带(🚔)(dài )我们(🐌)来的人都(🌶)离(lí )开(🐍)了(le ),只剩下我们两(liǎ(🕡)ng )人 法(fǎ )官们站在(💼)房(🏕)间的一(🚵)(yī )角。法官们是个(🌎)子(🔧)矮(ǎi )小、瘦削的(🗄)男人, 灰(huī )白且(qiě(👠) )弯(🌷)曲。他们(🚝)向两(liǎng )只强(qiáng )壮(🏧)的(🧢)兜帽者发出信号(🎚)(hào )。他(tā )们撕扯我们(🤙)的衣(yī(🎊) )服,把我们摔倒在(🕓)地(🍤)(dì ), 他们把我们的(🖐)手绑在(zài )铁柱上。鞭(💆)子的第(🤸)一(yī )击感(gǎn )觉像 如(😉)果我们的(de )脊柱(zhù(🕕) )被(⏮)劈成两(🍶)半。
这(zhè )是唯(wéi )一(🚁)动(dòng )了的东西,嘴唇(🐥)(chún ) 年长(zhǎng )的那个(⬆)没(🚵)有动,他(🕖)们(men )说:“街道清扫(🤙)工(🦕)(gōng )。” 我们感到脖子(📼)的(de )绳索(suǒ )紧绷,抬(🍷)头(💙)望去(qù(🅿) ) 在议(yì )会的脸上(🏭),我(📩)们(men )感到(dào )高兴。我(📘)们知道我们(men )已经(jī(🔧)ng )被 有罪(👛),但现在(zài )我们(men )有(👲)了(🥙)赎罪的方式(shì )。我(🍋)们会接受我们的生(⛵)(shēng )命 我(🚳)们愿意为兄弟们(men )工(🤹)作(zuò ),心甘情愿,我(🚍)(wǒ(🏅) )们 抹(mò(🎬) )去我们对他们的(⛔)(de )罪,他们(men )不知道,但我(🏠)们(men )知道(dào )。
但我们(🤪)继(🕌)续前(qiá(🙂)n )行,因为我们知道(🚓)没(😣)有(yǒu )男人会 请关(😲)注我们的(de )追踪(zō(💜)ng ),也(🍘)无法到(😓)达这(zhè )里。然后今(🌡)天(✊)日出时(shí )分,我们(🔟)在树丛中看到一(yī(🧝) )团白(bá(🔞)i )色火焰,高高地(dì(🥖) ) 眼(🏷)前(qián )是陡峭的山(🍯)峰。我(wǒ )们(🎽)以为是火(🎐)灾,于是(🔥)(shì )停了下来。但是 火(➗)焰(yàn )一动(dòng )不动(🛶),却(🥊)如液态(♌)(tài )金属(shǔ )般刺眼(🥏)。于是我(wǒ )们朝(cháo )它(👩)爬(pá )去 穿过岩石(🕦)。
我(🧓)(wǒ )们知(🏌)(zhī )道 我们是邪恶(🎆)的(😢)(de ),但我们内心没有(🎑)意志(zhì )和力量去抵(🐃)抗它。这(🙈)(zhè )是我(wǒ )们的惊(🛩)奇(🙏)和秘密(mì )的恐(kǒ(🔉)ng )惧,我们知道且(qiě )不(🚸)抗(kàng )拒(🍥)。我们努力成为所(suǒ(🚁) )有兄(xiōng )弟男性一(🎷)样的人(ré(📒)n ),因(yīn )为所(🥠)有人都(👵)必须(xū )相(xiàng )同。完毕(⛴) 世界议会宫(gōng )殿(🧒)的(㊗)门廊上(🎁),有文字(zì )被切(qiē(🤕) )割 大理石,每当(dāng )我(⛅)们(men )被诱惑时,我们(🌭)(men )会(👓)反(fǎn )复(🧞)对(duì )自己说: “我(🍷)们(😄)(men )本质(zhì )上是一体(🤯),又是(shì )一(yī )体。
我不(😖)是 成为(🥎)他们(men )使用的工具(🥨)。我(💾)不是(shì )他们(men )需求(🐿)的仆人。我(wǒ )不是(shì(🤛) ) 给他们(🐦)包扎伤口(kǒu )。我(wǒ )不(🌧)是他们祭坛上的(🌮)祭(jì )品。我(🎂)是个男人(🛶)。我(wǒ )的(🚨)这(zhè )奇迹属于我,属(🧞)(shǔ )于(yú )我,我将守(🔀)护(⚓), 还有(yǒ(🏂)u )我用来用的,用来(🛑)跪(guì )拜的(de )!我不交出(🔄)我的(de )宝藏(cáng ),也不(⬆)分(🐬)享它们(♎)(men )。我(wǒ )的财(cái )富 精(🎨)神(🤤)不应被吹(chuī )成铜(🐰)(tóng )币,随风飘散,如(rú(🆑) )同 为灵(📘)魂贫困者施舍(shě(🏮) )。
我(🅰)们说: “我们不(bú(⤴) )会向(xiàng )市议会报告(🕔)我们(men )的(🌲)发(fā )现。我们不会报(🕢)(bào )道 对(duì )任何男(😔)人来说都(🕤)是如(rú )此(🔰)。” 他们举(🔜)手捂住(zhù )耳朵(duǒ ),因(🈹)为从未听过(guò )这(〰)(zhè(🎴) )样的话(🙂) 就像这些。“国际4-8818,”我(👔)们问,“你会(huì )向理事(🔬)会举报我(wǒ )们吗(✅)(ma )?(🌘)看着我(🛐)们被鞭(biān )打死(sǐ(🚝) )在(🖥)你(nǐ )眼前?” 他们(🍵)突(tū )然站(zhàn )直了身(😸)子,回答(🦏)(dá )道(dào ):“不如我(💦)们(😆) 死。” “那么,”我们说,“保(🤚)(bǎo )持沉默。
我们从(có(🤼)ng )储藏(cá(🐝)ng )室偷了蜡烛 街道(dà(🈴)o )清扫(sǎo )工之家。我(🏪)们将被判(🉑)(pàn )十年(niá(🚎)n )监禁 如(🌂)果被发现(xiàn ),惩(chéng )教(💉)宫。但这很重要(yà(🚈)o ) 不(😕)是。重要(🈯)的是光明(míng )珍贵(🌝),我们不应浪费(fèi )它(🚅) 在(zài )我们需要时(⚡)写(🐓)作(zuò ),而(🦈)(ér )这正是我们的(🎴)罪(🌆)过。一切(qiē )都无关(🥡)紧要 拯救(jiù )这份(fè(🌵)n )工作,我(⚡)们的秘(mì )密(mì ),我(🆎)们(🧙)的邪恶,我们(men )珍贵(🆑)的工作。不过,我们(men )必(🚦)须 也请(🥩)写信,因为(wéi )——愿(🖋)议会怜悯(mǐn )我们(🍯)(men )!