苔丝(❤)独自一人和年幼(🍅)的孩(🔪)子们在一起(♍)(qǐ ),她(😉)先(xiān )拿着算(suàn )命(🚀)书来(lái )到(dào )外屋(🔫),把它塞了进去。到(🉐)茅草屋顶。她母亲(🏯)对这本肮(āng )脏的(🚿)书(shū )抱有一(yī )种(👷)(zhǒng )奇怪的(de )恋物恐(🤦)(kǒng )惧,不允许她把(🗿)它整(🏺)夜留在家里,每当(🌆)(dāng )有人查(chá )阅它(🆑)时(shí ),它就会(huì )被(🌄)带回(huí )来。
那(🤺)是一(🆔)种华丽的外貌,一(📤)种全面的(de )成长,使(🥝)她看(kàn )起(qǐ )来比(👖)她(tā )真正的(de )样子(🛒)更像(🅿)一个女人。她(🅰)从母(🎨)亲那里继承(chéng )了(😫)这一(yī )特征,但(dà(📏)n )没有(yǒu )它(tā )所代(🤼)表(biǎo )的品质。曾经(🧔)困扰过她偶尔会(🆎)想起,直到她的(de )同(🤺)伴们(men )说这是(shì )一(🗼)(yī )个错误(wù ),时间(🍚)(jiān )可(👓)以治愈。她很快就(🐨)吃完了午饭。“现(xià(🥩)n )在我要(yào )回家了(👒)(le ),先生,”她站(zhà(🚣)n )起来(📸)说道。“他们怎么称(🔆)呼你?
“德伯(bó )维(🍻)尔先(xiān )生说,如(rú(🥇) )果你真(zhēn )的如你(🔥)(nǐ )所(🔱)表现的那样(🏪),你一(❓)定是个好女孩;(🈴)他(tā )知道你(nǐ )一(🥐)定物(wù )有(yǒu )所值(🐆)(zhí )。他对‘ee——实(🌧)话实说’很感兴(🎉)趣。” 苔丝此刻似乎(😏)很(hěn )高兴听(tīng )到(🌚)自己(jǐ )赢(yíng )得了(🎱)一(yī(🛌) )个陌生(shēng )人如此(🛤)高的评价,而在她(🕤)自己看来,她(tā )的(〽)自尊(zūn )心却(🌡)如(rú(🥡) )此(cǐ )低落。“他能(né(🔸)ng )这么想真是太好(🥏)了,”她低声说道。
是(🥕)(shì )的,你(nǐ )们中间(🍵)(jiān )有(yǒu )几代约(yuē(⛴) )翰爵(⏳)士(shì ),如果爵士头(👎)衔是世袭的,就像(⏰)过去的(de )男爵爵(jué(👇) )位一样(yàng ),人们(men )从(🤯)(cóng )父亲到(dào )儿子(🛸)都被封为爵士,那(📡)么你现在就是约(👘)翰爵士(shì )了。” “你别(🦇)(bié )这(💐)(zhè )么说!” “简(jiǎn )而言(🙎)之,”牧师果断地用(🍫)开关敲打自己(jǐ(🍼) )的腿,总结道(🍪)(dào ),“英(📝)国(guó )几乎没(méi )有(🆒)这样的家庭了。” “晃(🥫)我的眼睛,不(bú )是(⌛)吗?”德北(běi )菲(fē(🐒)i )尔德说(shuō )。
因此(cǐ(🏑) ),由于(💜)没有人可以在该(🥑)场所合法饮酒,因(🕴)此为(wéi )消费者(zhě(🏔) )提(tí )供的(de )公(gōng )开(📛)住宿(xiǔ )空间被严(🤘)格限制在一块约(👘)六英寸宽、两码(😅)长的(de )小木板(bǎn )上(🥈),用(yò(🐺)ng )金(jīn )属丝固(gù )定(⭐)在花(huā )园的栅栏(♉)上,以形成一个壁(👍)架。口渴的(de )陌(🚿)生人(🌙)(rén )站在路(lù )边(biā(😮)n )喝水时(shí ),把杯(bē(🛶)i )子放在这块板上(😂),把酒渣扔掉尘土(👷)飞扬(yáng )的地面(mià(🔉)n )上有(🐻)波(bō )利(lì )尼西亚(🗝)(yà )的图案(àn ),希望(🙋)他们能在里面安(🌍)息。故此为陌生(shē(🙊)ng )人。
告(gào )诉你,苔(tá(🥌)i )丝,我(wǒ )们以前(qiá(🉑)n )的辉煌已经完全(🍓)沉没了,我会把这(🔶)个头(😁)衔卖给(gěi )他——(😵)是的,卖(mài )掉它—(🔀)—而且(qiě )价格不(🐽)合理。” “不低于一千(🅱)英镑!”德北菲(fēi )尔(💐)德夫(fū )人(rén )喊道(🏷)。“告诉(sù )我——我(🍌)要一千英镑。好吧(💮),当我想起(qǐ )来的(🈲)时(shí(💻) )候,我(wǒ )会(huì )少拿(😊)一(yī )点。他(tā )会比(❓)我这样一个可怜(📙)的拉米肯人更好(🏪)地(dì )装饰它(tā )。告(🥛)诉(sù )他(tā )他会得(🥃)(dé )到一百(bǎi )。