” 他看着她漂(🍩)亮而(é(🤔)r )无(🐙)意识(shí )地(🏑)嚼着(zhe )弥漫在(zài )帐篷里(lǐ )的一缕缕(🍗)烟(👤)雾,苔丝·(💘)德北菲尔德天真地低头(🗽)看着怀里(📚)的(😩)玫瑰,她(🏮)并没(méi )有预见(jià(🌮)n )到,在(zài )蓝(🔍)色的(de )麻醉(💾)烟雾可能(♌)是她戏剧中的“悲剧性恶(😆)作(➗)剧”——在(🖇)她年轻的生命光谱(pǔ )中(🎒),它(tā )是血(🐺)红(😃)(hóng )色的(🤽)光(guāng )芒。她(tā )有一个属性,刚(📡)才就属于(☝)劣(🙇)势了,那(🚜)就是:正是这一(🔦)点使得(🕙)亚(🚋)历(lì )克·(🤞)德(dé )伯维尔(ěr )的目光(guāng )紧紧地(dì(🕤) )盯(📤)着她。
趁着(✅)没有入侵者进入大门,现(🤺)在很快就(💡)进(🐰)来了,很(🏦)快这对夫妇(fù )就(⬜)明显(xiǎn )地(🎄)充满(mǎn )了(🌑)质朴(pǔ )的(♍)青春气息,直到最后俱乐(🚜)部(🕴)里最朴素(💁)的女人不再被迫踩在人(🚛)物的男性(🐨)(xì(🆗)ng )一侧。教(🌻)堂的(de )钟敲响(xiǎng )了,突(tū )然,学(🐿)生说他必(🕔)须(🎲)离开了(🥙)——他已经忘记(🌕)了自己(🏙)—(💅)—他必须(🦀)和他(tā )的同伴(bàn )们在一(yī )起。
所(suǒ(👙) )有(👝)这些(xiē )年(🛳)轻的灵魂都是乘客德北(🎁)菲尔德船(🕝)上(🏻)的人—(⤴)—完全取决于两(🗽)个德北菲(👝)尔(ěr )德成(🔔)年(nián )人对(😪)他(tā )们的快(kuài )乐、他们(🌉)的(㊙)必需品、(🎧)他们的健康、甚至他们(🐩)的存在的(🔵)判(🎳)断。
他是(🤜)一个断(duàn )断续续(xù )的尝试(🦅)(shì )性学生(🗑)(shē(🤟)ng ),对某(mǒ(🤳)u )些事情和一切事情可能(😭)只(👶)能从他身(🧑)上预料到。这三位弟兄告诉偶(ǒu )然(🦗)认(💒)识(shí )的人(🎹),他们正(zhèng )在徒步(bù )穿越(🖱)布莱克莫(🕰)尔(🤶)谷来度(⛸)过圣灵降临节假(🍍)期,他们的(📐)路线是从(🛩)东北部的(🍖)沙(shā )斯顿镇(zhèn )向西南(ná(➿)n )走(⛎)。他(tā )们靠(🧒)在公路旁的大门上,询问(😊)舞蹈和白(🚣)衣(🎈)的意义(🐵)。埃德女仆。
她的母亲(qīn )满怀(🕉)赞(zàn )许地(👄)上(💱)(shàng )下打(🍝)量(liàng )了这个(gè )女孩,然后(📑)继(🕢)续打趣道(🤕):“原来你把他们带过来了!” “你怎么(🕥)(me )知(🐍)道,妈妈?(🔽)” “我(wǒ )收到一(yī )封信。” 苔丝(🍾)这才想起(⏸)来(✒),本来是(👭)有时间的。“他们说(🍼)——德伯(🛫)维尔夫(fū(👫) )人说——(🌇)她希(xī )望你照(zhào )看一个(🏎)小(🧤)养鸡场,这(🐸)是她的爱好。但这只是她(😡)在不增加(🔩)你(✴)的希望(🍝)的情况(kuàng )下实现(xiàn )目标的(🐱)(de )巧妙方(fā(🍧)ng )法(🥩)。
“嗯,我很(🔶)高兴你能来,”她母亲刚说(🗡)完(🛰)最后一张(📻)纸条就说道。“我想去(qù )接你父(fù )亲(🦏);(💲)但(dàn )是(🔂)什(🚨)么(me )?不仅如此,我还想告(📥)诉你发生(💾)了(⬜)什么事(🍗)。当你知道的时候(🍵),我的宝贝(🚗)(bèi ),你就(jiù(🌕) )会坦白(bái )的了!” (德北菲尔德夫人(🗨)习(📩)惯性地讲(🌅)方言;她的女儿在伦敦(🍓)受训的情(🦃)妇(🐕)的指(zhǐ(⛸) )导下通(tōng )过了国(guó )立学校(🌰)(xiào )的第六(🐐)(liù )级标准(🌈),讲两种语言:家里的方(🍂)言(⛑),或多或少(🚊);
中间的苔丝——穿着粉(fěn )红色(🙇)印(🛤)(yìn )花围(👗)裙(qún ),有精(jīng )致的网状图案(🎆),外面穿了(⬜)一(⛴)件已经(㊙)失去了原本颜色(🌺)的布料连(🖇)衣裙,成了(🖖)(le )不起眼(yǎn )的第三(sān )种——迈着长(🧒)长(🙀)的腿,穿着(🎀)紧身长袜,膝盖上有梯子(🙏)一样的小(🍔)洞(🛍),跪在马(😳)路和(hé )河岸上(shàng )寻找植(zhí(🚂) )物,把(bǎ )它(💆)撕破了。宝(👔)石和矿物宝藏;她那时(🐧)土(👽)色的头发(📁)像锅钩一样垂下来;外(wài )面两个(🤣)(gè(🌥) )女孩的(🐱)(de )手臂搂(lǒu )着苔丝(sī )的腰;(🚵)
“她很有钱(Ⓜ),她(🏐)一定会(🐶)注意到女仆的,”德(🛩)北菲尔德(🏀)夫人继续(✖)说(shuō )道。“这将是(shì )一件非(fēi )常好的(😘)事(♒)情。我不明(🔣)白为什么一个家庭的两(🍼)个分支不(🔍)应(🦂)该同时(🕡)存在访问(wèn )条款。” “是(shì )的;我(😬)们(men )都会声(🕔)称有亲属(🐟)关系!”亚伯拉罕在床架下(🕥)明(🆔)亮地说。“等(💊)苔丝去和她(tā )住在一(yī )起之后(hò(🅱)u ),我(🍫)们(men )都会(🐗)去(qù )看她;我们将乘坐她(🛐)的教练并(🗯)穿(🐖)着黑色(🅱)衣服!