但是 天(🧐)(tiān )地在他(🔠)们(🕖)周(zhōu )围熙(xī(😽) )攘,这如何才能(💍)停止?他们(🌫)感觉到(dào )了(🕦) 春(chūn )天树液(⚪)的(🍢)奔(bēn )涌,他(tā(🍨) )们知道那无(🍬)(wú )法阻(zǔ )止(🉐)的浪潮,但每一(🍉)个 年将种子(🚻)投向(xiàng )孕育(💏),然后(hòu )退回(huí(😡) ),留下 在地球(🚯)上出(chū )生的(✅)年(👯)轻人(rén )。他(tā )们知(zhī )道天(✡)地交融, 阳光(🎫)(guā(🛹)ng )渗入胸膛和(hé )肠道(dào ),白(👷)天的雨(yǔ )水(🍣)被(🛁)吸走, 秋天风(🗝)(fēng )吹拂(fú )的裸(👉)露,显(xiǎn )示(🏧)鸟(🥔)(niǎo )巢 不再值(🚄)得隐藏。他们的(😥)生活(huó )和(🎺)相(🍀)(xiàng )互关系是(👺)这样的;
伦斯(🥁)基(😉),非常(cháng )热情(🔪)(qíng )且 满(mǎn )口(🐶)言辞,开(kāi )始(😹)煽动(dòng )他的同(😽)胞。小波(bō )兰(❓)人用火烧(shā(🕕)o )了 华沙街头,正(🏡)要去枪(qiāng )杀(✍)每一个莫(mò(🌑) )斯(💆)科(kē )人。于是他们越过(guò(🍩) )了 六个小叛(🤧)(pà(🆘)n )乱分(fèn )子常(cháng )常骑马进(🙇)入俄罗斯(sī(🌧) )南(📭)部 犹太村(cū(🎡)n )庄,挥舞着剑和(🌵)(hé )言语,强(📑)调(🖐)他们 我(wǒ )们(⚾)要(yào )射杀所有(👎)活(huó )着的(🙆)(de )莫(🤺)斯科人。伦斯(🈂)基(jī )也算是(😴)个(🔑)吃(chī )火的(de )人(🕸)。
但有一天早(🎯)晨,出现了一(🏙)(yī )道光(guāng )芒 黄(✏)(huáng )色茉莉花(😻)接(jiē )住了她(🚇)(tā ),从那以后(hò(⛸)u ),早(zǎo )晚, 灌木(🧖)丛(cóng )中鸫啸(🐋)叫(🍥)持续不断,直(zhí )到她的心(🤐)脏(zāng )被击(jī(🕜) )打(🏝), 被迫提高声音(yīn )以示竞(🥉)争并(bìng )作出(🙀)(chū(⏭) )回应(yīng )。小曲(🎄)子传来 她的(de )心(🐷)灵。她满(mǎ(🔣)n )身(🚺)麻(má )烦,几乎(🚡)像(xiàng )痛苦一样(😁)。她很抗(kà(🆑)ng )拒(🐍),她知道自己(🚉)(jǐ ) 被击(jī )败(💷)后(🚘),从对黑暗的(🎺)(de )恐惧转为对(📴)(duì )光明(míng )的(🧡)恐惧。她会的 如(🆓)果可以的话(👶)(huà ),她(tā )会躲(🗡)(duǒ )进屋里。
然(rá(🦖)n )后一阵(zhèn )大(🙆)风,母亲(qīn )似(🎤)乎(hū ) 孩子渐渐远(yuǎn )去,眼睛(🗽)黑且瞳孔放(🥂)大(🆓)(dà )。布兰格温(wēn )抬头(tóu ) 乌(🐲)云在黑暗的(🍩)天(🗯)空(kōng )中迅速聚集(jí ),令(lìng )人(🤢)惊(jīng )讶。然(🔮)后(🌪)传来了孩(há(🍵)i )子那高亢、抱(✉)怨(yuàn )却又(🔸)命(📊)令的(de )声音:(🦁) “别唱那些(xiē )歌(➕),妈妈;我不想(🐤)(xiǎng )听 它(tā )。” 歌(🏿)声渐渐消失(📪)(shī )。“你要去(qù )睡(📳)觉(jiào )了,”母亲(🛳)说。他看到孩(🌟)子紧(jǐn )紧抗(kà(🐞)ng )议,那种不动(🔑)的(de )远离感(gǎ(🚂)n ) 母亲,孩子(zǐ )那紧(jǐn )抓不放(🛩)的努(nǔ )力。
男(🔪)人(🛄)们在家中、所(suǒ )有家庭(🕳)事务(wù )、道(🎠)(dà(🔠)o )德和行为上都服从(cóng )她。女(🎷)人是(shì )那(🆙)包(🌍)(bāo )含宗(zōng )教(😠)和爱与道德的(🕚)未(wèi )来生(👝)活(🥂)的象(xiàng )征。男(🍿)人们将自(zì )己(😟)的良知交到(🏝)她手(shǒu )中,他(👙)们对她说(shuō(💟) )“做(zuò )我的良心(🏐)守护者,做门(🍩)口守护(hù )我(🏈)的(de )天使,守护我(👁)的外出与来(🐗)者。
