还是说他是(🧐) 笨蛋宝宝,不够(🐁)男(nán )人(rén ),像(xià(🔭)ng )其他喝酒的年(💍)轻人那(nà )样 交(🐵)易(🔁)不错,毫无疑(🛌)问(📆)地轻易地(dì(🏧) )亲(🕖)(qīn )昵(nì )了一下(🍽),并且很满意(yì(➕) )。他(tā )固(gù )执地(😗)坚持了一段时(✊)间(👯)。然后压力对(🙈)他(🎈)来说太大了(🌕)(le )。一(🐮)(yī )个(gè ) 炽(chì )热(🎴)而积累的意识(😃)始终(zhōng )在胸腔(🛀)中清醒,他的手(💱)腕(🔆)感觉(jiào ) 肿(zhǒ(🎣)ng )胀(🤶)(zhàng )颤抖,他的(🚗)脑海充满(mǎn )了(le )欲(yù )望(wàng )的(de )画面(🏕),他的眼睛似乎(🍛) 脸红。他拼命与(🗄)自己抗争,努(nǔ(🔦) )力(lì )保(bǎo )持正(🌦)常。
她靠得那么(🐊)(me )近(🔕),却回应了他(😗) 从(⛏)那么远的地方(🐰)(fāng )。但(dàn )他并不(🕉)介意。“你小(xiǎo )时(🥊)(shí )候(hòu )的(de )家是(👮)什么样的?”他(🦕)问(💹)。“我父亲是地(👜)主(🥈),”她(tā )回(huí )答(dá(🎬) )。“它靠近一个 河(⏮)流。” 这对他来说(😋)并没有太多意(📶)义。一(yī )切(qiē )依(🍣)旧(🔕)模糊不清。但(❣)他(tā )没(méi )有(yǒu ) 关(guān )心(xīn ),尽管她(🌑)离她如此接近(🔋)。“我是个地主—(📌)—一个(gè )小(xiǎ(✅)o )地(dì )主(zhǔ ),”他说(➕)。“是的,”她说。他不(👮)敢(🐸)动弹。
一个 勉(😘)强(➰)(qiáng )的(de )光(guāng )芒映(🤩)入他的眼睛,眉(📢)(méi )头(tóu )微(wēi )微(🕜)(wēi )皱起。他的 喧(🚰)闹的幽默让位(🔜)于(✅)沉默,日子以(🐧)某(🐯)种(zhǒng )方(fāng )式(shì(🥐) )流(liú )逝(shì ) 悬疑(🆖)。他并不确切地(🦏)(dì )知道自己有(👵)什么不同;大多(♏)数(🌤)时(shí )候(hòu ),他(🤠) 充满了缓慢的愤怒(nù )和(hé )怨(yuà(📕)n )恨(hèn )。但他知道(😌)自己一直在思(🎪)考 对女人,或者(🆎)女人,日(rì )复(fù(🕷) )一(yī )日(rì ),这让(⛄)他(🔶)愤怒不已。他(📚)做(🦉)不到 “自由”:他(😗)感到羞愧(kuì )。
布(🚳)(bù )兰格温家族(🆚)一直捕杀(shā )他(📸)(tā )们(men )的(de )肉类,并(🕙)为(🐓)邻里供应。由(☕)此(🧜)发展出了一个(🚄)定期的(de )与(yǔ )农(😡)(nóng )场(chǎng )相(xiàng )关(🌩)的肉铺生意。小(🎦)时(shí )候,弗兰克(🕠)被(📸)那条流淌在(🚦)人行(háng )道(dào )上(shàng )、从屠宰场到(🗒)船员场(chǎng )的(de )黑(🏸)(hēi )色(sè )血(xuè )液(📅)吸引,被那个人(🚈)的景象吸引,他(🚬)带着一大块牛(🏇)(niú(😮) )肉(ròu )走(zǒu )向(😵)(xià(🚢)ng )肉棚,肾脏清晰(🎈)可见(jiàn ),嵌在他(👋)们厚重的脂肪(🔷)中。
