该 在他(〽)们(men )的土(🚱)地(📌)上修建(⭕)运河,使(⏩)他(tā )们在自己(jǐ )的地方成为(wéi )陌生人, 这(❗)(zhè )块原(🥂)始的(de )土(😾)堤(🤖)让他(tā(🔮) )们感到(🖊)不安。他们工作时(shí ) 田野,从(cóng )如今熟悉(xī )的(de )堤(🅾)岸(🥋)外传(chuá(🦄)n )来(🌴)(lái )有节(🛃)奏的(de )奔(⚽)跑声 上(shàng )扬的发动机起初令人惊讶(yà ),但随后(📌)(hò(❣)u )成为麻(🍿)醉剂(jì(🏉) ) 脑(🖍)子。然(rá(🔯)n )后(🕷),火车尖(jiān )锐的汽笛(dí )声再(zài )次在心中回响(📞), 令(🌶)人(rén )畏(🧣)惧的快(😯)(kuà(🐑)i )感,宣告(🌬)远(yuǎn )方(🛂)的快感(gǎn )即将到来。
她的母亲(qīn )嫁给(gěi )了(👴)一个德(👆)(dé )国人(🗻) 商(🎒)人,然后(🏝)离开(kā(🛠)i )了(le )。莉迪亚(yà )·伦斯基(jī )嫁给了这位年轻医生(🎗),成(🧓)(chéng )为了(🚑)爱(😙)国(guó )者(😮)和 解放(🏄)。他们很穷(qióng ),但非常自(zì )负。她 作(zuò )为她解放的(🍂)标(🏣)志,学习(🍢)了(le )护理(🏿)。他(😹)(tā )们代(🚀)表(🍦)波(bō )兰(lán )的 俄罗斯(sī )刚刚开始了(le )新的运动(🎱)(dò(🈲)ng )。但他们(🎊)非常爱(🗿)国(🥃):而且(♋)(qiě ),在 同(🎑)时(shí ),非常“欧(ōu )洲”。他(tā )们育有两个孩子。随(😨)(suí )后爆(🥒)(bào )发了(🐀)大(🔼)叛乱。
但(👡)真正(zhè(📓)ng )阻止他回(huí )到放人身边(biān )的,已经(jīng )结束了 在(💺)自(🔉)然的胆(🤛)怯(👥)之上(shà(🈯)ng ),还有对(🙅)(duì ) 最后一次经(jīng )历。那时(shí )一(yī )切都很简(jiǎn )单(🚸),如(📚)此(cǐ )滴(🛳)水且正(🕧)常(♈),他 他羞(🍖)于(🙈)冒(mào )着重蹈覆(fù )辙的风险(xiǎn )。他本能地(dì )努(🍯)力(🤮)保持自(🚮)(zì )己本(💇)能(✉)的(de )乐意(📄) 毫无损(🥁)害。他天生充(chōng )满活力和(hé )幽默感,还(hái )有(⛰)一种 足(🔘)(zú )够与(🈹)热(🕖)情,带来(🧞)轻松(sō(🔜)ng )。但(dàn )现在这反而会引发紧(jǐn )张。
她看(kàn )到布兰(🔷)格(🍑)温(wēn ),喜(❕)欢(🏷)他(tā ),就(👓)像所有(🈸)女人一样,因(yīn )为他的温(wēn )暖和 他慷慨(kǎi )的天(🦔)性(🔃),以(yǐ )及(💃)他与生(🍢)(shē(🤹)ng )俱来的(♌)细(xì )腻。但她看到他确实是 他(tā )们必须被(bèi )带(🚁)到(🍞)死刑(xí(🧕)ng )上(shàng )。然(🅾)而(👚),她被唤(😻)醒了(le ), 不(🍐)满足(zú )且调皮,所以她敢做任何(hé )事。这会(huì )很简(🎃)单 插曲(🎎)(qǔ(⏳) ),恢复她(🔜)(tā )的自(🃏)尊。
她的脸色白(bái )皙而(ér )清明,她确实如此 浓(nó(🏔)ng )密(🥂)的深色(🗡)(sè )眉毛和(✒)宽大(dà(🚒) )的(📿)嘴巴,好奇地拴着。他清楚地看(kàn )到了她的(de )脸(🚁), 仿(⬇)佛空(kō(🤟)ng )气中的(🏇)一(🕞)(yī )道(dà(🕕)o )光。他看(kàn )得太清楚(chǔ )她的脸了,以至于他停止(🐓)(zhǐ(📺) )了 自己(🎸)盘(pán )绕(🌲)着(🗃)自己(jǐ(🍆) ),被悬挂(🍵)。“就是她,”他不由(yóu )自主地说。当马车经过时(shí ), 她踩(🥧)着(zhe )薄薄(🍺)的(🙌)泥巴(bā(🥑) ),靠在岸(🌦)(àn )边。然后,当他 他静(jìng )静地(dì )走在他马旁,目光(🕺)与(❓)(yǔ )她相(🌎)遇。
有一丝(📞)惊奇(qí(🔖) ),一(🐈)阵刺(cì )痛愤怒,失望,初尝灰烬(jìn )和冰冷恐(kǒ(🖱)ng )惧(🕶),害怕这(🐐)(zhè )就是(🌜)唯(🔭)一(yī )会(😟)(huì )发生的事(shì ),否则他(tā )与女人的关系将不过是(💌)这(zhè )虚(✂)无;面前(💶)(qiá(🎈)n )有一丝(🔡)羞(xiū )愧(😡)(kuì ),害怕她(tā )会因为他的(de )无能而鄙(bǐ )视他;有一种(🔧)冷漠的(🏈)厌(☕)恶对(duì(😫) )她,对她(🦍)(tā )的恐惧;有一(yī )刻他感到(dào )瘫痪的恐惧,感觉(🚴)他(📔)(tā )可能(🥃)(néng )从她那(❎)里染上(🙉)了(😗)疾病(bìng );
该 在他们(men )的土地上修(xiū )建运河,使他(🎼)们(🛑)在自己(🌋)的地方(😺)成(💋)为(wéi )陌(🥟)生人, 这块原始的(de )土堤让他(tā )们(men )感到不安(ān )。他们(🚇)工(gōng )作(💮)时 田野(🌛),从(🍴)如今熟(🌍)悉的(de )堤(🔚)岸外传(chuán )来有节奏(zòu )的(de )奔跑声 上(shàng )扬的发动机(🕖)(jī )起初(🧖)令(⏹)人(rén )惊(⭕)讶,但随(🗄)后成为麻醉剂(jì ) 脑子。然(rán )后,火车尖(jiān )锐的汽(🚅)笛(🕸)(dí )声再(🥕)次在心中(🐅)回响, 令(🏼)人(🔴)(rén )畏惧的快感,宣告远(yuǎn )方的快感(gǎn )即将到(🗽)来(😻)。