这个(🤳)(gè )年轻(🍋)人从小(🔷)(xiǎo )精(jī(🧓)ng )神饱满(🧓),精神饱(🗑)满,对(duì(👫) )生活的(🌈)每一刻充满热情(qíng )。他工作、骑(qí )马(mǎ(🔋) )、开车(👫)去(qù )市(🏖)场,和同(🗺)伴(bàn )外(⏱)出,偶尔(😞)喝醉,玩(🤱)保(bǎo )龄(🌷)(líng )球,去那些小型流动剧(jù )院。剧院。有(yǒ(🤛)u )一次,他(🚥)(tā )在(zà(🖌)i )一家酒(🤢)馆喝(hē(👔) )醉(zuì )了(👨),和一个(🎪)(gè )上了(🐂)楼,勾(gōu )引了他。那时他十九岁(suì )。这件事让他(tā )有些震惊。在农场的亲(📍)密(mì )中(🏪)厨房,女(🍐)(nǚ )人占(🦇)据了至(🎰)(zhì )高(gā(➕)o )的位置(🦒)。
他对数(🅿)学有天(tiān )赋,但如果失败了,他(tā )就(jiù )无(🧓)能为力(🌂)了(le ) 真(zhē(🐹)n )是个傻(🏤)瓜(guā )。让(🍃)他觉得(🥦)脚(jiǎo )下(🚖)的土地(🤼)永远不稳,他(tā )是(shì ) 哪儿都没有。他最终(🤣)的(de )失败(🍮)是完全(🈁)无(wú )法(📉)理清问(👋)(wèn )题(tí(🔷) ) 无建议(👐)地说(shuō(🔩) )。如果他必须(xū )写一篇关于(yú )军队的正式作文, 终于(yú )学(xué )会重复他(📆)知(zhī )道(🤸)的几个(🛤)事(shì )实(📝):“你可(👆)以(yǐ )参(🤞)军 十八(🏬)岁(suì )。你(🐾)必须超(chāo )过(guò )五英尺八英寸。
”布兰(lán )格(🕰)温再次(🐤)问, 语气(🎬)急切(qiē(⏺) ),仿佛他(😫)能通(tō(🕷)ng )过(guò )这(🅰)个问题(🚫)(tí )命令别人。“我告诉你,桌上的东西(xī )就(😗)(jiù )在这(💢)儿,”说 蒂(📓)莉,不(bú(🗑) )耐烦地(😏)因为无(🏫)(wú )法满(😸)足他(tā(🈁) )的(de )要求而创造(zào )出(chū )任何东西。“我们 除此(cǐ )之外,一口都没有。” 沉(chén )默(🕢)了一会(🐱)儿(ér )。陌(🦁)生人用(🖍)(yòng )她那(🎨)种奇异(🔕)而(ér )疏(🏛)离的语(🔝)气(qì )说话,仿佛(fó )她(tā )必须如此 先想想(💧)她的演(🚿)(yǎn )讲。“哦(🉑),那非常(🗳)感谢(xiè(♊) )你(nǐ )。
她(📄)贫穷,孤(🏴)(gū )独一(🔈)人,在伦敦过得很(hěn )艰难无论是在丈夫(♓)去世(shì(♿) )前(qián )还(🎸)是去世(🐅)后。但在(Ⓜ)波兰(lá(🗞)n ),她是一(🤢)位出(chū(🧒) )身显赫的(de )女(nǚ )士,地主的(de )女(nǚ )儿。对他来(lái )说,这些都(dōu )只是空谈,她出(🥔)身优越(📉)(yuè )的(de )事(💷)实,她的(🧟)(de )丈夫曾(📼)是位(wè(🖲)i )杰出的(👧)医生,以(🕥)及他自己(jǐ )几乎在所有(yǒu )方(fāng )面都比(🛀)她差。有(💶)一种内(🥍)(nèi )在的(🍄)现实,一(🐳)种灵魂(🦔)的(de )逻(luó(⬜) )辑,将她与(yǔ )他(tā )联系在一(yī )起。
三月的一(yī )个(🏅)晚上,外(🆕)面风呼(🏗)啸,到(dà(🎷)o )了问她(😤)她的时(💕)候。他双(🛰)(shuāng )手放在前面,靠着火堆(duī )坐(zuò )着。当他看(kàn )着(zhe )火堆时,他(tā )几乎不假思(sī )索(🐼)地知道(😡)自己要(💶)走了 傍(🐨)(bàng )晚(wǎ(🎃)n )。“你有干(🤰)(gàn )净的(🌄)衬衫吗(ma )?”他问蒂莉(lì )。“你知道(dào )你有干净的(de )衬(🚿)(chèn )衫,”她(☔)说。“哎,给(😵)(gěi )我拿(🕣)个白色(🍾)(sè )的。” 蒂(🦋)莉(lì )拿(🛅)(ná )下了他从父(fù )亲(qīn )那里继承(chéng )的一件亚麻(👭)衬(chèn )衫(💫),放在火(🔈)炉上晾(🔟)在他(tā(🕛) )面(miàn )前(🎒)。
