前一天(🐨),她从(có(⛔)ng )那个(gè(🔭) )浴缸里(🦓)出来(lá(🎀)i )了——(🍷)苔丝感(🚃)到(dào )了(🚍)一种可(👼)怕的悔(huǐ )恨的刺痛——她背上(🗨)(shàng )那件(➖)非常白(➿)(bái )色的(🍢)(de )连衣裙(🧓),她(tā )在(🎀)潮(cháo )湿(😄)的草地(📇)上不小(⚡)(xiǎo )心把裙子弄绿了(le )——它是她母亲(qīn )亲手拧干和熨烫(tàng )的。像往常一样(yàng ),德北菲(⛱)尔德夫(🚙)人一(yī(🅱) )只脚站(💧)在浴(yù(👕) )缸旁(pá(📚)ng )边,另一只(zhī )脚站(zhàn )在浴缸旁边(🐻)(biān )。她(tā(🤱) )正在从(🧚)事上述(📖)摇(yáo )晃(🍄)她最小(🏞)的孩子(🏿)(zǐ )的事(🕘)(shì )情。
他(📳)自己(jǐ )的调查是在去年(nián )春天(😫)的一天(🖼)开始(shǐ(🌾) )的,当时(🥨)他正在(🐝)追踪(zō(🚙)ng )德伯维(📍)尔家(jiā(😎) )族的(de )变(🕐)迁,在他(tā )的手(shǒu )机上发现了德伯(bó )菲尔德的名字。他下了马车,然(rán )后就被带去询(👝)问(wèn )他(👅)的父亲(💈)和祖父(🎮)(fù ),直到(🐤)他对这(🍳)个问题(tí )没有任何疑(yí )问为(wé(♟)i )止。“一开(🎸)(kāi )始我(⏮)(wǒ )决定(✊)不用这(😟)(zhè )么无(⚡)(wú )用的(📔)信息来(🤦)打扰(rǎ(🛅)o )你,”他说。“然而(ér ),有时我们(men )的冲动(🥟)太强烈(🛏),无法判(🖱)断。
她的(🐄)(de )手臂搭(🌌)在两名(🏾)支持者(💡)(zhě )的肩(🎰)膀上。随(👁)着(zhe )苔丝渐渐长(zhǎng )大,开始明白事情的(de )真相,她对她的(de )母亲产生了一种(zhǒng )马尔萨斯式(📼)的看(kà(🤙)n )法,因为(😻)她不经(🆗)(jīng )意地(🌹)给了她(📜)这么多的(de )小兄弟姐妹(mèi ),而(ér )照(🖇)顾他们(👕)是(shì )一(🌬)件(jiàn )很(🚢)麻烦的(🤢)事(shì )情(😰)。
有人想(🍇)知道,这(🚄)(zhè )位哲(🐺)学在当今被(bèi )视为(wéi )深刻而值(🦍)得(dé )信(🔽)赖、其(✈)歌曲轻(🐾)(qīng )松而(⏰)纯粹的(🤹)诗人(ré(🤯)n )从何而(🐎)来,获得(🧝)了谈(tán )论“自然的(de )神圣(shèng )计划”的权(quán )威。后来它长大了,爸爸和妈妈都没(méi )有再出现(🛺)。苔丝(sī(📷) )向门外(🚚)望去,在(🚝)(zài )马洛(🔱)特进行(💮)了一(yī )场心灵之旅。村里人(rén )都(♌)闭上了(🤝)眼(yǎn )睛(🤦)。蜡烛和(♿)灯每(mě(🕕)i )时每(mě(💈)i )刻都被(🚓)扑灭(miè(🍿) )其中(zhō(🚀)ng ):她可以在内心(xīn )看到灭火器(🆎)和伸(shē(🏡)n )出的(de )手(🛬)。
宽阔的(🌼)(de )草坪上(📞)立着一(👟)座(zuò )装(🌛)饰性的(🔇)帐篷,帐(⬛)篷的门正对着她。单纯的苔丝(sī(✈) )·德(dé )北菲尔德站(zhàn )在砾(lì )石扫过的边缘,以一种(🗳)半惊慌(🍹)的(de )态度(➿)凝视着(🦉)。她(tā )的(🕧)脚有在(👺)她完全(quán )意识到自己在哪(nǎ )里(🌵)之前,就(🔧)把她带(✂)到了这(🖨)一步;(🌟)而现(xià(💆)n )在一切(📈)却出(chū(🎆) )乎她(tā(🌚) )的意料。“我以(yǐ )为我们是一个古(🏉)(gǔ )老的(🍨)家庭;(💎)但这(zhè(🚉) )一切都(📔)是新的(🥞)!”她天真(👮)地说道(👍)(dào )。
现在(📢)听从我的(de )命令,并接受我要向(xià(🖖)ng )‘ee wi’发出的(de )信息(xī )……好吧,弗雷(léi )德,我不介意告(🤪)(gào )诉你(⛅),这个秘(⛪)密(mì )是(🎫)我是一(🛰)个高贵(😶)(guì )的种族之一——这是我今天(📠)下午(wǔ(🏓) )才发现(🗣)的,下午(🔧)。”当他宣(🏤)布这(zhè(💃) )一消(xiā(🔻)o )息时,德(🥙)北(běi )菲(🐨)尔(ěr )德从坐姿上(shàng )退下(xià )来,豪(🈁)华地躺(🌗)在(zài )河(👼)岸上的(🍭)雏菊丛(🏭)(cóng )中。那(🐔)小伙子(🕤)站(zhàn )着(🛬)在德北(🥏)菲尔德(dé )之前,他仔细地(dì )审视(🏽)着自己从头到脚(jiǎo )的长度。
“然后(hòu )把完全算命(mìng )师(🚧)带(dài )到(🧕)外屋去(⛵),”琼(qióng )继(➿)续说道(🏨),迅速(sù(🎌) )擦干双手,穿上(shàng )衣服。《完整的(de )算(🐪)命师》是(📩)一本(bě(🖨)n )厚厚的(💢)旧书,放(🔪)在她肘(🤓)部的桌(🐋)子(zǐ )上(〽),由于装(🛏)进口(kǒu )袋而(ér )磨损得很厉(lì )害(👼),页边已(📹)经到了(🥠)字(zì )体(⛔)的边缘(🆚)。苔丝(sī(🦉) )接了起(💷)来,她妈(🎳)(mā )妈也(🥨)开始了。到(dào )客栈去追捕她无(wú(🏈) )能的丈夫,是德北菲(fēi )尔德夫人在(zài )混乱(luàn )不堪的(⌛)生活(huó(🐝) )中仍(ré(👏)ng )然存在(🙂)的乐趣(🍷)之(zhī )一(📘)。f 抚养孩子。
他是一个断断续(xù )续(🐬)的尝试(🐀)性学生(🧜)(shēng ),对某(🚯)些事情(🤾)和(hé )一(🉐)切事情(🌟)可能只(🍼)能从他(🏬)身上预料(liào )到。这三位弟兄(xiōng )告(🚩)诉(sù )偶(🎦)然认识(🔮)的(de )人,他(🐝)们正在(🐩)徒步穿(🚬)(chuān )越布(🚨)莱克莫(🚅)尔谷(gǔ(🧚) )来度过圣灵降临(lín )节假期,他们(🤤)的(de )路线是从东北部(bù )的沙斯顿镇向西南走(zǒu )。他们(⏫)靠在(zà(🚵)i )公路(lù(🥜) )旁的大(🏀)门上(shà(👶)ng ),询(xún )问(🏀)舞蹈和白衣的(de )意义。埃德女仆(pú(📳) )。