是(shì(💺) )她 对他来说(🌌),他知道这是(🌓)任何(hé )男(ná(🐲)n )孩真正的渴(🏩)望(wàng )。但你不(🧚)能用母猪的(de )耳朵(😃)做成丝(sī )质(🌖)钱包,正如他(🚩)所(suǒ )说(shuō ) 母(🎛)亲很早就为(🕰)(wéi )自(zì )己而(🏘)生;这让她非(fēi )常(🐁)(cháng )尴尬, 懊恼(🍏)(nǎo )。到了学校(🎤),他对(duì )自己(🛳)的身体进行(🈺)(háng )了(le )激烈的(♈)挣扎(📬) 无法(fǎ )学习。他紧握(wò )着(♟),脸色苍白,脸(🆒)(liǎn )色阴森 努(🐂)力专注(zhù )于(😩)(yú )书本,吸收他必(🛏)(bì )须学到的(💕)东西。但(dàn )事(🏦)实确实如此(📞)(cǐ ) 不行。
但是(🐦) 天地(dì )在(zà(🤳)i )他们周围熙攘(rǎ(✒)ng ),这如何才能(😹)停止?他们(⚾)感觉到(dào )了(⏩) 春天树液的(🌂)奔涌(yǒng ),他们(♋)知道那无(wú )法(fǎ(❗) )阻止的浪潮(🦉),但(dàn )每(měi )一(🆕)个 年将种(zhǒ(🌘)ng )子投向孕育(🎰),然后(hòu )退回(💳),留下(🗿) 在地(dì )球(qiú )上出生的年(🏙)轻人(rén )。他们(🚽)知道天(tiān )地(🏆)交(jiāo )融, 阳光(🚃)渗入(rù )胸膛和肠(🔵)道,白(bái )天(tiā(🌮)n )的雨水被吸(🚊)走, 秋天风吹(🥑)拂的裸露(lù(🐱) ),显示鸟巢 不(🚞)(bú )再值得隐藏。他(😂)(tā )们(men )的生活(👪)和相互(hù )关(🏔)(guān )系是这样(🔨)的;
对他来(lá(📞)i )说,大地上(shà(⛑)ng )发生了迅速的变(😝)化(huà ),仿佛有(🕟)了一个(gè )新(🌗)(xīn )的创造 满(✈)足,他(tā )拥(yō(🖨)ng )有真实存在(✍)(zài )的(🅾)存在。一切都是(shì )冷峻、(🐣)不真实的(de ), 曾(😁)经的荒芜、(🏓)虚(xū )无(wú )。现(🚚)在,这(zhè )些是(shì )他(♒)能承受的现(🍇)(xiàn )实。他几乎(📱)不敢(gǎn )去(qù(👧) )想那个女人(🌠)。他(tā )害怕。只(⛎)是他一直(zhí )都在(🎵) 他意识到(dà(🚼)o )她的存在,仿(😃)佛(fó )活(huó )在(⚽)她体内。但(dàn )他(tā )不敢认(🥊)识她, 甚至(zhì )通过(🈶)想着她(tā )来(🤪)认识她。
遇见(👍)这(zhè )个(gè )奇(🛩)怪的人物让(🚎)(ràng )他(tā )感到恍惚(🔬), 我个(gè )人(rén )是中年、皮(🆚)(pí )肤干燥的(🌌)男人。谈(tán )话(🕰)很愉快,但那(📵)(nà )确(què )实如此 没(🧓)那么重(chóng )要(🆒)(yào )。只是那份(🦔)(fèn )优雅(yǎ )的(😤)态度,那细(xì(🚔) )腻的接触。他(🎻)们(men )聊(liáo )了很久,布(♐)兰格(gé )温像(🆔)个女孩一样(💢)脸(liǎn )红,因为(🈯)对方(fāng ) 不懂他的成语。然(🌳)(rán )后他们说了晚(📟)(wǎn )安(ān ),握了(🈲)手。又一次(cì(👤) ) 外国人鞠躬(🥌)(gōng ),再次道晚(👦)安。“晚(wǎn )安,一路顺(🔟)风(fēng )。” 然后他转向楼(lóu )梯(⏯)(tī )。
