” 两(liǎng )位长老(⚽)(lǎo )不舍他们(🤙)(men )迅速离(lí )开他,继(😙)续前行(háng ),带(🍤)着(zhe )兄弟的背(🕘)包,以(yǐ )接替(👡)他(tā )的跟随(👮),最小的(de )一个(🎹)进(jì(🎨)n )入了田野(yě )。“这(zhè )是一千(🐤)个遗憾,”舞蹈(👜)(dǎo )一暂停,他(📳)就对(duì )离他(🐃)最(zuì )近的两三个女孩殷(🔥)勤(qí(🌗)n )地(dì )说。“亲爱(🆔)的,你们(men )的伙(💍)伴在哪里?(😸)” “他(tā )们还没有下班,”其中(📌)(zhōng )一(🧞)位最大胆的(🏴)人(rén )回答道(🔆)(dào )。“他们很快(🦉)就(jiù )会来到(📔)(dào )这里。在(zà(👬)i )那之前(qián ),您愿意(😶)加入其(qí )中(🔀)吗,先生?
“我(🤬)一直(zhí )在敲(⭐)门(mén )年复一(🐤)年,从一(yī )个(🏑)柱子(☔)(zǐ )到另一个(gè )柱子,仿佛(🖲)我不过是教(🐭)(jiāo )区里最(zuì(❤) )普通的人…(😮)…帕(pà )森·特(tè )林汉姆(🔓),这个(🏤)关于我(wǒ )的(🔦)(de )消息被人知(🔞)道多久了(le )?(🕗)牧师解释说,据他所(suǒ )知(🐑),它已(🐪)经从知(zhī )识(👬)中消(xiāo )失了(🧒),几乎不能(né(⏭)ng )说是为(wéi )人(🍟)所知。
虽然是(🔻)(shì )一件小(xiǎo )事,但(🍙)他(tā )却本能(🏭)(néng )地感觉到(📷),她因(yīn )为自(⏹)己(jǐ )的疏忽(🏴)而受伤了(le )。他(👵)希(xī(🏇) )望他当时问过她(tā );但(🙇)事(shì )实并非(🕝)如(rú )此。他(tā(🍼) )希望他问过(🤞)她的(de )名字。她是如此谦虚(🎐),如此(🔟)富(fù )有表现(🔏)力,她的外表(🍨)(biǎo )看(kàn )起来(💭)如此柔和穿着白(bái )色长(🥛)袍,他(😼)觉得(dé )自己(👔)的(de )行为很愚(🐾)蠢。然(rán )而,他(🏃)(tā )无可奈何(🚵),转身(shēn )弯腰(🏵)快(kuài )步走去,把这(😇)个(gè )话题从(📳)(cóng )脑海中抛(🎒)(pāo )之脑后(hò(✅)u )。
该国的一个(📺)老(lǎo )式地区(🤽)(qū )特(💕)林汉姆牧师说(shuō )我们那(🦆)(nà )条步履蹒(⬆)跚的约(yuē )翰(🐕)·德(dé )北菲(🔻)尔德(dé )是这个(gè )县或附(🐓)近的(🚵)老德(dé )伯维(💏)尔(ěr )家族唯(🐂)一真正的(de )直(🚢)系代(dài )表,他说得真对。他(🗼)很(hě(👝)n )清楚,他可能(⛓)会补充(chōng )说(😥),斯托克-德伯(🚡)(bó )维尔家(jiā(👾) )族不再是真(㊗)正的(de )德伯维(wéi )尔(😯)家族,就像他(🐣)(tā )自己一(yī(❔) )样。
苔丝和家(🏗)里(lǐ )的下一(🍸)(yī )个成员之(🐍)(zhī )间(🛶)有四(sì )年多的时间间隔(🥔)(gé ),填补(bǔ )这(🍶)一空白的两(❓)个(gè )人在婴(🚬)(yīng )儿时期就去世了(le ),这让(🍙)(ràng )她(🕶)在独自(zì )和(🕰)晚辈(bèi )们在(😊)一起时表现(🐹)(xiàn )出一种(zhǒng )副母亲的态(🙆)度。在(🍂)亚伯(bó )拉罕(🚹)之后,年轻时(🐏)又出(chū )现了(📐)两个女孩,霍(🛌)普(pǔ )和莫迪(➖)丝蒂。然(rán )后是一(🤗)(yī )个三岁的(🚗)男孩,然后是(💓)(shì )刚刚完成(☔)一年级(jí )的(🕉)婴儿(ér )。
“她很(🧀)有钱(🌄),她一定(dìng )会注意到(dào )女(🕔)仆的(de ),”德北菲(🐸)尔德(dé )夫人(🎴)继(jì )续说道(🌤)。“这将(jiāng )是一件(jiàn )非常好(🍈)的事(🌶)情。我不明(mí(👑)ng )白为什么(me )一(🏘)个家(jiā )庭的(🐙)两个分支不(bú )应该同(tó(👚)ng )时存在访问条款(💩)(kuǎn )。” “是的;我们(🍸)都会声称有(🙇)亲(qīn )属关系(🕚)!”亚伯拉罕(hǎ(🔉)n )在床架下明亮地(🏭)(dì )说。“等苔丝去和她住(zhù(🍣) )在一起(qǐ )之(🙉)后,我们都会(📁)(huì )去看她(tā(📀) );我(🎷)们将乘坐她(tā )的教练(lià(🔆)n )并穿着黑(hē(🍦)i )色衣服(fú )!
