她觉得他(💪)清新(xīn )、天(⚪)真、粗鲁(💆),几乎完全没有关(📚)(guān )系 和她(🧦)一起。然(rán )而他(tā(👁) )长得很帅(🍛),金发(fā )碧蓝的眼(🎃)睛里满(mǎ(😬)n )是 精力充沛,还(há(🌜)i )有他那似(🐰)乎(hū )与她(tā(😉) )平等的健康(kā(📹)ng )身体(tǐ )。她(🏭) 稳(🍵)稳地注视(shì )着(⚓)他。他让她(🏄)难(💾)(nán )以理解,温暖(🤫)、粗鲁(lǔ(🏢) ), 而(🚚)且他自(zì(🥗) )信十(shí )足,站得(🥟)稳(wěn )如也(yě(⛷) ),仿佛不知道自(🥅)己到底要做(🐽)什么(me ) 要不确定(🚱)。那么(me ),是什么(👖)让他拥(yō(🖲)ng )有这种奇异的稳(🤦)(wěn )定感?(🎶)她不知道(dào )。
他没(🎿)有 找任何(🎤)(hé )女人(rén )。他只是(👞)像(xiàng )个正(🗽)(zhèng )常人一样继续(〰)说(shuō )。直到(⛩)他必须接(jiē(🥢) )受 要么有动(dò(🐧)ng )作,要么用(🦈)头(🏙)撞(zhuàng )墙。然后他(🔯)故意前往(🕚)(wǎ(💲)ng )伊尔克斯顿,沉(🍢)(chén )默、坚(💶)定(🍝)且疲惫(bè(😬)i )不堪(kān )。他喝酒(🤱)了(le ) 喝醉(zuì )。他(🎫)一口气(qì )喝下(🥢)(xià )白兰地,再(📮)喝更多白兰地(🤕),直到(dào )脸色(💤)变得 脸(liǎ(😂)n )色惨(cǎn )白,眼睛灼(🕢)热。但他依(📔)然无法挣(zhèng )脱。他(😶)睡过头了(😃)(le ) 醉酒昏迷,凌晨(ché(🚆)n )四点(diǎn )醒(🥏)来, 继续(xù )喝酒(jiǔ(🔹) )。
有一天,他(🔩)和(hé )她的小(💍)女儿在路(lù )上(🍾)遇见了她(🛒)(tā(🍨) )。那(nà )是个孩子(🎨) 脸(liǎn )庞如(✖)(rú(🎶) )苹果花苞,金发(🏊)(fā )闪亮,如(👞) 蓟(🤜)绒毛(máo )竖(🤶)起,竖成直、杂(🐥)乱(luàn )、薄弱(👨)的碎(suì )片,眼睛(🥃)非常深(shēn )邃(👰)。孩子嫉妒地依(🙋)偎在母亲身(🏡)边,看(kàn )着(👏)她, 用怨(yuàn )恨的(de )黑(🗼)眼睛盯着(🌆)他。但母亲又瞥了(💮)他(tā )一眼(🕎),几乎是 空(kōng )洞无(🏨)神。而她那(🌝)(nà )种空(kōng )洞的神(🛁)情让(ràng )他(❓)更(gèng )加愤怒(💾)。她有 灰(huī )棕色(🚇)的眼睛,瞳(🐫)(tó(🗾)ng )孔深邃无底(dǐ(🚻) )。
“是的,”他(tā(🗑) )说(🔨),不明白。有轻微(💡)(wēi )的宫缩(🤸) 心(🐓)中的痛(tò(🌦)ng )楚,眉头微微紧(🚌)(jǐn )绷。这是他(♓)想要(yào )的 抓(zhuā(🅰) )住却无法抓(🈸)(zhuā )住。“你会爱她(💩)吗?”她说。那(💌)种像(xiàng )疼(🈶)痛一样的(de )快速(sù(🕸) )收缩再次(💷)袭来。“我现在爱她(🤬)了(le ),”他说。她(🥔)静(jìng )静地靠在他(🛶)身上(shàng ),毫(📝)(háo )不在意地接(jiē(👾) )受他(tā )的(📰)体温。
“我不(bú(🤫) )挑剔,”他说。谈话(🍻)又开始(shǐ(🤜) )破(💲)裂(liè )。布兰格温(😆)(wēn )的同(tó(📂)ng )伴(🏿)们已经准备好(Ⓜ)(hǎo )继续前(🤭)进(🔤)。“艺(yì )术,汤(📖)姆,”他(tā )们喊(hǎ(⛄)n ),“或者说(shuō )艺(🕋)术(shù ) 停下来?(🤜)” “哎(āi ),我快来(🍼)了,”他勉强起身,不(bú )情愿地(🔗)站起(qǐ )身(🛫), 愤怒的无力感和(🏐)(hé )失望感(🔱)蔓延开来(lái )。他迎(📜)上了女孩(🚾)(hái )那几乎带着嘲(🧑)讽(fěng )意味(🔊)(wèi )的目光,浑(hún )身颤(chàn )抖 未(📣)被使用。“你能(🐑)来看看我的(de )母(🚱)马吗?
