )福德郡(jun4 )的城镇。在年(🖼)(nián )轻(qīng )的酒(🌿)店(diàn ) 男人们(🐯)一起吃午(wǔ(🚎) )饭,有(yǒu )两个女(nǚ )孩,双方(fāng )因此建(jiàn )立了(🚞)友(yǒu )谊。那位(🤫)(wèi )弥补汤姆(🚪)·布(bù )兰格温(当时二十四岁(suì ))的小姐(jiě )是一位(📨) 英俊、鲁莽(🖲)的女(nǚ )孩,被(💇)那个带(dài )着的男人冷落了一个下(xià )午 她走了。
他会获(🗂)得自(zì )由。他(🤫)内心的紧张(🌼)渐渐(jiàn )消散 开始放松(sōng )。他开始(shǐ )感到快(🍑)乐。他(tā )紧(jǐ(💦)n )绷的沉(chén )默(🗼)被打破,他 开(🈳)(kāi )始说话(huà )和咿呀学语。他(tā )很幸福(fú ),与(🕠)整(zhěng )个世界(🍩)融(róng )为一体(🍟)(tǐ ),他确(què )实如此 与(yǔ )所有人结合,建立着炽(chì )热的血(➖)缘关系(xì )。
只(🛸)有他(tā )们的(💌)凉意,触(chù )碰着她 手(shǒu )的声音在那儿(ér )回荡了很久。他(🍤)们是如(rú )此(😫)陌生人,也必(🎓)须永远(yuǎn )如此陌生,他的 激情对(duì )他来说(🤹)是折磨(mó )。如(🚅)此亲(qīn )密的(🐬)拥抱,如(rú )此(🥃)(cǐ )彻底 接(jiē )触的陌生感!那(nà )种感觉(jiào )令(👫)人难以忍受(🏇)。他无法(fǎ )忍(🔋)受靠(kào )近她, 知(zhī )道他们(men )之间的(de )完全陌生(shēng ),知道他们(⚾)有(yǒu )多么彻(🏫)底(dǐ ) 彼此陌(🕷)生。他(tā )迎风而去(qù )。被炸开了大(dà )洞 天空,月光在四处(👗)飘(piāo )荡。
还有(🎙) 带着异国气(🚚)息(xī )的外国女人,不可侵犯(fàn ),还有那个奇(🛃)怪的孩子(zǐ(🐿) ), 也是外来的(🐚)(de ),嫉妒地(dì )守(😸)护着什么。仪(yí )式结束(shù )后,他走出了另(lì(🕘)ng )一种存(cún )在(✊)的道路 教堂(👪)。当他和(hé )妹妹一(yī )起走在教(jiāo )堂小路上,跟(gēn )在那位(♟)女(nǚ )士身后(😙), 孩子(zǐ ),小女(🕒)孩(hái )突然从母亲手(shǒu )中挣脱,滑倒了 快速且(qiě )几乎看(👼)不见地移动(🖍),几(jǐ )乎是在(🔏)挑衅什么 在布兰(lán )格温脚下。
灰色的草地(👬)(dì )、地衣、(⏭)一座小教堂(🗓),还有雪花莲(🙂) 粗(cū )糙(cāo )的草,还有一杯极其(qí )温(wēn )暖的(😫)阳(yáng )光。她的(🍆)心灵动(dòng )荡(🐽)。听(tīng )着溪水(❗)在下面奔(bēn )流的声(shēng )音 树,她被吓了(le )一跳(💔),想知道(dào )那(🥣)是什么(me )。走下(🗓)去时,她发现了(le ) 周围的风铃草(cǎo )在树间闪(shǎn )烁着存在(🚱)感。