他(🐏)是一个断断(🙋)(duàn )续续的(de )尝试性学生,对(👫)(duì )某(🍣)些事(shì )情和(❣)一切事情可(🐍)(kě )能只能(né(💒)ng )从他身上(shà(✍)ng )预料到(dào )。这(😾)三位弟兄告(gào )诉(⛵)偶然(rán )认识(📑)的人,他们(men )正(📈)在徒(tú )步穿(⏳)越布莱克莫(💻)尔谷来(lái )度过圣(🈶)灵降临节假期(qī ),他们的(🚙)路线是(shì )从(😸)东北(běi )部的(🕖)沙斯顿镇向(🦅)(xiàng )西南走(zǒu )。他们靠在公路(lù(🚍) )旁的大(dà )门(🐥)上,询问舞蹈(🍇)(dǎo )和白衣(yī(🤳) )的意义。埃德女(nǚ )仆。
她母(🤹)亲建(🧗)议(yì )她在他(🔈)(tā )们认识的(😸)一位农(nóng )妇(🚓)家里(lǐ )过夜(🎓),如果她觉(jià(🛠)o )得太累(lèi )而无法(🔼)继(jì )续前进(🔚)(jìn )的话;苔(👩)丝照做(zuò )了(🦃),直(zhí )到第二(😑)天下午才(cái )回家(🛒)。当她进屋时,她从母亲(qī(🍕)n )得意洋洋的(🐆)神情中立(lì(〰) )刻察觉到这(👶)期间(jiān )发生了(le )什么事。“哦,是的(🛤);我都知道(🎠)了!我(wǒ )告诉(💂)过(guò )‘不会(🥟)有事的,现在事(shì )实证明(🚒)了(le )!’(🏡)” “自从我离开(🚇)之(zhī )后,发(fā(🏹) )生了什么?(🍩)?”苔丝有(yǒ(😂)u )些疲倦地说(🔰)。
由(yóu )于心理(lǐ )年(😘)龄比她(tā )母(🐹)亲大(dà ),她暂(💆)时没有认(rè(🌅)n )真对待(dài )德(🍾)北菲尔德夫人(ré(🐴)n )对她的(de )婚姻希望。这位性(🕞)格开(kāi )朗的(📻)女人几乎从(🌆)女儿(ér )出生(🍻)的那一年起(qǐ ),就一(yī )直在为(🍸)女儿寻找(zhǎ(😆)o )良缘。
她爬上(😷)弯曲的楼(ló(🎢)u )梯是一(yī )个缓慢的过程(🕞),当她(🍞)的(de )脸升入最(👤)(zuì )后一个(gè(🐯) )楼梯上方的(🚟)光线(xiàn )时,遇(✖)(yù )到了聚集(🈹)在卧室(shì )里的所(😾)(suǒ )有人的目(😏)光。“——作(zuò(💣) )为几个私(sī(🦇) )人朋友(yǒu ),我(🐎)自费邀请他(tā )们(🕦)继续(xù )在俱乐部散步,”女(💷)房(fáng )东听到(☔)脚步声大(dà(💝) )声喊道(dào ),她(⏮)一边凝视着楼梯(tī ),一边像孩(🌔)子一(yī )样熟(😇)练(liàn )地重复(🥊)着教义问(wè(💖)n )答。“哦,是你吗,德(dé )北菲尔(🥦)(ěr )德(🏬)太太——猪(🎄)油(yóu )——你(🐠)(nǐ )吓死我了(🏟)(le )!