玛利亚的狂热
假(jiǎ(👒) )设我们在(zài )庭(🏌)院(🍬)里(lǐ )散步来打(dǎ )发(😕)时(⛪)间，我可爱(ài )的(🧠)科兹？” 苔丝希望尽可(🍮)(kě )能缩短她(tā(✍) )的(🎎)访问时间。但(dàn )那个(🌝)年轻(qīng )人是迫(💔)于(🔦)压力，她同意陪(péi )他(🌩)。他(㊙)带她参观(guān )了(🛸)草坪、花坛和温(💲)室。然(🕊)后到果园(yuán )和(⏳)温(☕)(wēn )室，在那里他问她(✨)是(shì )否喜(xǐ )欢(🌟)草(🖥)莓。“是的(de )，”苔丝(sī )说，“等他(☕)们来(lái )的时候(🏝)。” “他们(men )已经来(lái )了(🧙)。”德(dé(🚑) )伯维尔开(kāi )始(🏛)为(🙏)她(tā )收集水果(guǒ )标(😢)本(🐤)，弯(wān )下腰把(bǎ(✉) )它们还给(gěi )她。
”她说与(🀄)尝(cháng )试北卡罗(🅿)(luó(🚫) )来纳大学一个(🕤)问(wè(🖌)n )题。德伯(bó )维尔(🕓)环(⏩)视她，用(yòng )他白色的(🐁)(de )大(🍺)牙尖咬着雪茄(⌛)(qié )，让他的(de )嘴唇慢(🍈)慢地(📳)微笑。“为什(shí )么(🚥)，苔(🦎)丝，”他又吸了一(yī )两(🥇)口(kǒu )气后回答(🧡)道(🐟)，“问这(zhè )个问(wèn )题的不(😈)是像你这(zhè )样(🎌)勇敢的(de )跳跃女孩(💱)(hái )吗(🍤)？为(wéi )什么，我(🐷)(wǒ(🥫) )总是全速(sù )奔跑。没(🚿)有什么(me )比这更能(🛳)(néng )让你振(zhèn )奋精神了(🐋)(le )。” “但也许你(nǐ )现(🕦)在(📅)不需(xū )要？
在(💤)婴儿(➰)期的(de )那些奇妙(🕴)(mià(🚃)o )的日子里，她曾(céng )从(👓)马(⚽)洛特(tè )的大门(🦖)和阶梯上(shàng )俯视(🏭)着它(🎇)(tā )的长度，当时(🛑)对(🎢)她来说神(shén )秘的东(🏠)西对她来说同(👞)样(🔙)是(shì )神秘(mì )的。她每天(🚏)都从(cóng )她的(de )房(🎳)间(jiān )窗子里看到(♓)塔楼(🚥)(lóu )、村庄、隐(🦂)约(🔦)可见的白色(sè )大厦(👻)。最(zuì )重要的是(shì(🎏) )，沙斯(sī )顿镇雄伟(wěi )地(⛲)矗立在(zài )高处(🖊)；(🍑)它的窗户(hù )像(🚬)傍晚(🚤)的灯一样(yàng )闪(🔇)闪(🛫)发光(guāng )宁孙.
的。
行人(🤦)又(📸)(yòu )走了一两(liǎ(😸)ng )步，停了下来，转过(🎎)身来(🗼)(lái )。“现在，先生(shē(🕶)ng )，请(🧛)原谅(liàng )；我们大约(🚖)在这个时候在(⏺)(zà(🎬)i )这条路上遇到了上一(⬆)个集(jí )市日(rì(📨) )，我说‘晚安’，你(🍳)(nǐ )回(💚)答(dá )‘晚安，约(💿)翰(🚩)爵(jué )士’，就(jiù )像现(🎢)在一样。” “我做到(dà(㊙)o )了，”牧(mù )师说。“在那之(zhī(📇) )前也有过(guò )一(🐇)次(😝)——大约一(yī(📓) )个月(🏀)前。” “我(wǒ )可能有(🎙)。
当(🚩)他们经过斯托(tuō )卡(🚰)斯(🐬)尔小(xiǎo )镇时，在(🚃)厚厚的(de )棕色茅草(🔆)(cǎo )下(🍂)，他们陷入了(le )昏(🤟)昏(❌)欲睡(shuì )的状态，他们(🔛)到达了地势(shì(💒) )较(🏃)高的地方。在他们的左(🧙)(zuǒ )边，更高的地(✝)方是被称为(wéi )布(🥊)尔(ě(⛽)r )巴罗（Bulbarrow）或比(🏸)尔(🎺)(ěr )巴罗（Bealbarrow）的高地(🏳)，几乎是(shì )南威塞(🏓)克(kè )斯的最高(gāo )点，高(😥)(gāo )耸入云，周围(🛠)环绕(rào )着土壕(há(🍩)o )。从这(🍯)里(lǐ )开始，前(qiá(🌦)n )面(😨)一段(duàn )距离的长(zhǎ(⬆)ng )路(💮)相当平坦。
在(zà(🔅)i )这个令人(rén )难忘的早(🎋)晨，苔(tái )丝·德(👧)北(🖋)(běi )菲尔德 (Tess Durbeyfield) 的路线位(🎡)(wèi )于山谷东(dō(🎖)ng )北(🚱)部的起伏之中，她曾在(🔱)(zài )那里度过了(🐡)一段难忘的时(shí(🖥) )光。她(🆒)出生了，她的人(🔸)生(🗿)(shēng )也在(zài )那里展开(🚘)。布莱(lái )克莫尔谷(⛅)(gǔ )对她来说就是世(shì(🤶) )界，它的(de )居民就(🍂)是(shì )其中的(de )种族(💉)。