它 尽(jìn )管(🧢)如(rú )此,这一切(qiē )都在他(tā(🎦) )眼前显得格(🍻)(gé(💵) )外清(qīng )晰。他想结(jié )婚,想(🍡)安定下来,想(⚪)摆(👉)(bǎi )脱他发现的(de )困境(jìng ) 他自(🔸)己也在里(⛑)面(🎄)。但怎么做呢(😺)(ne )?他(tā )感觉(jià(🏸)o )四肢无法(👨)动(🕧)弹。他(tā )见过(😚)一点 被(bèi )鸟石(🏜)(shí )灰困住的(🍁)生(shēng )物,这景(🧝)象对他来(lá(📷)i )说简(jiǎn )直是噩(🤓)梦。他开(kāi )始(🈚) 因无能而愤(🌉)怒。他想要抓住(🌋)(zhù )什么(me ),把自(⚾)己拉出来。但(🌷)什么都没(méi )有。
这个(gè )年轻(📠)人从小(xiǎo )精(🕚)神(🗝)饱(bǎo )满,精神饱(bǎo )满,对生(👔)活的每(měi )一(🎱)刻(〰)充满热情。他工作(zuò )、骑马(⛹)、开(kāi )车(🏌)去(😈)(qù )市场,和同(🔘)伴外出(chū ),偶尔(😉)喝醉(zuì ),玩(😪)(wá(🚿)n )保龄(líng )球,去(🛺)那些小型流动(🥓)剧院。剧(jù )院(🍍)。有一次,他(tā(🥙) )在一家酒馆(🍝)喝醉了(le ),和(hé )一(🛹)个上了楼(ló(🆎)u ),勾(gōu )引了他(👖)。那时他十(shí )九(🥎)岁。这件(jiàn )事(🚕)让(ràng )他有些(😅)震惊。在农场的亲密中(zhōng )厨(🍤)房(fáng ),女(nǚ )人(🚰)占(⛎)据了至(zhì )高的位(wèi )置。
有(👗)一天(tiān ),他(tā(🤽) )和(♿)她的小女(nǚ )儿在路上遇见(🈸)了她。那(nà(🌩) )是(🐐)个孩子 脸(liǎ(❄)n )庞如(rú )苹果花(🍂)苞,金发闪(💠)(shǎ(🖱)n )亮,如 蓟绒(ró(🕔)ng )毛竖(shù )起,竖成(🍑)直、杂乱、(♊)薄弱的碎片(🐾),眼睛(jīng )非常(🚌)深邃。孩子嫉妒(🍠)地依偎在(zà(🆑)i )母亲(qīn )身边(🛩),看着(zhe )她, 用怨恨(📅)的黑眼睛盯(🧛)(dīng )着他。但母(🤶)(mǔ )亲又(yòu )瞥了他一眼,几乎(💑)是 空洞无神(🐥)(shé(🌞)n )。而(ér )她那(nà )种空洞的神(💰)情让他(tā )更(🗜)加(🤛)愤怒。她有(yǒu ) 灰棕色的眼(yǎn )睛,瞳孔深(🍏)邃(🈹)无底。
她(tā )靠(🍡)得那么近(jìn ),却(🌲)(què )回应了(🃏)他(🐫) 从那么远(yuǎ(🈷)n )的地方。但(dàn )他(🚮)并(bìng )不介意(🚁)。“你小时候的(🛅)家是什么样(💲)(yàng )的?”他问。“我(🛶)父亲是地主(💭),”她回(huí )答。“它(❓)靠(kào )近一个 河(💗)流。” 这对他(tā(🎄) )来说并没有(🤸)(yǒu )太多(duō )意义。一切依旧模(🚞)糊不清。但(dà(🔋)n )他(🛍)没(méi )有 关(guān )心,尽管她离(🍵)她如(rú )此接(🐸)近(🎉)。“我是(shì )个地主——一个小地主,”他说(🔫)。“是(🚶)的,”她说(shuō )。他(🆓)不敢动弹。
“我来(⚡)找你谈(tá(🏰)n )谈(🎙),”他说着,大步(💎)走向 桌子上,放(🔻)下(xià )帽子(zǐ(👌) )和花朵,花(huā(🛡) )朵散落在 一(💫)堆散落(luò )的废(🤭)(fèi )物。她被他(⏫)(tā )的逼近吓(🎦)了一跳。她没(mé(😔)i )有意志,没(mé(🛑)i )有存(cún )在。该(🔫) 风在烟囱里呼啸,他静(jìng )静(⬆)等(děng )待。他让(🥔)自(🔂)己的手尴尬(gà )不已。现在(🚦)(zài ) 他握(wò )紧(🛰)拳(🌮)头。他(tā )知道她站在那里,既陌(mò )生又(📆)害(👽)怕,却又(yòu )与(🦓)他有关。