但很快他(⏭)(tā )又回到酒(😘)店,把马(mǎ )交(🏨)给了 一个马夫(fū(🏚) )的(de )冲锋,跟着(🔣)女孩(hái )走(zǒ(💂)u )进了树林,而(📍)不(bú )是 他很(💛)清楚自(zì )己(💱)身处何地,正(zhèng )在(🛒)(zài )做什么。他(🐗)的心(xīn )跳加(🎋)速,他 他觉得(🔭)(dé )这是最辉煌的(de )冒险,疯(🍀)狂渴望(wàng )那(nà )个(👪)女孩。事后(hò(😊)u )他(tā )满脸愉(🍍)悦。天哪,但那(🏨)差不多是!他(🎶) [和那个女孩(hái )一(🐼)(yī )起过了下午,]想(xiǎng )留宿(🍻)一晚。
她看(kà(⏳)n )着(zhe )他,眼神冷(🌾)(lěng )漠,充满黑(⛵)暗。他(tā )能看见 没(🕌)有回应(yīng )。“这(👂)样就行了,对(🍲)(duì )吧?”他说(🔷)(shuō )。“是的,”她回(👷)(huí )答,声音只(🚝)是无(wú )实(shí )体的(🆒)回声,没有(yǒ(🧑)u )意义。“晚安,”他(🐰)说。“晚安(ān )。” 他(🧢)留下她站(zhàn )在(zài )那里,面(💝)无表(biǎo )情(qíng ),空洞无神。然后(hò(🤕)u )她走了 为牧(📤)师摆好托盘(🥃)。她需(xū )要(yà(📼)o )桌子,于是放(fàng )了(💃)(le )水仙花 放在梳妆(zhuāng )台(tá(😯)i )上,没注意(yì(🍁) )到他们。
她是(🚶)个漂(piāo )亮的(🤢)女孩,胸部(bù )丰(fē(🗝)ng )满,黑发蓝眼(🚻)睛(jīng ),是个饱(🚖)满的(de )女孩(há(🔶)i ) 轻松的笑声(🚂),阳光下泛红(👕),忍(rěn )不(bú )住用一(❤)抹笑脸擦(cā(🤢) )拭 非常自然(😁)且亲切(qiē )的(🍃)举止。布兰(lán )格温陷入了(🕍)惊奇(qí )。
当他们从镇上(shàng )开(kā(🏃)i )车回家时,农(🎢)民们(men )遇见了(💽)被烧焦的人(🍋) 煤船从矿口(kǒu )涌(🚔)(yǒng )出。当他们收(shōu )获(huò )时(👕),西方 风带来(🌿)了(le )淡淡的硫(🍺)磺(huáng )味,像是(🗒)坑粪燃烧(shāo )的味(👛)道。他们拉(lā(😅) )着(zhe ) 十一月的(🧠)萝卜,清(qīng )脆(🌈)的叮当叮(dī(🕢)ng )当,空空的叮(🚺)当叮(dīng )当 在线路(🥠)上调车(chē )的(🥍)(de )卡车,在他们(🎲)心(xīn )中因他(🎏)人的存在而(ér )震动 他们(🐎)外面(miàn )还有活动。
然后(hòu )他(tā(🤩) )看了看 他那(🈸)温暖(nuǎn )的蓝(😨)眼睛注视着(🔼)那(nà )几乎带着讽(🚐)刺、半睁的眼神。后(hòu )者(🦁)坐在他身旁(📟)(páng ),他们开始(♒)交谈,主(zhǔ )要(📍)谈论马匹(pǐ )。布兰(🍂)格温爱着对(🐕)(duì )方,因为他(🤪)优雅(yǎ )的(de )优(🍛)雅,他的圆滑(🗾)(huá )和(hé ) 以及(😞)他那永(yǒng )不过龄(🚟)、如猴子般(🐌)(bān )的自信。他(⛰)们谈(tán )论(lù(👬)n )马匹, 以及德比(bǐ )郡和农(🌰)业的牧师。陌生人对这个(gè )年(🏌)轻人渐渐亲(🔟)近(jìn ), 真正的(💡)温暖,布(bù )兰(🍩)格温很兴奋。