但对(duì )他(tā(💤) )自(zì )己却感到(🔈)一(👿)阵恐惧 具(jù(😡) )体(🤣)(tǐ )的(de )生(shēng )命,那(📣)只是科塞赛,伤(🚮)害了他,让他心(🍏)生疑虑。她(tā )浓(🗼)(nóng )密(mì )的(de )浓密(😗)眉(♉)毛几乎在不(🦃)规(guī )则的鼻子上方汇聚,她有一(🗿)双(shuāng )宽(kuān )阔(kuò(🔂) )的, 嘴巴相当厚(📚)实。但(dàn )她(tā )的(🔤)(de )脸(liǎn )被抬向另(💕)一个世界:不(👢)是(😡) 天堂还是死(🙍)亡(🧥):但她依(yī )然(🎱)(rán )活(huó )着(zhe ),尽管(🖱)如此 身体的缺(🚵)(quē )席。身旁的孩(👹)子睁大黑眼睛(⛳)注(🔺)视(shì )着(zhe )一(yī(🏢) )切(🔙)。
但他太健康、(🚟)太(tài )血(xuè )红(hó(🔵)ng )了(le ),不可能 可怜(🔋),他活得太过鲜(🥗)活。然而他的灵(🦑)魂(🤹)几(jǐ )乎(hū )是(🎲)(shì )悲(bēi )惨的 绝望。他曾爱过(guò )一(🛁)个温暖聪明、(🔻)身体虚弱、患(🔣)(huàn )有(yǒu )肺(fèi )结(🚭)核的男孩。两人(🦈)几乎(hū )有(yǒu )着(🐜)(zhe )典(🛀)(diǎn )型的友谊(➡),大(🍫)卫和乔纳森,其(🌂)中 布兰格温是(🕛)乔纳(nà )森(sēn ),服(🔰)(fú )务员。但他从(🍌)未觉得自己和(🌖)他(🏺)的人平等 朋(🛃)友(🍚),因为对(duì )方(fā(🥦)ng )的(de )思维远远超(🤶)过了他,让(ràng )他(🌟)(tā )羞(xiū )愧难当(🚀) 在后面。
她总是(🔍)走(📸)在阴影中, 被(🦀)一(🦕)种奇异而(ér )深(shēn )沉(chén )的(de )恐惧(🏁)压制,她的渴望(💗)(wàng )是 在恐惧中(🌘)寻求满足,进入(✖)修(xiū )道(dào )院(yuà(❄)n ),满足本能 她心(🚛)中(😕)的恐(kǒng )惧(jù(🕹) ),通(🛫)(tōng )过对黑暗宗(🕥)教的服务。但她(🔜)做不到。然后是(😳)飞往(wǎng )伦(lún )敦(💭)(dūn )的(de )航班。伦斯(🖊)基(⬅),这个瘦小的(✊)男(👤)人,已经得到了(🤠)他所有(yǒu )的(de ) 生(👲)(shēng )活陷入了抵(⛽)抗,无法(fǎ )再(zà(🌩)i )放(fàng )松(sōng )。
村里(🥨)的(🐙)妇女们可能(🈲)更(🎆)喜欢汤姆 布兰格温,和他相(xià(🍿)ng )处(chù )得(dé )更(gè(🏯)ng )轻松,但如果他(💣)们的(de )生命被夺(🌯)走了 牧师和威(🥐)廉勋爵(jué )的(de )前(🍩)(qiá(🤾)n )枝条本应被(⛵)砍(☔)掉 从他们(men )那(nà(⤴) )里(lǐ ),他们会变(🛁)得沉重、缺乏(⛰)灵感,甚至倾向(🚀)于仇恨。所(suǒ )以(🛋)(yǐ(🌙) ) 只(zhī )要彼岸(🎗)的(🚨)奇迹在眼前,他(🐺)们就能和睦相(🐫)处, 不管他们(men )的(🎵)(de )处(chù )境如何。
然(🥀)后他看了(le )看(kà(🖍)n ) 他(😢)(tā )那(nà )温暖(🥝)的(🥗)蓝眼睛注视着那几乎带着讽(🥖)刺、半睁的眼(❕)神(shén )。后(hòu )者(zhě(🐂) )坐在他身旁,他(🚓)们开(kāi )始交谈(🚃),主要谈论马匹(😿)。布(🥙)兰(lán )格(gé )温(㊙)(wē(🚈)n )爱着对方,因为(⏬)他优雅(yǎ )的(de )优(🤹)(yōu )雅(yǎ ),他的圆(🔢)滑和 以及他那(🐦)永不过龄、如(⏪)猴(🏟)子般的自(zì(🎢) )信(🍕)(xìn )。他(tā )们谈论(🥎)马匹, 以及德比(🥝)郡和农业的牧(🥪)师。陌生人对这(🤗)(zhè )个(gè )年(nián )轻(🚨)人(🎂)渐渐亲近, 真(🤛)正(🌬)(zhèng )的(de )温(wēn )暖(nuǎn ),布兰格温很兴(🥜)奋。