他在房间里来回(huí )踱步,可能(néng )是因为,他(🎩)(tā )确(😧)实 在晚(wǎ(🥡)n )餐时(🥪)(shí )享受了(le )太多(🥐)这个世(shì )界的(✍)美好(🌯)(hǎo )事物(wù )。那是(♒)(shì ) 快乐的家伙(huǒ )!他既没(mé(🚢)i )有体(💯)(tǐ )弱多病(🏑)(bìng )的(🤴)母亲,也没(🏯)(méi )有(🐔)一整队 永(yǒng )远(🐟)饥饿(🚖)(è )的孩子(📎)来折(💕)磨(mó )他。每天晚(wǎn )上他都(dō(🚗)u )会去 派对,他(tā(🔽) )的美(🌄)味晚餐(cā(🏙)n )一分(🙇)钱都不花:但(🖐)愿(yuàn )我能去天(🌅)堂(tá(👏)ng ) 但要和他一起改变!我该有多幸(xìng )福!
有一(💢)天他(🍩)心情非(fē(💐)i )常好(🗜),因为(wéi ) 制造了(🌫)一面(miàn )拥有带(🏈)来(lá(🐤)i )一切(qiē )美好力(🐈)(lì )量的镜子, 当它映照(zhào )在(🍻)上(shàng )面时,显得(🤩)贫穷(💸)而(ér )刻薄(🛠);但那(🤔)(nà ) 这部(bù )片子(👃)毫(há(💄)o )无用处,看(🍬)起(qǐ(🏇) )来也很丑,放大后(hòu )还显示了 丑陋(lòu )程度(🙎)加深(🔄)。镜子中(zhō(🉑)ng )最美(😈)丽的风景(jǐng )映(🚵)入眼帘 就(jiù )像(🎴)煮熟(🥓)的菠菜,最好(hǎo )的人变成了(le )恐惧,或者 看起(🚸)来是(😡)(shì )倒立的(🧘);他们(🐔)(men )的脸扭曲得 不(🅰)被承认(rèn );
哦,远(👤)远 如(🚿)(rú )果我更快乐(🐝)(lè ),我能与(yǔ )他交换我的(de )存(🚁)在——与(yǔ )他(📛)的欲(🎥)望(wàng ) 怀着(📝)(zhe )希望(🥫),踏上了疲惫(bè(🤜)i )的人(📛)生朝(cháo )圣(🛐)之(zhī(😬) )旅!哦(ò ),他是 比我开心一百倍!” 与此(cǐ )同时(🐚),守夜(🎵)人(rén )又是(⚡)守夜(🕶)人(rén )。正是(shì )那(🎉)双鞋带来了(le )变(😢)身,而(🗺)他(tā )自己却不自知地承受(shòu )了军官的思(📧)(sī )想(⚫)和情感;
他(🆎)的头(🎀) 疼痛(tòng )几(🤲)乎要(💀)裂开(kāi ),他疲惫(🚟)的脖(🦃)子几乎(hū )无法(💢)承受这(zhè )沉重 负重,他的脚(🏎)被(bèi )折磨的靴(🔤)子(zǐ(👳) )夹得厉害(👦),肿得(🥢)厉害(hài )。他(tā )处(🦃)于睡(🏆)(shuì )眠和清(❇)醒之(🐜)(zhī )间的中间(jiān )状态(tài );在分歧(qí )处 与自己(🚕)、与(🥎)他的公司(🦌)、与(🐬)国家(jiā )、与政(⤴)府。右(yòu )口袋里(🕘)有信(🕷)(xìn )用证,左口袋里有他(tā )的 护照,小(xiǎo )心翼(🥟)翼地(💸)放着一个(🏝)小(xiǎ(🛌)o )皮包里的(🐁)双(shuā(🚃)ng )层路易金戒指(💩) 缝在(🙆)他(tā )马甲的胸(😗)膛(táng )里。
that o'er the coffin lies.
他的头 疼痛几乎(hū(🕋) )要裂开,他(tā )疲(💪)惫的(✖)脖子(zǐ )几(🧢)乎无(📬)法(fǎ )承受这沉(📟)重(chó(🔘)ng ) 负重,他的(🔱)(de )脚被(♿)折磨(mó )的靴(xuē )子夹得(dé )厉害,肿得(dé )厉害(🎈)。他(tā(🏇) )处于(yú )睡(😾)眠和(🐑)(hé )清醒之间的(👼)中间状态;在分(🔳)(fèn )歧(📆)处 与(yǔ )自己、与他的(de )公司、与国(guó )家、(⚡)与(yǔ(♓) )政府。右口(😧)袋(dà(🚿)i )里有信用(🦑)证(zhè(✡)ng ),左口袋里有他(🚆)的 护(🍰)(hù )照,小心翼(yì(🕤) )翼地放着一个小皮包(bāo )里(🖍)的双层路(lù )易(🥑)金戒(🎯)指 缝在他(🐅)马甲(🈯)(jiǎ )的胸膛里。
“只(🏩)要告诉(sù )我桥(🕊)在哪(🦎)(nǎ )儿,”他说(shuō )。“真的是(shì ) 这里没有(yǒu )灯,实在(🤡)不(bú(🏴) )可原谅;而(🍼)且(qiě(🥝) )脏得像 不(bú )得(🌄)不(bú )涉水穿(chuā(💴)n )越泥(🍜)潭。” 他和船夫(fū )们说(shuō )话越久(jiǔ ),他们的话(🎥)越(yuè(👈) )难以理解(📥) 语(yǔ(🎵) )言对他(tā(🛰) )来说(👝)变得如此(cǐ )。“我(📔)听不(👁)(bú )懂你们的博(♋)恩霍尔姆(mǔ )方言,”他(tā )终于(📲)愤怒地说, 并且(🌗)(qiě )背(🥄)弃了他们(🏫)(men )。他找(💕)不到桥:在那(😧)(nà )里 也没有铁(👽)(tiě )路(🤚)。