苔丝早(🚴)(zǎo )些时候就(jiù )回去了。如何爆(bào )料(liào )这个消息,超乎(hū )她的想象(xiàng )。当她从父母的(de )脸上发现(🎪)他们已(yǐ(🐴) )经(jīng )知道自己失去了(le )亲人时,她的舌头感到松(sōng )了口气,尽管这并(bìng )没有减轻她(🌜)继续(xù )为(🗂)自己的(de )疏(🔅)忽而自责。
要(yào )了解这个山谷,最(zuì )好的方式(shì )是从周(zhōu )围的山顶(dǐng )上观察它——也(yě )许(🆓)(xǔ )除了夏(🐸)季干旱的(de )时候。在(zài )恶劣的(de )天气下,在无人引导的情(qíng )况(kuàng )下漫步进入其凹(āo )处很容易(yì(🍠) )造成危险(⛵)。对其(qí )狭窄、曲折和泥(ní )泞(nìng )的道路感到满意(yì )。
沉默的(de )队伍经过她肩上(shàng )的树木和树(🙆)篱,变(biàn )得(🤘)与现实之外的(de )奇幻场景(jǐng )联系在一起,偶(ǒu )尔吹过的风变成了(le )某个巨大(dà )悲伤灵(líng )魂的(💱)叹息(xī ),在(🌏)空间上与宇(yǔ )宙(zhòu )相连,在时间上(shàng )与历史相(xiàng )连。然(rán )后,审视(shì )自己生活中发生(shēng )的(de )一(🤯)系列事件(🥩),她(tā )似乎看到(dào )了父亲的骄傲是(shì )虚荣的。;那位绅(shēn )士(shì )的求婚者在她母(mǔ )亲的想象(xià(👤)ng )中等待着(👼)自己;
当人们发现屠宰者(zhě )和制革商因为普(pǔ )林斯的年(nián )老而只愿意出很(hěn )少的先令(🦇)来买他的(🚱)(de )尸体时,德北菲(fēi )尔德就采(cǎi )取了行动。“不(bú ),”他坚忍地说,“我不会(huì )卖掉他(tā )的旧身体(tǐ )。当(👮)我们(men )德伯(⛽)家(jiā )还(hái )是这片土地上的(de )骑士时,我们不会为了猫(māo )肉而出售我们的(de )充(chōng )电器。让他们保(🐑)(bǎo )留先令(🐳)吧(ba )!他一生为我服(fú )务很好,我现在不(bú )会离开他。
”的(de )喊叫。她(tā )马车上挂的灯笼(lóng )已经灭了(🈹),但另一(yī(🅿) )盏灯照在(zài )她脸上(shàng )——比她(tā )自己的亮得多。发(fā )生了一些可怕的(de )事情。安(ā(🌝)n )全带被(bè(😵)i )一个挡路(😫)(lù )的物体缠(chán )住了。惊(jīng )慌失措的苔丝跳(tiào )了下去,发现了可怕的事(shì )实。呻吟声是从(cóng )她(💩)(tā )父亲那(👄)匹可怜的(de )马王子那(nà )里发出的。
苔丝(sī )独自一人和年幼的(de )孩子们在一起,她先拿着(zhe )算命书(🌿)来到外屋(🐣)(wū ),把它塞了进去。到茅草屋(wū )顶。她(tā )母亲对这(zhè )本肮脏的书抱有(yǒu )一(yī )种奇怪(🍈)的恋物恐(🈺)(kǒng )惧,不允(🤨)(yǔn )许她把(bǎ )它整夜留(liú )在家里,每当有(yǒu )人(rén )查阅它时,它就(jiù )会被带回(huí )来。
然而,必须(xū(🌩) )承认的是(🚶),这个(gè )家(jiā )族拥有非常好的(de )血统,可(kě )以在此基础上重(chóng )新命名,但不幸的(de )是,他们希望进(❕)(jìn )行这样(😋)的(de )改造。何老西蒙(méng )·斯托克先生刚刚(gāng )去世,他(tā )在北方(fāng )作为一名(míng )诚实的(🥢)商人(有(🚒)(yǒu )人说是(🍍)放债人)发(fā )家致富,他决定(dìng )在英格兰(lán )南部作为(wéi )一名县(xiàn )人(rén )定居,远离他的(de )商业(🚱)区。