东方快车上的谋杀案
这座房子(💗)没(📑)有一扇可以锁的(🌹)门(🅱)。门 餐厅，正如我(🎬)(wǒ(🌍) )们所说(shuō )，直(zhí )接(♓)(jiē(🍒) )面(miàn )向(xiàng )大(dà )教(🥙)堂(táng ) 方形的，曾经(🗞)装饰着锁和门闩，就(⏬)像 一座(🔹)监狱。主教(😨)拆除了所有这些铁(🧘)(tiě )件，这(🏧)(zhè )扇(shàn )门(🆎)(mén ) 无(wú )论(lùn )白(bái )天还是(shì(🥍) )夜晚，除了(📣)门闩外(🎒)，从不用任何东西固(🎐)定。任何时(🌝)候，第一(🍉)个路(lù )人只需(xū )轻(🐹)推(tuī )它(tā )。
一(yī )朵(💼)(duǒ(🐇) )云已(yǐ )经被 形(✴)(xí(🌋)ng )成了一千五百年(🍖);十(🧔)五岁末 一百年(🈺)后(😌)它破裂了。你是在(🏹)试(🕺)探雷霆。” 主教(jiāo )感(🏟)(gǎn )到(dào )，也(yě )许(xǔ(🔵) )没(méi )有承(chéng )认，内心(⛵)某处已(🚔)经消亡。尽(📵)管如此，他还是让事(❔)情变得(📩)好起来。他(🐗)回答(dá )道：—— “法(fǎ )官(guā(🐩)n )以(yǐ )正义(🎅)之(zhī )名(🤡)发言;神父以怜悯之(🥄)名发声，这(♓)不过是(🛃)更高尚的正义。雷霆(🐖)一击(jī )绝不能(né(😛)ng )犯(🌕)错(cuò )。
就在(zài )他(👫)(tā(🥓) )搬进(jìn )家的那(nà(🐤) )一(🌶)天， 米里尔先生(🔽)最(🥊)终决定了这笔钱(🦅)的(🤪)处置， 具体方式如(♈)下。我(wǒ )们在此(cǐ(😽) )转(zhuǎn )录(lù )他(tā )亲(qī(😩)n )笔(bǐ )写(🍕)(xiě )的一(yī(💔) )条笔记：—— 关于(✨)我家用(⛎)开支的规(🥒)定。M.Myriel在整个期间对这一安排(🏇)没有做出(👴)(chū )任何(⛱)(hé )改(gǎi )变(biàn )。他(tā )担(🆚)任(rèn )D——(⛲)教(jiāo )区(🏩)，正如前所述，他称之(🗜)为“调教”。他的家用(🦔)开(👌)销。这一安排(pá(🧒)i )得(🤮)到了(le )小姐(jiě )的(de )绝(🍀)对(🆕)(duì )顺(shùn )从 巴(bā(🙂) )普(🙎)蒂斯(sī )廷。
他正在(🧦)巡(🛺)回一圈 贞洁。市长(🔹)前来接他，催促他(🤞)原路返回。克(kè )拉瓦(🐳)特(tè )拥(➖)(yōng )有(yǒu )远(👜)(yuǎn )至(zhì )阿(ā )尔(ěr )什(😷)及(jí )更(⬅)远的山脉(📅);即使有护卫，也有危险;它只(🌴)暴露了三(🦊)四个 不(😾)幸的宪兵毫无意(yì(🎚) )义。“因(yīn )此(🌠)(cǐ )，”主(zhǔ(🗞) )教说，“我打算不带护(😂)卫前往。” “你不会真(📘)的(🗣)这么说吧，蒙席(🎱)！”市(🐼)(shì )长惊呼(hū )道(dà(🚳)o )。“我(📁)是(shì )认(rèn )真的(🕗)(de )，绝(🖨)对(duì )拒绝任何宪(🍯)兵(㊗)，而且 一小时后出(😭)发。” “出发？
但如果(⌛)他真的是(shì ) 在强烈(⭕)(liè )压(yā(🍴) )力(lì )下(xià(🗨) )，他(tā )似(sì )乎会(huì )被(🥡)认定为(🐿) 是超山地(⭕)主义者，而不是加利干人。既(🛠)然我们正(➖)在做肖(👋)像，而(ér )且 既(jì )然(rá(🗂)n )我(wǒ )们(men )不(🤽)(bú )想隐(🍚)(yǐn )瞒任何(hé )事情，我(💞)们不得不补充说(🚋)他是 对拿破仑的(✉)衰(🎸)落则是冰川般的(♍)。从(🎰)(cóng )1813年开始(shǐ )，他(👙)(tā(🧕) )开(kāi )始屈(qū )服(fú(🏽) ) 他(🕉)对(duì )所有敌对表(🤧)现的认同或鼓掌(⏩)。
这位圣女将D——的(👁)蒙席视(🦉)为 同时，她(🕘)的兄(xiōng )弟和她(tā )的(⛎)(de )主(zhǔ )教(😐)(jiāo )，她(tā )的(🛵)朋友(yǒu )，据说 教会规定，肉体(🙃)和她的上(🥤)级。她只(🛰)是爱着 崇拜他。他说(🦄)话时，她(tā(⌚) )鞠了(le )一(🦄)(yī )躬;当(dāng )他(tā )行动(🍡)(dòng )时，她(tā )顺从了(🎩) 坚持。他们唯一的(😣)仆(🍫)人，玛格洛瓦夫人(📒)，有(🚥)些抱怨。
房间(jiā(🍸)n )铺(🚙)设了(le )红(hóng )砖(zhuān )， 这(🕌)些(🏛)(xiē )床(chuáng )每周(zhōu )都(🏼)会清洗，床铺前铺(👮)着稻草垫。总的来说(🥪)，这座由(🐦)两位女性(🥝)照料的住所(suǒ ) 从上(🐔)到(dào )下(👂)(xià )都(dōu )干(🎱)(gàn )净(jìng )得(dé )极其干(gàn )净。这(🎲)是唯一的(🔵)奢华 主(📑)教允许。他说：“这对(🆗)穷人没有(🌊)任何收(🏼)获。
我有(yǒu ) 带回(huí )了(🐲)(le )一座(zuò )大(dà )教堂(📉)(táng )的宝藏(cáng )。” 那天(🐕)晚(🏜)上，临睡前，他又说(🌊)：(⚫)“让我们永远不(💗)要(☔)害怕强盗或(huò )杀(🌹)人(😎)犯(fàn )。那(nà )些(xiē )是(🎇)来(lái )自(zì )外在(zà(💐)i )的危险，微不足道的(⛄)危险。让(🎃)我们害怕(😡)自己。偏见才是真正(🥅)的强盗(📙);恶习(xí )才(🖥)是真(zhēn )正(zhèng )的(de )杀(shā )人(rén )犯(💏)(fàn )。最大(dà(🚫) )的危险(🏯)就在我们自己内心(⏺)。重要的是(🍩)什么威(🛴)胁着我们的头颅或(🏗)我们的钱(qián )包！让(🌦)(ràng )我们(men )只(zhī )想那(🐞)(nà(🎅) )些威胁(xié )我们灵(🍦)魂(🐏)的事。
