他(tā )被套在装满蜂箱的马车(🌾)上(⚓)(shà(🆔)ng )普(🧞)林(💔)(lí(🏰)n )斯的(de )位置,以及朝向卡斯(sī )特桥(qiáo )的负(fù )载。当天(tiān )傍晚,空(👋)车(🌚)(chē )再次(cì )抵达(dá(📉) )事(🙁)故(😞)现(🍪)场(chǎng )。普林斯从(cóng )早上(shàng )起就躺在沟里(lǐ )。尽管被过(📮)往(🈷)的(😎)(de )车(🕺)辆(📉)刮(🎳)过(💙)(guò )、刮(guā )过,路中央的血(xuè )泊处仍然(rán )清晰(xī )可见。王子(📖)剩(😢)下的一切现(xiàn )在(🚯)都(🎺)(dō(🤒)u )被(🌫)吊(⏯)进了他以前拖过的马(mǎ )车里(lǐ ),他的蹄子在空中,他(📡)的(⏳)(de )鞋(😁)子(🎍)(zǐ(🎽) )在(🏓)夕阳下闪闪发光,他折(shé )返八(bā )九英(yīng )里到达马洛特。
在大(⛷)(dà(🚩) )英博(bó )物馆(guǎn )里(📌)花(🕳)了(📣)一(🙂)(yī )个小时翻阅(yuè )作品(pǐn )的页(yè )面他致力(lì )于研究(🥧)与(📨)他(💖)(tā(💚) )打(🦀)算(💺)(suà(🔚)n )定居的英格兰(lán )地区有关的已经(jīng )灭绝的、半灭(miè )绝(😢)的(🗒)、默默无闻(wén )的(🥩)和(❕)破(🍥)产(🕞)(chǎ(➗)n )的家(jiā )庭,他认为德伯维尔看起(qǐ )来和(hé )听起来都(🚹)和(🍭)他(🕜)们(🗨)中(🐕)的(🚛)任何(hé )一个(gè )一样:因此,德伯维尔为(wéi )他自(zì )己和他的(🙋)继(🍇)承人永远附在(zà(🕌)i )他(🕖)自(📊)(zì(🐱) )己的(de )名字上。
”他一边问(wèn ),一(yī )边陪(péi )着她沿着车道(🔭)行(🕗)驶(🤯),直(🐚)到(📞)(dà(⭕)o )他(🌽)们(men )离开了房(fáng )子的视线。“苔(tái )丝·德北菲尔(ěr )德,在马洛(🤗)(luò(🥙) )特。” “你说你的(de )人民(👮)失(🍌)去(🛎)了(🆚)他(🚜)们(men )的马?” “我(wǒ )——杀了他!”她回答道(dào ),在(zài )详细讲(🍠)述(😿)普(🚦)林(➿)斯(📍)的(🌄)死因时(shí ),眼(yǎn )里充满了泪水。“而且我(wǒ )不知(zhī )道哎呀,该为(💑)父(🥛)亲做些什(shí )么呢(🦕)(ne )!” “我(❇)必(🖤)须(🎆)思考是否我(wǒ )不能(néng )做某(mǒu )事。我妈妈必须给你(nǐ )找(🐕)个(🎊)(gè(🦏) )卧(🌤)铺(🛒)(pù(🐸) )。
蜡烛的(de )火焰伸得很(hěn )高,开始上下跳动(dòng )。水从女护(hù )士(🍍)的(🛩)(de )肘部滴下来,歌曲疾(🏗)驰(🌡)到(🏸)了(👽)诗(shī )句的结尾(wěi ),德(dé )北菲尔德夫人同时看着她(tā(🦄) )的(🚺)女(😦)(nǚ(💐) )儿(📶)。即(🎖)使现在,琼·德北(běi )菲尔(ěr )德(Joan Durbeyfield)背负着年轻家庭的(de )重担(💰)(dā(👊)n ),仍然是一位热情(🎄)的(📥)音(😱)乐(👗)(lè )爱好(hǎo )者。
是的,你们中间有几(jǐ )代约(yuē )翰爵(jué )士,如(🕗)果(⤵)爵(🛀)士(😰)头(😚)衔(🛠)是(shì )世袭(xí )的,就像过去(qù )的男爵爵位(wèi )一样(yàng ),人们从父(😉)亲(qīn )到儿子都被(bè(📗)i )封(😷)为(🔘)(wé(🏖)i )爵士,那么你(nǐ )现在就是约翰爵(jué )士了。” “你(nǐ )别这么(👦)说(⏯)!” “简(🛶)而(⏺)言(😧)之(⛪)(zhī ),”牧师果断地用开关敲打自(zì )己的(de )腿,总结道,“英国几乎(hū(🥏) )没(🥡)有(yǒu )这样的家庭(🔟)了(🕥)。” “晃(🍪)我(🎥)(wǒ )的眼(yǎn )睛,不是吗?”德北菲尔(ěr )德说(shuō )。
但(dàn )无论你(🐗)做(🖕)什(🐧)么(🔦),都(🎏)不(🏦)(bú )要向(xiàng )苔丝(sī )透露太多(duō )他对她的喜(xǐ )爱,这次机会她(🥊)有(yǒu )得到。她是(shì )一(🐺)个(📚)(gè(🈵) )如(🌪)此奇怪的女(nǚ )仆,以至于她开(kāi )始反对他(tā ),或(huò )者(🥜)反(😻)对(🦀)去(🤢)那(🌝)里(🦗),即使是现(xiàn )在。如果一切顺利的话,我一(yī )定会(huì )回报鹿脚(🥞)巷(🍛)的牧师,因为(wéi )他(🦈)告(🐆)(gà(🕦)o )诉(⬆)我们——亲爱的,好人(rén )!