伦斯基(🤘)(jī ),非常热(⛹)情且(qiě ) 满口言辞(cí ),开(🚑)始(shǐ )煽动(🏧)他的同胞(💱)(bāo )。小波兰(lán )人用火烧了 华沙街头,正要(🥧)去枪(qiāng )杀(👎)每一个莫(mò )斯科人。于(📁)是他们(men )越(🎶)过了 六个(⛰)小(xiǎo )叛乱(🛄)分子(zǐ )常(📸)常骑马进(🚗)入俄罗斯(🐌)(sī )南部 犹(💻)太(tài )村庄(🕓),挥舞着(zhe )剑(🐇)和(🍈)言语(yǔ(🐏) ),强(🔂)调他(tā )们(♿) 我们要射(💮)(shè )杀所有(👨)活(huó )着的(💓)莫斯科人(🦃)。伦斯基(jī(🤱) )也算是个(🤥)(gè )吃火的(🌥)人。
他(tā )看(🌌)到另(lìng )一个家伙(huǒ )在(🤹) 晚餐:一(🈴)个(gè )身材(✴)矮小(xiǎo )、中年(nián )男子,铁灰色(sè )头发,面(🍗)(miàn )容好奇(😃), 像猴子,但有(yǒu )趣,几乎(🌋)(hū )有其美(🌶)感。布兰格(🕉)温(wēn ) 猜测(🥗)他是(shì )个(😂)外国人。他(🤬)(tā )和另一(➿)位(wèi )英国(🏠)人同行, 干(♌)燥且(qiě )坚(🔩)硬(🕑)。四(sì )人坐(🏍)在桌旁,两(🆑)男两女(nǚ(😹) )。布兰格(gé(🛵) )温注视着(👬) 用(yòng )他所(✂)有的(de )眼睛(🧥)。他看到外(🆗)国人对(duì(🥄) )妇女们表(biǎo )现出礼貌的轻(qīng )蔑(🔆),仿(fǎng )佛他(🕍)们 是(shì )讨(⭕)喜的动物。
布兰格温(wēn )家族一(yī )直捕杀(🎷)他们的(de )肉类,并(bìng )为邻里供应。由(🍼)此发展(zhǎ(🛴)n )出了一个(🎌)(gè )定期的(🎀)与农(nóng )场(🌷)(chǎng )相关的(📊)(de )肉铺生意(📤)(yì )。小时候(😫),弗(fú )兰克(😄)被那(nà )条(❗)流(🀄)淌在人行(🎽)道上、从(⬆)屠宰场(chǎ(🔌)ng )到船员场(💫)的黑(hēi )色(♿)血液吸(xī(🔭) )引,被那(nà(🚍) )个人的景(🙅)象(xiàng )吸引(🍕),他(tā )带着一大块牛肉走向肉(rò(📢)u )棚,肾脏(zā(🔶)ng )清晰可见(🌧),嵌(qiàn )在他们(men )厚重的脂(zhī )肪中。
女孩把(bǎ(😢) )面包屑在(zài )布上推(tuī )来推去, 不(⛳)安(ān )、脸(✒)红且(qiě )愤(💧)怒。当布兰(🦑)格温事后(💇)(hòu )静静地(🎂)坐(zuò )在大(🧦)厅里时(shí(🐾) ),太多东(dō(📦)ng )西被动了(👯)(le ),失(🌹)去了太多(🔌)(duō ) 知道该(〽)怎(zěn )么办(🙄),那个小陌(😌)生人(rén )带(💩)着美丽(lì(🚷) )的笑容走(🌦)向他(tā ), 举(🐈)止,递上香(🚅)烟(yān )并说: “你(nǐ )会抽烟吗(ma )?” 布(🎨)兰格温从(🏃)不抽烟(yā(⛪)n ),但他接(jiē )过了递来的那(nà )根,笨(bèn )拙地(🐐) 粗壮(zhuàng )的手指痛苦地(dì )打,脸红(🌱)(hóng )到发根(🕖)(gēn )。
她用一(🏦)种愚(yú )蠢(🍽)而痛苦(kǔ(♿) )的爱爱着(🌗)他他坐着(🍸),双(shuāng )臂撑(🐝)在膝(xī )盖(📖)上,静止(zhǐ(📦) )而(🐰)(ér )专注,浑(🕜)然不觉(jià(🚅)o )地对她。最(👜)近(jìn ),当她(🍛)为(wéi )他做(⛰)任何事时(🚉),她都(dōu )会(😦)有一种(zhǒ(🕝)ng )颤抖的哭(🤗)泣冲(chōng )动。在他(tā )面前,她(tā )愿意(🙏)为他做(zuò(💿) )任何事。现在她的手颤抖着,摊(tān )开了那(🤢)件(jiàn )衬衫(🍴)。他现在(zài )再也不(bú )会大喊大(dà(🥡) )叫或调侃(🍴)了。屋子里(💑)那(nà )种深(💙)沉(chén )的寂(📻)静让她颤(🐨)(chàn )抖。他去(🏒)(qù )洗漱自(🍁)己。
有点痛(🐫)苦 斗(dòu )争(🌸)的(😣)经历(lì ),随(🔣)后又陷(xià(♒)n )入(rù )修道(🌬)院(yuàn )的黑(😵)暗,撒旦和(🦎) 魔鬼在(zà(🏸)i )城墙周围(🍸)(wéi )肆虐,基(🔁)督在胜利(😍)的(de )十字架上(shàng )是白色的。她(tā )从(🥫)医务室(shì(📦) )看着雪花(huā )旋转而过,像一群群(qún )阴影(🧢)在里面 匆(🤚)忙,飞向(xiàng )那片沉重(chóng )无常的海(🎚)洋,飞向最(🎐)(zuì )后的任(🥨)务(wù ),超越(⬆) 弯曲岸(à(🚍)n )边的最终(👲)(zhōng )白色,以(🌠)及点缀着(🤟)雪(xuě )花的(🚖)黑暗(àn ) 岩(📧)石(🍒)半沉没。但(♊)树木附(fù(🍵) )近,雪花(huā(🔰) )开得柔软(🧘)。
而(ér )且 那(🐐)是(shì )一根(😥)非常(cháng )坚(🕌)固的根基(🏔),将他束缚(💅)(fù )在沼泽地,留在自己(jǐ )的家园(😷), 土地。后来(Ⓜ)艾(ài )菲结婚了(le ),他只剩(shèng )下蒂莉,那(nà )个(📧) 斗鸡眼(yǎ(🍈)n )的女仆,已经跟随他们(men )十五年了(😥)(le )。他感觉到(🈚) 事(shì )情即(🏽)将(jiāng )结束(🐛)。一(yī )直以(⛸)来,他都(dō(🔅)u )固执地坚(📠)(jiān )持着 抗(🗨)(kàng )拒那些(🕟)想要吸(xī(🍯) )收(🔂)的平凡(fá(🚛)n )虚无的行(💞)为 他。但现(👅)在(zài )他必(🐸)须做(zuò )点(🏔)什么。他天(🥄)(tiān )性温和(💇)(hé )。