她没有(yǒu )回(🍚)应,也(🧕)没有对他有(🔝)(yǒu )任(📣)何反应。它 这让(rà(✋)ng )他困(kùn )惑且愤(fè(🔔)n )怒,但他长(zhǎng )时间(🎹)屈服(🐄)。那么,从 她(tā(😦) )忽视(📹)他的烦恼逐(👔)渐激(jī )起, 破坏性(🦄)(xìng )强,他想离(lí )开(🏙),逃离(🏤)她(tā )。事情是(🚓)这(zhè(🛅) )样的,她带(dài )着孩(🏑)子来到(dào )沼泽地(🚃),而(ér )孩子(zǐ )正处(😟)于(yú )这车(chē )中 州(😰)。
她靠(✴)(kào )得那么近(🍞),却回(♎)应了他(tā ) 从那么远的(de )地方。但(🍒)他(tā(🏙) )并不介意。“你(🚇)小时(🎬)候(hòu )的家是(💧)什么(🚉)样的?”他问。“我(wǒ(🧚) )父亲是(shì )地主(zhǔ(🐌) ),”她(tā )回答(dá )。“它(tā(📥) )靠近(⛎)一个 河(hé )流(👄)。” 这对(🏛)(duì )他来说并(🌗)没有太多意(yì )义。一切依(yī )旧模糊(🐤)不清(🎖)(qīng )。但他没有(👶)(yǒu ) 关(🎢)心,尽管(guǎn )她离她(🍞)如此(cǐ )接近。“我(wǒ(👥) )是个地主——一(🥓)(yī )个小地主,”他说(⭐)。“是的(🕤),”她(tā )说。他不(🚕)敢(gǎ(🌞)n )动弹。
灰色(sè )的草地、地(dì )衣(💦)、一(⚪)座小(xiǎo )教堂(⛸),还有(🏠)雪花莲 粗糙(🙅)的草(📤),还(hái )有一杯极其(📦)(qí )温暖的(de )阳光(guā(🖲)ng )。她的(de )心灵(líng )动荡(📻)。听着(🐥)溪水在(zài )下(🐾)面奔(🎁)流的声音 树(🛌),她被吓了一(yī )跳,想知道(dào )那是什(🤫)么。走(😥)下去时,她发(😤)现了(📱) 周(zhōu )围的风铃草(🍮)(cǎo )在树间闪烁(shuò(🙊) )着存在感。
而且(qiě(😬) ) 那是一根非(fēi )常(⛏)坚固(💿)的根(gēn )基,将(📖)他束(🏐)(shù )缚在沼泽地(dì ),留在自己(jǐ(💘) )的家(👦)园, 土(tǔ )地。后(🏬)来艾(🌭)(ài )菲结婚了(🧖),他只(🔉)剩下蒂莉,那个(gè(🎐) ) 斗鸡眼的女(nǚ )仆(🦎),已(yǐ )经跟(gēn )随他(🤯)们(men )十(📑)五(wǔ )年了。他(⭐)感觉(🏷)到 事(shì )情即(🎰)将结束。一直以来,他都固(gù )执地坚(🙇)持着(🔍)(zhe ) 抗拒那些想(🚠)(xiǎng )要(🤤)吸收的平(píng )凡虚(🏋)无的行(háng )为 他。但(🙌)现(xiàn )在他必须做(🎤)(zuò )点什么。他(tā )天(⏫)性(xì(✒)ng )温和。
该 在(zà(📱)i )他们(🥍)的土地(dì )上修建运河(hé ),使他(🏗)们在(💮)(zài )自己的地(🎧)方(fā(🌺)ng )成为陌生人(🍇)(rén ), 这(🍲)块原始(shǐ )的土堤(🎻)让他们感到不安(🎉)。他们工(gōng )作时 田(🐱)野,从(🏾)如今(jīn )熟悉(👈)(xī )的(🏺)堤岸(àn )外传(🧖)(chuán )来有节(jiē )奏的奔跑声(shēng ) 上扬的(🥇)发动(🐿)机起初令人(🐕)惊讶(👳),但(dàn )随后成为麻(🌞)(má )醉剂 脑子。然后(☕),火车(chē )尖锐的汽(🌔)笛(dí )声再次在心(🎇)(xīn )中(🏙)回响, 令(lìng )人(👃)畏惧(🙈)的快(kuài )感,宣告远方的(de )快感即(❓)将到(📍)(dào )来。
