” 囚犯(🧛)沉(ché(🐚)n )思片刻(kè ),然(rán )后(💂)拿起(🕸)笔, 写道:— “法布(😈)尔小(🎯)姐(jiě ),在(zài )圣多米(🤞)尼克-丹费尔(ěr )街(🚎)的(de )乌尔(💻)班·法布尔先生(👮)家(jiā(⛺) ), 17号。” 特(tè )纳迪(dí )埃(🎁)带着(🥓)一种发烧般(bān )的(🚊)抽(chō(🕷)u )搐抓住(zhù )了信。“妻(🐃)子!”他喊道。那位(wè(🐌)i )特纳迪(🍴)耶女士急忙(máng )走(⏰)向(xià(🎃)ng )他。“这是信。你知道(👜)(dào )你(💁)该做(zuò )什么(me )。有一(🍧)辆马(🧢)车在 门。立(lì(🌪) )刻出(🐔)(chū )发,回(huí )来也一样。
人们(🤷)(men )是 他们(men )说男(nán )人(🤑)比女(🐽)人笨得多,这说(shuō(❇) )得完(👞)全正确(què )!17号(hào )没(💈)人。不(🎅)过(guò )是个大(🛢)(dà )马车(chē )门!不,法布尔先(⚽)生 在(⬇)(zài )圣多米尼克(kè(🔝) )街!经(🏐)历了那么多比赛(🌙)(sài )和(👬)费(fèi )用之后(hòu ) 车(♑)夫们!我和门(mén )房(❤)及女门(🐧)房(fáng )都谈(tán )过,罚(🕺)款, 胖(🚇)女人(rén ),他(tā )们对(🎈)他(tā(💄) )一无所知!” 马(mǎ )里(🕚)乌斯(🍒)(sī )再次(cì )自(👐)由地(🦄)呼吸。她,乌苏(sū )勒还(hái )是(🍋)云雀(què ),他已经不(🍆)知道(🚺)(dào )该怎么(me )称呼(hū(⬇) )她了(🦅),现在安全了。
停(tí(🏞)ng )顿片(💙)刻后,特纳迪(🚙)埃继续说(shuō )道:—— “很(🗄)简单(🚠),正如你所见。除非(🏈)你愿(🤚)意(yì ),否(fǒu )则不会(💼)有伤(🦀)害 应该(gāi )受到(dà(👍)o )伤害。我告诉你事(🤞)情是(shì(🥟) )这样。我警(jǐng )告你(💥)(nǐ ) 你(🔋)是这样,才能做(zuò(🍅) )好准(💰)(zhǔn )备。” 他停顿了一(✨)下:(🐋)囚犯没有打(⏱)(dǎ )破(🖕)沉默,特纳迪埃继续(xù )说(😹)道(dào ):—— “我妻(🖼)子一(🍤)回来(lái )对我说(shuō(🗻) ):'云(🔓)(yún )雀号正在路上(🎌)',我们(🔃)就(jiù ) 会放你(🧣)走,你可以回家睡觉(jiào )。
与(👺)此(cǐ(👄) )同时(shí ),特纳迪埃(😵),今后(🍥)我们(men )不以他的名(🕉)(míng )字(😝)称(chēng )呼他 名字,在(🤐)桌子(zǐ )前来(lái )回(🐢)踱步,带(🍞)着一种疯狂(kuáng )的(🥍)感觉(🦃), 狂(kuáng )野的(de )胜利。他(💊)握紧(🥔)蜡烛(zhú ),放(fàng )在烟(💅)囱(cō(♿)ng )上,用 剧烈的(📢)爆(bà(🔂)o )炸声几乎让(ràng )烛芯熄灭(📤),牛脂也被扑(pū )灭(🎈)了(le ) 墙(😫)上溅(jiàn )满了血迹(🙌)。然后(🔮)(hòu )他转向(xiàng )勒布(⚫)(bù )朗(🎓)先生,露出可(♟)怕的表(biǎo )情,吐出这(zhè )些(🌾) 文字(⚾):— “完(wán )蛋了!熏(🧀)制(zhì(🙃) )的棕色!熟了!“全都(🐙)(dōu )被(🛍)击倒了!
与此(cǐ )同(🆚)时,一张巨大、竖(🤘)起(qǐ )、(💲)粘土般的脸庞 出(📭)现在(🔈)(zài )门口,带着(zhe )一声(🏭)(shēng )丑(🔡)陋的笑声,笑声(shē(🚯)ng )中没(🥄)(méi )有露出(chū )牙齿(🏳), 但要有獠(liáo )牙。那是拿(ná(💂) )着屠夫斧头的男(🐅)人的(💉)脸(liǎn )。“你为什(shí )么(⛹)摘下(😏)面具?”特纳迪(dí(🎢) )埃愤(🎇)(fèn )怒地喊道(🕊)。“为了好玩(wán ),”那人反(fǎn )驳(✍)道。
因(🔚)此,这(zhè )个词,政治(🎿)(zhì )家(🐷),结尾时有点 一个(⬛)俚(lǐ(👽) )语。事实上(shàng ),无(wú(👓) )论在哪里,都必须(📝)(xū )记住(🍚)(zhù ) 只有技巧,必然(☔)存在(🥪)小(xiǎo )气。说“技(jì )艺(🗃)高(gā(🏧)o )超” 这无异于说“平(🧓)庸(yō(🎥)ng )”。同(tóng )样,说“政治家(🚩)(jiā )”有时等同(tóng )于说 “叛徒(👀)。”那么,如果(guǒ )我们(🤝)要(yà(🚉)o )相信那些巧妙的(👣)(de )革命(🌕),比如(rú ) 七月革命(🚔)是被(💔)切断的动(dò(🚮)ng )脉;即字连字(zì )为 不可或(🔭)缺。右(🌹)(yòu )翼被过(guò )于夸(⛽)(kuā )张(🔏)地宣称,动摇了。
别(😘)(bié )像(🛺)男人那样(yàng )互相(🛠)(xiàng )戴项圈 奥弗涅(❗)。” 比格(gé(✳) )雷奈尔掏出一把(🦐)藏在(🎤)枪(qiāng )下 衬衫,放(fà(🐣)ng )到特(📿)(tè )纳迪埃手中,低(🌗)声(shē(🕗)ng )在他(tā )耳边说(shuō(🤸) ):—— “是贾维(wéi )尔。我不(🌀)敢(gǎn )朝那个人开(🗄)枪。你(👁)敢吗(ma )?” “Parbleu!”特纳迪耶(🎋)回答(🍼)。“那就(jiù )开火(huǒ )吧(🔗)。” 特纳(🏇)迪埃拿起手(😊)(shǒu )枪,瞄准贾(jiǎ )维尔。