她(tā )身上有一(🛣)种细腻,坐姿(zī )中(😋)带着(💤)一种(zhǒng )感伤(🎆) 抬起(⌛)头(tó(🚱)u )。她很奇怪(guà(♊)i ),来(lá(😐)i )自遥远(yuǎn )的视线,却又如(rú )此(🤒)亲密。她(tā )是(🖼) 远方(🤝),一(yī )个如此贴近(🎥)(jìn )灵(🤑)魂的存在(zà(💁)i )。她其(🙆)实并(🤕)不在(zài )那里(🏴), 坐在(zài )科塞泰教堂(táng )里,身边(🚧)是(shì )她的小女儿(👻)(ér )。她(🐰)并没有真正生活(😠)在(zà(💈)i ) 她那(nà )是她(🌼)日常(🐄)生(shēng )活的表面。她(🕤)属于别的(de )地(🕙)方。他感(gǎn )觉到了(👶) 令人(rén )感慨(kǎi ),作(🔛)为真(👅)实自然的东(🥎)西(xī(🧢) )。
“我来(🗳)找(zhǎo )你谈谈(㊗),”他说(🔺)着,大(dà )步走(zǒu )向 桌子(zǐ )上,放(🖍)下帽子和(hé(🎟) )花朵(😂),花朵(duǒ )散落在 一(😳)堆(duī(🥙) )散落的废物(🎞)(wù )。她(🧚)被他(♿)的(de )逼近吓了(🎃)一跳。她没有(yǒu )意志(zhì ),没有存(🐻)在(zài )。该 风在烟(yā(🌝)n )囱里(🍕)呼啸,他静静等待(Ⓜ)。他让(📒)自己(jǐ )的手(🚦)(shǒu )尴(⏰)尬不已。现在 他握(🤪)紧(jǐn )拳头。他(🤱)知(zhī )道她站在那(📰)(nà )里,既陌生(shēng )又(🚲)害(hà(🔚)i )怕,却又与他(🗡)有关(🚓)。
他(tā(🌁) )为自己争取(🐅)(qǔ )了(🤑)一个专属(shǔ )的角落 科塞(sāi )赛(🍰)的(de )“红狮(shī )”,成(🆔)为火(😱)堆旁(páng )的常见形(🚰)象(xià(🛥)ng ), 一个清新(xī(🐄)n )、白(🐥)皙的(🐢)年(nián )轻人,四(🤫)肢(zhī )沉重,头部后仰,大多(duō )沉(⏸)默(mò ), 虽然他警(jǐ(🔼)ng )觉且(🌍)专注,对认识的每(🛹)(měi )个(😱)人都非常热(🤙)情, 害(🎶)怕(pà )陌生(shēng )人。他(🛎)嘲笑所有极(🔮)度喜(xǐ )欢他的女(🎓)性(xìng ),而他确实(shí(🌈) )如此(😫) 非常关(guān )注(🆙)男(ná(👗)n )人们(🍲)的谈话,非常(🎣)尊重(🥔)(chóng )。
这一时期(qī )的阿尔弗雷(lé(👕)i )德·布兰格(🌥)(gé )温(♒)娶了一位(wèi )来自(🔀)希诺(💶)尔的女(nǚ )子(✊),她的(🎌)女(nǚ(🗄) )儿 “黑马”的成(🤹)员。她(tā )是个苗条、漂亮、肤(🦀)色黝黑的女人(ré(🐩)n ),外(wà(🗝)i )表古朴 她的(de )言语(🧔)充满(🚳)异(yì )想天开(🗺),让(rà(🛄)ng )她说的尖锐话语(㊗)不会刺(cì )痛(😘)人(rén )心。
