他的眼睛因(🦌)久(👎)(jiǔ )未使用而疲(pí )惫而微(wē(🐁)i )微(🈸)颤(🤓)抖,他(tā )在她面(miàn )前颤抖(👾)。他(🗞)(tā(⛱) )感到一(yī )阵颤抖,但(dàn )还是(🚟)站(🏹)(zhàn )了起来,仿(fǎng )佛顺从(cóng )地(🚋)俯(🐊)(fǔ )身,他(tā )弯下身(shēn ), 吻着她(🐎)那(🦅)(nà(😸) )沉重、悲伤、宽大(dà )的(🏾)嘴(💙)唇(🤔)(chún ),那嘴唇被(bèi )吻过,没有改(🍍)变(😃)。恐惧是 在他身上太(tài )强烈(❓)了(🐿)。他依然没(méi )有得到她。她转(🤢)过(🕓)(guò(🍆) )身去。牧师住宅的(de )厨房凌乱(🚟)不(🗓)堪(kān ),但在他眼中却美(měi )丽(👜)动(🎿)人(🚝) 她和(hé )孩子的(de )凌乱。
依然(🌃)(rá(⏸)n )没(🥡)有回(huí )应,沉默不(bú )语。“不,”她(🅱)说(🏊)(shuō ),不是(shì )对自己说。“不,我不(🐑)(bú(🙃) )喜(🥎)欢 知(zhī )道。” 他感到紧张(zhā(🔌)ng )感(💦)在(🗯)体(tǐ )内消散,拳(quán )头松开(⛲)(kā(😿)i ),他(🌎)无法做(zuò )到 动起(qǐ )来。他站(📃)在(🍊)(zài )那里看着她,无助(zhù )地陷(🥈)入(🤣)了模糊的崩(bēng )溃。对于 她对(🛒)他(😒)来(⛓)(lái )说变得不真实的那(nà )一(💼)刻(👍)。然后他(tā )看到她好奇地走(⏸)向(➕)(xià(😲)ng )他 直接且仿(fǎng )佛没有(yǒ(📼)u )动(🍠)作(🗞),突然(rán )流淌。她把手放在(zà(🌊)i )他(🛠)的手(shǒu )上 外套。
他(tā )只能把(🆔)(bǎ(🎽) )它(☕)留在那里(lǐ ),就那(nà )样。他(💕)无(🌻)法(😴)(fǎ )总结自(zì )己的 经历。这(🦇)些(🌡)相(🥨)(xiàng )遇的结果是(shì ),他昼(zhòu )夜(🏉)都(🧞)在梦中(zhōng ),全神(shén )贯注, 关于(🚵)(yú(⏪) )一位丰腴女子和与(yǔ )一位(🔑)瘦(⛴)小(📡)、枯萎的(de )外国人的相遇 古(📞)老(👁)(lǎo )的血统。
他看到另(lìng )一个(💵)家(⏸)伙(👁)在 晚(wǎn )餐:一个身材矮(🍵)小(🈸)(xiǎo )、中年男子,铁灰(huī )色头发(🥢),面(🏒)(miàn )容好奇(qí ), 像猴子,但有趣(👏)(qù(🚤) ),几(🐑)乎有其(qí )美感。布兰格温(🔨) 猜(🏮)(cā(🖌)i )测他是(shì )个外国人。他和(😭)另(🔻)(lì(🔃)ng )一位英国人(rén )同行, 干燥且(😖)坚(✏)硬(yìng )。四人(rén )坐在桌旁,两男(👺)两(🐛)(liǎng )女。布兰格(gé )温注视着 用(🖕)他(❣)所(🚴)有(yǒu )的眼睛。他看到外(wài )国(🔱)人(📺)对妇女们表现(xiàn )出礼貌的(❄)轻(🔁)蔑(♌),仿(fǎng )佛他们 是讨喜(xǐ )的(🕰)动(👥)物。
她总是走(zǒu )在阴影中, 被一(🌥)种(🔌)(zhǒng )奇异而深沉(chén )的恐惧(jù(❤) )压(📉)制(🕐),她的(de )渴望是(shì ) 在恐惧中(📬)寻(😬)(xú(🤤)n )求满足(zú ),进入修道(dào )院(🌞),满(🌳)(mǎ(🚖)n )足本能 她心(xīn )中的恐(kǒng )惧(🌠),通(🍆)过对(duì )黑暗宗(zōng )教的服务(🎨)。但(😅)她做(zuò )不到。然后(hòu )是飞往(🐑)(wǎ(🐖)ng )伦(🌯)敦的航班(bān )。伦斯基,这个瘦(🍅)(shò(💥)u )小的男人,已经得(dé )到了他(👓)所(🌱)有的 生活(huó )陷入了抵抗,无(✴)法(🌿)(fǎ )再放松。
很快,光芒在她体内(😁)渐(🥄)(jiàn )渐消退,当她被他(tā )拥入(♓)怀(💶)中时(shí ), 她的(de )头低下,靠(kào )在(💂)他(🗽)身(🚖)(shēn )上,静静地(dì )躺着,低着(🤩)头(🎼),一(🎚)(yī )个 有些(xiē )疲惫,因为(wéi )她(👔)太(🔚)累(lèi )了。而在她(tā )的疲惫(bè(😦)i )中(🈹),还有一(yī )种 否定(dìng )了他。“孩(🍂)(há(⛏)i )子(🤬)在那(nà )里,”她打(dǎ )破漫长的(🎂)沉(📇)默说道(dào )。他不明白。他已(yǐ(🖨) )经(💄)很久没听到声音(yīn )了。现在(🐎)也(🛁)一样 他(tā )听见风声呼啸,仿佛(🌉)风(🚄)又重新开(kāi )始。