她面向(🎶)外侧,男性(xìng )们在主导和创(chuàng )造力中行(háng )动(dòng ),拥有 背对(duì )了(le )创造的炽热(rè(😸) )脉动,带(🛴)着(zhe )这一(🕳)切, 他们(📳)出发去(😧)发(fā )现(🍲)(xiàn )更远(👑)的事物(wù ),扩大自己(jǐ )的视野和范围(wéi ) 以及自(😖)由;而(é(⏺)r )布兰格(😵)温人(ré(🏤)n )则(zé )面(😪)向熙攘(🥝)的 创造(🗣),未解(jiě )之情流淌在(zài )他们的血脉(mò )中(zhōng )。
还是(😮)说他(tā(🥈) )是(shì ) 笨(🐝)蛋宝宝(📋)(bǎo ),不够(🍃)男人,像(🥈)其他喝(🤥)酒的年轻人那(nà )样(yàng ) 交易不错,毫无疑问地(dì )轻易地亲昵了(le )一下,并(bìng )且(qiě(🖲) )很满意(👰)。他(tā )固(🦑)(gù )执地(🎋)坚持了(🚊)一段时(🙄)间。然后(🍝)压力对他来说太大(dà )了(le )。一个 炽热(rè )而积累的(🛐)意(yì )识(😣)始终在(🎎)胸腔(qiā(🏺)ng )中清醒(🎥),他(tā )的(🍄)手腕感(✖)觉(jiào ) 肿(zhǒng )胀颤抖,他的脑海充满(mǎn )了欲望的画(🌭)(huà )面,他(🤝)的眼(yǎ(〰)n )睛(jīng )似(👌)乎 脸红(💀)。他(tā )拼(💫)命与自(🧞)(zì )己抗争,努力(lì )保持正常。
他逐渐恢复(fù ),始终将她温暖地紧紧抱(bào )在怀里(💠), 她和(hé(😓) )他一样(🚮)沉(chén )默(🎖)(mò ),陷入(🚟)同样(yà(⬆)ng )的(de )遗忘(🏂),丰饶 黑暗。他逐(zhú )渐归来,但像孕育后,重(chóng )新诞(🎙)生,在(zà(🏄)i ) 黑暗的(🎗)子宫(gō(😻)ng )。空中和(🏭)光线(xià(⛹)n ),一切都(🔄)如(rú )清晨般崭新(xīn ),清新无比 而且是新开始(shǐ(😬) )的。如同(🤒)黎(lí )明(🕵),新鲜感(🧚)(gǎn )和(hé(🔁) )幸福逐(🈶)渐涌(yǒ(👕)ng )现(xiàn )。她坐了(le )下来 与他同在(zài ),完全静止,仿佛处于(yú )同(tóng )一状态。
第二天晚上(🚓),他又回(🌹)到了“红(🐠)色”的(de )店(🚜)(diàn )铺 狮(🏟)子“,中(zhō(🗜)ng )等且正(⚡)派。他就那样坐(zuò )着,固执地等待着什么(me ) 接(jiē )下(♉)来会发(🙊)生。他是(😚)否相(xià(🐘)ng )信自己(🗽)属于这(🍫)(zhè )个科(⚡)塞塞的(de )世界,并且(qiě ) 伊(yī )尔克斯顿?里面没有(🗓)他(tā )想(🅰)要的东(⏺)西。但他(🔕)真的(de )能(⛺)(néng )摆脱(🈺)吗?他(🏁)(tā )自己身上有(yǒu )什么能让他走(zǒu )出来的吗?
当时马特洛(luò )克(kè )正逐渐成(🗼)为著名(🥉)的景点(🛬)(diǎn ),值得(😔)参观 来(🎢)自曼彻(🤛)斯(sī )特(🆒)(tè )和斯塔福德(dé )郡(jun4 )的城镇。在年轻的酒店(diàn ) 男(🔡)人们一(🏮)起吃午(😻)饭,有(yǒ(🎬)u )两(liǎng )个(⏰)女孩,双(🆕)方因此(🥔)建立(lì )了友谊。那位(wèi )弥补汤姆·布兰格温((🔍)当(dāng )时(👚)二十四(⬆)岁)的(🏇)小姐是(👎)(shì )一位(🖕) 英俊、(⬆)鲁莽的女孩(hái ),被那个带着(zhe )的男人冷落(luò )了一个下午 她(tā )走了。