告诉你(♑),苔丝(sī ),我们以(🌇)前(🌖)的辉(huī )煌已(😫)经完全(⏮)沉(🥔)没(méi )了,我会(😴)把(🔰)这个头衔(xián )卖给他—(👄)—是的(de ),卖掉它(🍸)——而(ér )且价格不合(😿)理(🐋)。” “不低于一千(🏎)(qiā(👊)n )英镑!”德北菲(💾)(fēi )尔德夫(⚓)人喊道。“告诉我(🌧)——我(wǒ )要一千英镑(🥍)。好吧,当我想起(🔔)来(💮)的时(shí )候,我会少拿(📭)一(🎶)(yī )点。他会比(🌊)我(🔴)这(zhè )样一个可怜的拉(🏴)(lā )米肯人更好(⏱)地装(zhuāng )饰它。告诉他他(🚸)(tā )会得到一百(🚌)。
阿(🌄)(ā )格米尔,默(🌮)默地(dì(🆙) )想(🛫)知道她能做(🗜)些(🚿)什么(me )来帮助他们摆脱(🚐)(tuō )困境;然后(♈)她的(de )母亲提出了她的(🎓)(de )计(🥃)划。“苔丝,我们(🎍)必(🐋)须经受住(zhù(🕹) )起起落落(Ⓜ),”她(tā )说。“你的血(🚗)统(tǒng )不可能在更紧急(🌠)的时(shí )刻被发(⏯)现(🛥)。你必(bì )须试(🍄)试你的(🌗)朋(😶)友(yǒu )。你知道(🍃)住(⛸)在蔡(cài )斯郊区有一位(🌒)非(fēi )常富有的(🍠)德伯维(wéi )尔夫人,她一(🐣)定(dìng )是我们的(🎎)亲(🔧)戚吗(ma )?
如果(🗝)任何一个(📐)(gè )活着的人能(🛹)驾驭这匹(pǐ )马,我就可(🐪)以:我不会说(📎)任何一(yī )个活着的人(📡)都(⛪)能(néng )做到—(🍝)—(📝)但如果(guǒ )有这种力量(🚗),我(wǒ )就是他。” “你(🕷)(nǐ )怎么有这么一匹(pǐ(🛏) )马?” “啊,那你就(🤲)(jiù(💘) )问吧!我想这(💲)就(jiù )是(💷)我(⏳)的命运。蒂(dì(🌈) )布(😊)杀了一个人;我刚买(🚳)下她,她(tā )就差(❣)点杀了我编(biān )辑我。然(🛒)后,相(xiàng )信我的(⏩)话(🥟),我差(chà )点杀(🐪)了她。但她(🤾)(tā )仍然很敏感(⬇),非常敏(mǐn )感。
她刚跨过(🥏)门(mén )槛,其中一(💒)个孩(hái )子便跳着舞穿(⚫)过(👗)(guò )房间,说道(🔊):(❗)“这位先生来过!” 母亲连(📗)忙解释(shì ),脸上(🦋)笑容满面(miàn )。德伯维尔(🙀)夫人的儿(ér )子(🤣)骑(👊)马来访,当(dā(🐕)ng )时正巧(🎻)朝(🐀)马洛特(tè )方(⛩)向(📧)骑马过来。最后,他希望(🗽)以(yǐ )母亲的名(⛵)义知道(dào )苔丝是否真(🏒)的能(néng )来管理(🍅)这(🦐)个家庭(tíng )。是(🔎)不是老太(🦎)太(tài )的养鸡场(🔟);事实证明(míng ),迄今为(⏲)止负责(zé )管理(🚣)这些鸟的小(xiǎo )伙子是(😥)不(📕)值得信(xìn )任(🌾)的(💧)。
前一天,她从那个浴缸(⬅)里(lǐ )出来了—(🦖)—苔丝(sī )感到了一种(⬜)可怕(pà )的悔恨(🎧)的(♈)刺痛——她(💴)(tā )背上(⛹)那(☝)件非常白(bá(🍥)i )色(🥝)的连衣裙,她(tā )在潮湿(⛲)的草地上(shàng )不(🥀)小心把裙子弄(nòng )绿了(♿)——它是她(tā(🌙) )母(🐃)亲亲手拧干(🏠)和(hé )熨烫(🗑)的。像往常(cháng )一(🍑)样,德北菲尔(ěr )德夫人(❔)一只脚站在浴(🚢)(yù )缸旁边,另一只(zhī )脚(📡)站(😉)在浴缸旁边(🥑)(biā(📍)n )。她正在从事上(shàng )述摇(📢)晃她最小的(de )孩(🏔)子的事情。
但(dàn )也有当(🛑)地顾客也(yě )有(🧖)同(👜)样的愿望;(🐪)有志者(🤧)事(😺)竟成。楼上(shà(🗨)ng )的(🏖)一间大卧室里(lǐ ),窗户(😡)上挂着厚(hòu )厚(📯)的窗帘,上面(miàn )挂着一(🏒)条最近被(bèi )女(😤)房(🚃)东罗利弗太(😔)(tài )太丢弃(🐘)的大羊毛(máo )披(📳)肩,今天晚上(shàng ),这里聚(👚)集了近(jìn )十二(📿)个人,全都在寻(xún )求幸(👏)福(🏅)。马洛特(tè )近(🐆)端(⏩)的所有老居(jū )民,以及(🎐)重新参(cān )加这(📀)次撤退的人(rén )。