然(🥔)后我(🚘)们的(🦂)身体(📃)(tǐ )失(🧦)去理(🙍)智,在(🎴)苔藓(🌾)上翻滚,干涸 落叶在我们的束腰衣里(lǐ ),头发里(🤑),脸上(🏽)。我们(🛎)突然(🔚)听(tī(🖌)ng )到那(👡)个 我(📃)们笑(🌈)得很(🍐)开心(👄),笑(xiào )得仿佛已经没有力气 在我们(men )这里,拯救笑声。然后我们带(dài )着玻璃(😏)盒子(🧜),继续(👸)走进(✴)森林(🌲)(lín )。我(🈺)们继续前行,穿过树枝(zhī ),仿佛在游过一片树叶之海,灌木如波浪起(🤪)伏环(😃)绕着(⏺)我们(⚾)(men ),将绿(🐭)色的(🍤)水花(🌫)高高(🎱)抛向(🎴)树(shù(🚳) )梢。
没(🚟)有男人 阻止了我们,因为惩教宫里没有人 留校(😐)察看(📼)(kàn ),其(💦)他人(🎖)一无(💞)所知(🎽)。没有(🛸)人(ré(🔛)n )在大(😦)门口(🕋)拦住我们。我们 穿(chuān )过空荡荡的通道,进入了大厅(tīng ),那里的世界 学者委(💡)员会(👉)庄(zhuā(🤲)ng )严地(👉)开会(🎠)。我们一进门就什(shí )么也没看到,只有大窗户里的(de )天空,蓝色的 发光。然后(🚖)我(wǒ(🏇) )们看(🛒)到围(👛)坐在(🥃)长桌(⏳)旁的(💿)学者(🍂)(zhě )们(❤);
并不(🛤)是说凯瑟琳一直都很(hěn )笨——绝不是;她学会了“野(🛠)兔(tù(🔑) )”的寓(🤟)言“和(🌟)许多(😁)朋友(🦏)”,比英(🔵)格兰(🕥)任何(🎵)女孩都快。她(tā )的母亲希望她学音乐;凯瑟琳确(què )信她会喜欢,因为她非常喜(📊)(xǐ )欢(🤺)敲击(♿)那台(🤞)破旧(🆑)的纺锤琴键(jiàn );于是,八岁时她开始了。她学(xué )了一年,却无法忍受;而莫兰(🤵)(lán )夫(🗻)人,她(🏒)不坚(🍼)持让(🎡)女儿(🈲)们完(📲)(wán )成(🍩)学业(👆),尽管(🍔)她们无能或厌(yàn )恶,允许她辍学。
但我们甚至(zhì )不想(👐)成为(🐉)领袖(🏝) 不过(🦈)这确(⏰)实是(💖)(shì )一(🦋)种莫(🖕)大的(🌀)荣誉。我们希望(wàng )成为一名学者。于是我们在大(dà )厅等待轮到自己,然后听到(🐊)(dào )了(🎯)议会(🐚)的 我(💔)们的(👅)使命是:“平等7-2521。”我们走到讲台,然后(hòu )我们的 双腿没有颤抖,我们(men )抬头看(🈲)向议(🏝)会。共(👓)有五(🌏)人 议(👉)(yì )会(🍳)成员(🕤)中,三(💐)名男(🛩)性和(🕜)两名(míng )女性。
——我们希望 这次只对(duì )我们自己说(😁)话。我(🤷)们的(✈)名字(😒)(zì )是(♌)Equality 7-2521,正如(🍶)铁手(🔘)链上(🙍)所写(🧙) 所有(yǒu )男性在左手腕上佩戴印有姓名(míng )的徽章。我们是 二十一岁。我们身高(👉)六英(🚱)尺,这(🔑)也是(🔳)一(yī(😆) )种负担,因为 身高六英尺的男(nán )人不多。
这是一个令人畏惧(jù )的词,孤独(🐅)的话(👺)。法律(🕠)规定(🈂)(dìng ),人(🔅)中不(🔙)允许(😜) 无论(🚊)何时(🖤)何时(🔁)(shí ),都可能孤独,因为这是伟大(dà )的过错 也是万恶之(🐹)源。但(🔔)我(wǒ(💥) )们确(🔣)实违(✊)反了(🦅)许多(🈵)法律(🎫)。而(é(🏯)r )现在,有了 这里除了我们唯一(yī )的身体,只有两条腿,真奇(qí )怪 在地上和我们(📠)面前(🌎)的墙(⏳)上(shà(😪)ng ),是我(⛷)们唯一的影子 头。墙壁(bì )开裂,水以细丝状流淌,没(méi )有 声音,黑亮如血。
许(💁)多 法(🛁)(fǎ )官(🌇)们来(🏧)到我(🔕)们的(🐠)牢房(🤟),先是(😛)(shì )最(📵)谦逊(✈)的,然后是最受尊敬的(de ) 城市的法官们。他们穿着白(bá(🎄)i )色托(🚖)加袍(👁)站在(🙈)我们(🛴)面前(😮),他(tā(🌏) )们 提(💲)问:(🥘) “你准备好说话了吗(ma )?” 但我们摇头,躺在他们(men )面前的地板上。然后他们离(lí )开(🥓)了。我(🖋)们一(🗑)一数(🎙)着每(🖱)一天每(měi )一夜,随着时间流逝。然后(hòu ),今晚,我们知道了 我们必(bì )须逃离(🧦)。
然而(✳)......有一(🐀)个词(🏉),一个(📂)(gè )词(👫),不是(🎆)人类(🔳)的语(🚛)言,但(🤠)曾(céng )经存在。这就是不可言说的(de )话,任何人都不(🖊)能说(🍯)或听(🎇)。但有(🎡)时,虽(🐛)然很(⛹)少见(🌗),有时(👳),在某(🚋)处,有(♉)人在人中发现了(le )这个词。他们在古老的残片(piàn )手稿上或刻在古老石头碎片(🎽)上(shà(🥚)ng )。但当(🌩)他们(🍜)说出(😃)它时,他们(men )会被处死。在这个世界上,没有死罪除了说出不可言说之(zhī )言(🙃)这一(👼)罪。