蒂莉带(🌼)(dài )着(😣)极大的忐(tǎ(🍡)n )忑和(🍎)兴奋,任由风轻拂(🏷)(fú ) 她穿过田野(yě(🍢) ),来到大门口,从那(🍟)里看(🔷)着他离(lí )开(🙇)。他上(🛁)山(shān ),朝牧(mù(🎵) )师住(zhù )宅走去(qù ),风(fēng )在 他试(shì )图(👛)把一(🥢)束水(shuǐ )仙花(✌)藏在(🎁)身边。他确实如此(📚) 什么(me )都没想,只(zhī(🅿) )知道风在吹(chuī )。夜(🌧)幕降临(lín ),光秃的(👿)树(shù(⛎) )木敲打着,吹(🚡)着口(⚾)哨。牧师,他知(zhī )道, 会在他的书(🖕)(shū )房(🌩)里,厨房(fáng )里(🛍)的波(⏹)兰女(nǚ )人,一(📄)个舒(🐁)(shū )适的房间, 和她(🍿)的孩子(zǐ )在一起(🐬)。
布(bù )兰格温的女(🥅)孩表(🈵)现得彬彬有(🙌)礼,但(🙉) 她的声音(yī(👺)n )出卖了(le )她。她想赢(yíng )回她(tā )的男人(😢)(rén )。甜(🥣)点上桌(zhuō )时(🐅), 然而(🐉),这个小个子外国(🤔)人转(zhuǎn )过身,平静(😎)(jìng )地打量着他(tā(⭐) ) 房间,就像(xiàng )一个(👞)空无(🏗)一(yī )人的房(🙁)间。布(🈷)兰格温惊(jīng )叹于这寒冷(lěng ),这(🌱)(zhè )动(🔜)物 面部的(de )智(🦉)慧。棕(🌼)色(sè )的眼睛(🛂)圆圆(👃)(yuán )的,露出所(suǒ )有(⏸)的棕色 瞳(tóng )孔,像(🏼)猴子(zǐ )一样,平静(🕘)(jìng )地(😅)看着,感知着(🐲)对方(🐞) 那个完全不(🌗)(bú )称(🛁)呼他的人(rén )。
他生(shēng )活在(zài )一(🌰)种 极(🌥)(jí )度易(yì )怒(🎥)、敏(🤵)(mǐn )感、傲慢到(dà(💉)o )极点、分裂,比如(🚵) 他很快成为一(yī(🏭) )家医院的助(zhù )理(🌂)医生(⏱)。他(tā )们是 几(🧑)乎是(🛣)(shì )乞丐。但他(tā )依然保持着(zhe )对(🐱)自己的伟(wěi )大想(✊)象,似(🐅)(sì )乎还(hái )活(🍇)着 完(⬇)全是(shì )幻觉,而他(👉)(tā )自己则生动(dò(📛)ng )而高贵。
然(rán )而,在(💄)这一(yī )切之外,她(🔪)(tā )自(🔄)己和 他自(zì(🚖) )己应(🤱)该相遇。当他帮她从陷阱中(zhō(⛑)ng )下来(💼),几乎(hū )要把(🍴)她(tā(🚖) )抱起(qǐ )来时,他感(🌃)(gǎn )觉自己(jǐ )得到(🍺)了一些(xiē ) 有权利(🏝)这样用双手将她(🕠)带走(🚲)。她(tā )还属于(🏽)那个(🏁)(gè )“另一个人(rén )”,属于 那(nà )是过(🔠)去的事(shì )。但他也(🍚)一(yī(🤘) )定关心她。她(🌚)活得(💮)太过(guò )活,不像是(🖥) 被忽(hū )视。有时她(🚟)(tā )那模糊的语(yǔ(📎) )气,让他迷(mí )失其(🔎)中,让(🥉)(ràng )他愤怒,愤(🚑)(fèn )怒(🔫)。但他还(hái )没动。
布兰格温家族(🏯)世代(🖖)居住在(zài )沼(🕝)泽农(👡)(nóng )场的(de )草地上(shà(😡)ng ),那(nà )里 伊鲁(lǔ )瓦(👤)什(shí )河缓慢(màn )地(😿)穿过桤木(mù )树,将(❕)德比(🐃)郡与 诺丁汉(🔇)郡。两(🌘)英(yīng )里外,一座(zuò )教堂塔楼矗(😞)(chù )立在山丘上(shà(🏨)ng ),房屋(👪) 那个(gè )小乡(😪)镇正(😰)努(nǔ )力攀爬。每(mě(🐰)i )当其中一个(gè ) 田(🌷)野(yě )里的布兰格(♋)(gé )温斯抬起头(tó(🌌)u ),看见(♓)了教(jiāo )堂塔(🐁)楼 在(😞)空(kōng )旷的天空中(zhōng ),伊尔克斯(🥗)(sī )顿(🤐)。