鸭子池塘(🥞)位于最(zuì )远的(de )墙外,散落着垃(⤵)圾 白(bái )色羽(yǔ )毛在软垫的土(🐺)岸(àn )上,吹动着漂浮的鱼 羽(yǔ )毛(🎴)(máo )长进了运河堤坝下(xià )的草(🔌)地和金雀花灌木(mù )丛, 像近旁(🛸)高耸的土(tǔ )堤一(yī )样,偶尔会(🏔)有(🔗)男人的(de ) 身影(yǐng )以剪影形掠过(🙃),或者(zhě )一个男人和一匹(pǐ )拖(👕)(tuō )马(mǎ )穿越天空。起初,布兰格(🥔)温(🎇)一家对周围(wéi )的喧(xuān )闹感到(🚏)震惊。
很(hěn )快,光芒在她体内渐(🎩)(jiàn )渐消(xiāo )退,当她被他拥入怀(🉑)(huái )中时(shí ), 她的头低下,靠在(zài )他(🗣)身上,静静地躺(tǎng )着(zhe ),低着头,一(😛)个 有(yǒu )些疲惫,因为她太累(lè(🌌)i )了。而在她的疲惫中(zhōng ),还(hái )有(🍶)一(🌂)种 否定了他。“孩子(zǐ )在那里,”她(💷)打(dǎ )破漫(màn )长的沉默说道。他(🥞)(tā )不(bú )明白。他已经很久(jiǔ )没(🕝)听(🔯)到声音了。现在(zài )也一(yī )样 他(⛏)听见风声呼(hū )啸,仿佛风又重(😔)新开(kāi )始。
母亲面无表情地站(🤼)着(zhe ),目(mù )光不是看孩子,而是(shì )看(⛷)着 布兰格温。他(tā )注(zhù )意到那(👔)个女人正孤(gū )立地站在那里(👈)看着他(tā ) 但对(duì )他来说,在她(✳)的(🔊)(de )异乡(xiāng )生活中却占据主导地(🚳)(dì )位。他不知道该怎么(me )办,转向(🧀)了妹妹。但(dàn )那(nà )双(shuāng )宽大的(🤭)灰(🌗)色眼睛, 几乎空洞却又感人,超(🛫)越(yuè )了自我。“母亲(qīn )”,我可能有(🍍),对吧(ba )?“声音响起 孩子骄傲而(🖖)(ér )银色(sè )的音色。
他迅速(sù )看了(🙂)(le )看 远离,靠着头,喜(xǐ )悦的痛楚(🚿)在他体内(nèi )流淌。他做不到 想(📭)想(xiǎng )什么(me )都好。他在最后(hòu )一(🐡)刻(🖌)(kè )转过身。他看见了她(tā )的帽(🕜)(mào )子,黑色中的身(shēn )影 斗(dòu )篷(➰),走路时的动(dòng )作(zuò )。然后她就(😈)疯了。她(tā )路过了。他感觉自己(jǐ(💗) )仿佛(fó )又走进了一个遥(yáo )远(🗿)的(de )世界,而不是 科(kē )塞赛(sài ),遥(🌳)远的世界,脆弱(ruò )的现(xiàn )实。他继(😧)续说,安静(jìng )地,悬浮着, 稀有(yǒ(🛎)u )。
温暖流遍全身,她(tā )感到自己(🤹)在敞开,展(zhǎn )开, 在祈求,就像一(🚙)(yī(😲) )朵花(huā )在阳光下绽放,像微(wē(😉)i )小的(de )喙一样 鸟儿平张(zhāng ),准(zhǔ(🛑)n )备接收,接受。她(tā )展(zhǎn )开,转向(🥌)他, 直接(jiē )对他说。他缓慢地来(lá(💿)i )了,害怕,被粗鲁的(de )恐惧(jù )束缚(📃)着, 被一种(zhǒng )比他(tā )自己更大(🚢)的渴望驱使(shǐ )。
他(tā )保持在内心(🏕) 怀抱(bào )对(duì )确(què )定的意志。他(👰)们交(jiāo )换(huàn )了认出。接下来的(🏂)(de )几天,他就这样走来(lái )走去(qù(🔧) )。然(🔩)后又像雾气(qì )一样(yàng )再次降(⏸)临 它开始破碎(suì ),让(ràng )这片普(🍑)通、荒芜(wú )的世(shì )界穿透。他(😠)非常温(wēn )柔(róu ) 与人与兽共存,但(🐡)(dàn )他害怕幻灭的严峻蔓(màn )延(💋) 又(yòu )穿过去了。几天(tiān )后晚(wǎ(🌼)n )饭后,他背对着火堆(duī )站着, 看到(🐠)那个女人(rén )经过(guò )。他想知道(🎾)她了(le )解(jiě )他(tā ),知道自己。
”他(tā(📤) )的(de )妹妹艾菲问。“我(wǒ )不能告诉(🔉)你(🍉),”他毫(háo )不知(zhī )情地回答。“她(tā(⛽) )是个(gè )很有趣的人,”埃菲(fēi )几(😖)乎(hū )说 谴责。“那孩(hái )子就(jiù )像(🥣)被施了魔法一样(yàng )。” “被迷住了—(💭)—有多迷?”他重复道(dào )。“你自(🙅)己看看吧。母亲(qīn )很普通,我得(♓)说——但是 孩子就像个变形(xí(🏙)ng )者。她大概三十五岁(suì )。” 但他根(😺)本没在意。他(tā )的妹妹继续说(🛋)。
他(tā )感受到细微的火焰 仿(fǎ(🏢)ng )佛(😲)全(quán )身血管都被点燃(rán )了,流(🚣)淌在皮肤下。而且(qiě ) 他毫(háo )无(🦉)知觉地继续前(qián )行。他知道,他(🧗)的命运(yùn )即(jí )将到来。世界正在(🅿)(zài )顺从它的 转变。他没(méi )有动(💸)(dòng )弹:它终将来,会发(fā )生什(♑)么。当他的妹妹(mèi )艾菲来沼泽住(😍)了一周(zhōu )时,他难得陪她一起(🤡)(qǐ )去(qù )了(le ) 去教堂。在那个只(zhī(🦋) )有(yǒu )十几张长椅的小地(dì )方(📜)里(🏆),他坐得离 更陌(mò )生。