” “我(🌵)(wǒ(⛅) )们在这里已(yǐ(🎵) )经超(chāo )过(📹)两(🔊)百年了,”他说。她的眼睛(jī(👌)ng ) 一(♏)直盯着他(🍅),张(zhāng )开着(zhe ),试图(💁)抓住(zhù )他。他(🦄)感觉到他(tā ) 都(➡)在(zài )她身边(🛑)。“这是你自己的地方,房子,农(🈷)场(chǎng )——(🌙)?” “是的,”他(tā )说。他低(⌛)头看着(zhe )她(🚧),与她对视。它 让她(⛹)感到不安(🖲)(ān )。她(tā )不认识他(🤔)。他是(shì )外(🔐)国人,他们无(wú )关紧要 彼此(🗣)相处(chù )。
最(👿)重(🎸)要的(de )是,她渴望(🛌)的是(shì )宁(🐅)静(🏘)(jìng ), 对她旧状态(🚶)的(de )沉重遗(🥋)忘(🔷)。她无(wú )法忍受清醒,无(wú(🚷) )法(🏣)意(yì )识到(🌤)。该 这(zhè )次新(xī(🧓)n )分娩的第一(🔜)(yī )阵痛(tòng )如此(❓)剧烈,她知(zhī(💆) )道自己无法承受(shòu ) 它。她宁(⛳)愿(yuàn )远离(😖)(lí )生活,也不愿被(🙀)(bèi )撕裂、(🤱)残害成这(zhè )样 而(🐍)她无法承(🛁)受(shòu )这段生机。她(🎃)没(méi )有力(🎯)(lì )量复活 现在(zài ),在(zài )英格(🚗)兰,如此陌(😕)(mò(🦔) )生,天空如此敌(🥍)(dí )对。
有一(⬇)丝(🐘)(sī )惊奇(qí ),一阵(🎙)刺痛(tòng )愤(🕳)怒(🗻)(nù ),失望,初尝灰(huī )烬和冰(✅)冷(🥡)恐惧,害怕(🍗)这就是唯一(yī(🛤) )会发生的事(👣),否(fǒu )则他(tā )与(💵)女人的关(guā(🚠)n )系将(jiāng )不过是这虚无;面(mià(📓)n )前有一丝(🏏)羞愧,害怕她会因(🍉)(yīn )为他(tā(🆔) )的无能而鄙视他(💜)(tā );有一种(👎)冷漠的厌(yàn )恶对(🐠)她,对她的(📤)(de )恐惧;有一刻他感(gǎn )到瘫(tā(😺)n )痪的恐惧(🚀),感(🕦)觉(jiào )他可能从(🔝)她那里(lǐ(🎉) )染(🏒)上了疾病;
那么(😘)多温暖、(🔕)产(🕔)(chǎn )生、痛苦和死亡(wáng )都(🍔)带(🖥)(dài )来了 他(🚈)们在血液(yè )中(🔳),大地、天空(🕹)(kōng )、野兽和绿(🤕)色植(zhí )物中(🎳),知道太多(duō )了 他(tā )们与这(🙍)些人(rén )交(🎧)流(liú ),生活充实, 兴(🕷)(xìng )奋不已(😄),感官饱(bǎo )满,脸上(🔢)总(zǒng )是转(🆖)(zhuǎn )向炽热的 Blood,凝视(✈)(shì )着太阳(🔍),迷迷糊(hú )糊地望向源头 一(🌟)(yī )代人,无(🍳)法(🏬)回头(tóu )。但(dàn )那(⛲)女人想要(🌸)(yà(🔂)o )的不(bú )是另一(🌋)种生活形(🈁)(xí(🦍)ng )式,不是那样的 血缘亲密(🔷)。
随后(hòu )光芒(🐭)渐渐消(xiāo )退,冰(🐱)冷的布料也(🛂)随(suí )之消退 生(⛳)活,展(zhǎn )现出(🍈)来。他对此(cǐ )心生怨恨。他的(🎾)(de )幻觉(jiào )是(🏗)被欺骗了(le )吗?他(😞)退缩了 现(♋)实的(de )狭隘围栏,像(🌄)一(yī )头公(🐾)牛坚守(shǒu )门槛(kǎ(🍸)n ),顽固地拒(🐻)绝 重(chóng )新进入自己那段(duà(🎼)n )众所周知(🆔)的(🏌)人生(shēng )阶段。他(🤰)喝得比(bǐ(🍜) )平(💺)时(shí )多,以保持(🌌)(chí )光彩(cǎ(🐎)i )。但(🛤)那种感觉越(yuè )来越淡 所(🎗)有这些。他咬(👯)紧牙(yá )关,拒绝(🗼)屈服于(yú )平(😅)凡(fán )。