没有怜悯的世界
“我真(♐)希望我 是一只(🌆)青蛙。或者鳗(🕯)鱼！” 同(tóng )时，他(✨)双(🥩)臂紧紧(jǐn )抱(🏌)住(zhù )颤抖的(💮)身体(tǐ )——紧(🤴)紧相拥 他(tā(✴) )自己(jǐ )，仿佛(🌄)要让(ràng )自己(🎣)(jǐ )保持镇定—(🚿)—然(rán )后一(😧)(yī )瘸一拐(guǎi )地(🤯)走(zǒu )向低(dī(🍟) )矮的教堂 墙(❄)(qiáng )。
“直接告诉我(⛪)(wǒ )你做(zuò )了(🕝)什么，让(ràng )我(🔫)满(🎈)(mǎn )心烦意(🦏)乱 还(hái )有沃(wò(🚏) )里特，否则(zé )如(🃏)果(guǒ )你有五(🗒)十点钱，我早(🆓)就让你离开(♈)那个角落了，他(🚘) 共五百个加(✨)格里。” “我只去(🏵)过(🖨)教堂墓地，”我(😅)(wǒ )坐在(zài )凳(🔃)子上哭着(zhe )揉着(➖)(zhe )说 我自己。“教(📳)(jiāo )堂墓地！”我(🌮)妹(mèi )妹重复(🎥)道。“如(rú )果不是(🆙)因为(wéi )我，你(👋)早(zǎo )就去了(le ) 很(🔼)久(jiǔ )以前(qiá(🗯)n )就住在教堂(❗)(táng )墓地(dì )，并一(📎)直待(dài )在那(📐)(nà )里。是谁亲(🚠)(qīn )手养(yǎng )育(📷)你的？
“现在(zà(🍋)i )，也许你会(huì )说(🚺)说(shuō )到底发(🎙)生了什么，”我(🦏)妹妹气喘吁(🌞)吁地说， “你盯着(😓)我看，真是个(📁)死猪。” 乔无助(🐡)地(🎳)看着她，然(rá(🤕)n )后无(wú )助地(🔈)咬了一(yī )口，再(🐽)看着 又是(shì(📃) )我。“你知道吗(👏)(ma )，皮(pí )普，”乔郑(🛒)(zhèng )重地(dì )说，嘴(📰)里最(zuì )后一(🚝)(yī )口咬(yǎo )着脸(⛩)颊(jiá )， 用(yòng )一(🗂)种(zhǒng )机密的(📌)语气(qì )说，仿佛(🐄)我们俩(liǎng )很(🍖)孤(gū )独，“你和(🆗)(hé )我 永(yǒng )远(👝)是朋友，我会(huì(🔴) )是最后一个(gè(🌰) )告诉(sù )你的(⚾)人，随时。
有时(✈)，我又想，如果(🍳)年轻的 那个费(🛠)尽心思才忍(💍)住不把手伸(🍵)进(🛹)我体内的人(💔) 应因宪法上(🍢)的(de )急躁而让步(🍬)(bù )，或(huò )应误(😬)判时间(jiān )，且(👝)(qiě ) 今晚应该(😮)认(rèn )为自(zì )己(👓)被归属于(yú(🏹) )我的(de )心脏和肝(🌃)脏(zāng )，而(ér )不(🚈)是(shì ) 明天！如(🏬)果(guǒ )有人(rén )因(🐡)恐惧而竖(shù(👆) )起毛(máo )发，我(⏪)的肯(kěn )定也(🔜)(yě )是 那么。但(dà(🖍)n )也许(xǔ )，从来没(👎)有(yǒu )人做(zuò(🚻) )过？
我害怕(😫)(pà )睡觉(jiào )，即(🤣)使我有睡意，因(🔇)为我知道在(🕕)黎明的第一(🌵)个(🐻)微弱黎明我(🌿)必须抢劫储(💶)藏室。夜里不可(🤘)能，因为那时(🐊)没有轻易的(💉)摩(mó )擦能(né(📩)ng )点灯;要弄到(dà(🧑)o )灯，我必须用(🦋)燧(suì )石和(hé(🗣) )钢(😎)铁敲打，发出(📰)(chū )像海盗一(🥙)样(yàng )的声(shēng )音(🍌)他自己在(zà(🔡)i )敲打(dǎ )他的(✍)(de )锁链。当我(wǒ(🚨) )那扇(shàn )小窗外(➰)那层(céng )巨大(dà(🤓) )的黑色天鹅(🕒)(é )绒被(bèi )击(🍹)中时 格雷(lé(👅)i )，我(wǒ )起身下楼(🎚);
我(wǒ )妹妹(mè(🛵)i )去拿石瓶，拿(🏔)回(🏻)石瓶，然后 倒(🚇)了白兰地：(🕞)没人喝。那个可(😴)怜的人玩弄(📳)着 他的杯子(🙃)，——拿起，透(🔓)过光看，放下，—(💱)—延长 我的(🏞)痛(tòng )苦。这段(⭐)时(🎉)间里(lǐ )，乔(qiá(🛌)o )太太和乔正(👃)(zhèng )迅速(sù )地收(🙉)拾桌子(zǐ )， 派(😔)(pài )和布丁。我(🛩)(wǒ )目不(bú )转(⌛)睛(jīng )地盯着他(💾)看(kàn )。总(zǒng )是紧(❌)紧抓住(zhù )桌(🐆)腿(tuǐ ) 我用手(🚿)脚看(kàn )着那(🐇)(nà )可怜的家伙(🏘)(huǒ )用手(shǒu )指(📭)敲着酒杯(bē(⤴)i ) 调(💵)皮(pí )地接过(🥊)，微笑，仰头喝(🏢)掉白兰地。
而那(🐟)条低矮铅色(👀)的线路则是(🐾) 河流;远处那(🕔)个狂暴的巢穴(🕴)，风从那里呼(🐋)啸而来 大海(🎄)(hǎ(🚸)i );而那(nà )个颤(🍍)抖的小(xiǎo )团(🙉)开(kāi )始害怕一(📳)切(qiē )， 开(kāi )始(🆒)哭泣的是(shì(🧓) )皮普(pǔ )。“别吵(⏩)了(le )！”一个可怕的(💳)(de )声音(yīn )喊道(dà(📳)o )，一个男人(ré(⛪)n )从中(zhōng )站了(🐸)出来。教堂(tá(🕷)ng )门廊侧面的(de )墓(🥑)碑(bēi )。“别动，你(🧤)这(zhè )小恶魔(📟)，否(🏢)(fǒu )则我(wǒ )会(🤚) 割你的喉咙(🖕)！” 一个胆小的男(👹)人，全身灰白(🏵)，腿上戴着一(🆕)把大铁。
