该国的一个老(🏣)式地区(🦁)(qū )特(tè )林汉(🐉)姆牧师(🕞)说我们(men )那条步履(🚼)蹒跚的(🏺)约(❇)翰·德(dé )北菲尔(🍀)德是这(🤹)个县(xiàn )或附近的老(🍘)德伯维尔家(jiā )族(💑)(zú )唯一(🎳)真正的直系(🥥)代(dài )表(✉),他说得(💮)真对。他(tā )很(hěn )清(🐶)(qī(🆙)ng )楚,他可能会补充(🍶)(chōng )说(shuō(🚶) ),斯托克-德伯维尔(ě(🐫)r )家(jiā )族不再是真(🤣)正的德(🔘)伯(⬆)(bó )维(wéi )尔家族,就(🌫)像他(tā(🐷) )自(zì )己(jǐ )一样。
苔丝(📞)独自一人(rén )和(hé(📗) )年幼的(🚐)孩子们在(zà(💑)i )一(yī )起(🤝),她先拿着算命书(🛺)来(lái )到(💜)(dà(🔤)o )外屋,把它塞了进(🐱)(jìn )去。到(🍸)茅草屋顶。她母(mǔ )亲(🏽)(qīn )对这本肮脏的(🥇)书抱(bà(🕘)o )有一种奇怪(🎑)的恋物(🍟)恐惧(jù(🤟) ),不允许她把它整夜(💣)(yè )留在家里,每当(⏮)有人(ré(🙉)n )查(chá )阅(yuè )它时,它就(🍍)会被带(dài )回(huí )来(🆓)。
意识到(😙)他(🗻)们真(zhēn )的(de )让她很(♏)痛苦,他(🚍)们不(bú )再(zài )多说什(🥇)么,秩序(xù )又(yòu )恢(💳)(huī )复了(🎂)。苔丝的自尊(📴)不(bú )允(😌)(yǔn )许她再回头去(⛽)了(le )解(jiě(🦇) )她(🏎)父亲的意思是什(🚛)么(如(🦖)(rú )果他有的话)。一(🐂)(yī )个就这样,她带(💢)着整个(😕)(gè )身(shēn )体继(📸)续前进(📋),来到(dà(🚺)o )了要在果岭上跳舞(💉)的围(wéi )场(chǎng )。当到(🍈)达那个(🥈)地方(fāng )时,她(📰)恢复了(🚹)平静,用(yòng )魔(mó )杖(🎡)敲击她(💡)的(📀)邻居,并(bìng )像往常(🎲)一样说(🌷)话。
” ” “不,笨蛋;她的(de )脸(📁)(liǎn )——就像我的(😊)脸(liǎn )一(🎂)(yī )样(yàng )。” 八 亚(🏕)历克·(🍆)德伯(bó )维(wéi )尔上车到她(🐿)身(🤦)边(biān ),沿着第一座(✏)山的山(💳)顶快(kuài )速(sù )行驶,边(🔣)走边向(xiàng )苔(tái )丝(🌉)夸奖,带(📐)着她的盒子(zǐ )的(de )马(👦)车被远(🗾)远地抛在(zài )了后面(🛥)。他们静静地升(shē(😘)ng )起(qǐ ),四(📆)周都是一片(🤗)广(guǎng )阔(🎚)的风景。后面是她(📂)(tā )出(chū(😬) )生(🤥)(shēng )的绿色山谷,前(🚱)面(miàn )是(📼)一片她一无所知的(🤘)(de )灰(huī )色国家g 除了(🏿)她第一(🖲)次(cì )短(duǎn )暂(🎦)访问特(⏯)兰特里(lǐ )奇(qí )。
在这样做(🏕)的(⬛)过程中,他(tā )觉得(🎞)有必要(🤵)重新(xīn )起(qǐ )一个名(💊)字,这个名字不(bú(🐼) )会(huì )太(🌧)容易把他与过(guò )去(🚐)(qù )的聪(🖖)明商人联系起来,也(🦆)(yě )不会像原来的(🏥)秃头(tó(👌)u )、赤裸裸的(💎)词那么(🏧)常见(jiàn )。
苔丝独自(🗿)一人和(🕸)年(🚰)(nián )幼的孩子们在(💸)一起,她(📙)(tā )先(xiān )拿着算命书(🗑)来到外(wài )屋,把它(🕓)塞了进(✝)去。到(dào )茅草(🧤)屋顶。她(🚢)母亲对(duì )这(zhè )本肮脏的(🌜)书(🥥)抱有一(yī )种(zhǒng )奇(💡)怪的恋(📁)物恐惧,不(bú )允(yǔn )许(🕴)她把它整夜留(liú(📱) )在(zài )家(🎃)里,每当有人查阅它(🐌)(tā )时(shí(🈺) ),它就会被带回(huí )来(🐽)(lái )。