还有 带着(🏎)异国气息(xī )的外(🍄)国女(🔹)人(rén ),不可侵(🐄)犯(fà(🧔)n ),还有(🎫)那个(gè )奇怪(♎)(guài )的(🦂)孩子, 也是外来的,嫉妒地守护(🌊)(hù )着什么。仪(😊)(yí )式(🤒)结束后,他走出了(❇)另(lì(🎱)ng )一种存在的(📖)道路(🔥)(lù ) 教(🔩)堂。当他(tā )和(🥀)妹妹一起(qǐ )走在教堂小(xiǎo )路(💣)上,跟在(zài )那位女(🚃)士身(😶)后, 孩子,小女(nǚ )孩(🕞)突然(🚧)从母(mǔ )亲手(🗾)中挣(🤷)脱(tuō ),滑倒了 快(kuà(🥠)i )速且几乎看(🔐)不见地移动(dòng ),几(🕊)(jǐ )乎是在挑衅什(👷)么 在(🎓)布兰(lán )格温脚下(🔝)。
”但他(👧)拥有(yǒu )所有(🏈) 时间(📚)让(ràng )他坚(jiān )信这只是个逃避(🕙),他的(de )普通地(➰)方 低(🔈)(dī )于轻蔑。然(rán )后(🍗)他脸(🍽)红得(dé )厉害(📹),感到(🏌)(dào )肠(🍖)子因羞愧而(🔊)沉(chén )重, 划掉自(zì )己写下的内(👐)(nèi )容,痛苦地(dì )努(🔢)力想(🍩)起 在(zài )真正的作(😱)曲风(🚅)格中,某(mǒu )些(😜)东(dō(📝)ng )西失败了,变得愤(🎃)怒而(ér )阴郁(😺), 羞辱(rǔ ),放下笔,否(🤱)则会被撕(sī )成碎(🏏)(suì )片(😄),而不是 试着再写(😱)一(yī(💟) )个字。
第二(è(📬)r )天晚(🌂)上,他(tā )又回到了“红色(sè )”的店(💸)铺 狮子“,中等(🤡)(děng )且(🚰)正派。他(tā )就那样(🥛)坐着(🐊)(zhe ),固执地等(dě(✴)ng )待着(😼)什么(😌) 接(jiē )下来会(🕴)发生。他(tā )是否相信自(zì )己属于这个(gè )科塞塞(🚌)的世(💽)(shì )界,并且 伊(yī )尔(⛱)克斯(🛄)顿?里面没(🛤)有他(🐡)(tā )想要(yào )的东西(🔹)。但(dàn )他真的能摆(bǎi )脱吗?他(🉐)自(zì )己身上有什(🤔)么能(💲)让他走(zǒu )出来(lá(🚞)i )的吗(⏬)?
布兰格温(♟)家族(📔)世(shì )代居住在沼(zhǎo )泽农场的(🦖)草(cǎo )地上,那里(lǐ(🤐) ) 伊鲁(lǔ )瓦什河缓(👗)慢地(🕢)穿过桤木(mù(💽) )树,将(🆚)德比(👵)(bǐ )郡与 诺丁(🗂)汉(hàn )郡。两英里(lǐ )外,一座教(jiāo )堂塔楼矗立在山(🚃)(shān )丘(♐)上,房屋(wū ) 那个小(🥖)乡镇(🍝)(zhèn )正努力攀(🍺)爬(pá(💓) )。每当其中(zhōng )一个(✡) 田野里的布兰格温(wēn )斯抬(tá(🚴)i )起头,看见(jiàn )了教(🦌)堂塔(🌮)楼(lóu ) 在空旷的天(⏩)(tiān )空(🧤)中,伊尔克斯(🍵)顿。
她(🏏)(tā ) 渴望(wàng )知道。她渴望获得这(😺)个(gè )更高的存在(🚸)(zài ),哪怕不是(shì )在(🥒)自己(👮)身上(shàng ), 然(rá(🔐)n )后是(🕦)孩子(✳)们。那种让一(🔓)(yī )个人即使渺(miǎo )小也坚强的(de )事物(🔄) 身体虚(xū )弱(🛩),就像(🎹)任(rèn )何男人在公(🐼)牛旁(❔)(páng )边都娇小(🏍)脆(cuì(🕕) )弱一样,然(rán )而 比(👯)公牛还(hái )强,是什么(me )?这不是(🌇)金钱、权力或(huò(♐) )地位(👅)(wèi )。牧师对汤(tāng )姆(🌤)·布(🍩)兰格(gé )温有(💈)什么(💷)权(quán )力——一点权力都没有(🍇)(yǒu )。