她(tā )希望(wà(📭)ng )自己没有那么(🙉)容易(📼)陷(xiàn )入母亲(🌹)(qīn )“认(rèn )领亲属(🔔)”的计划,并(bì(🔘)ng )努力在离家(jiā )较近(🦊)的地方获得(🚊)帮助(zhù )。德伯(🔌)维尔(ě(💳)r )家族(zú )——(👆)或者他们最(🏹)(zuì )初自称斯托(🦖)(tuō )克(😖)-德(dé )伯维尔(❔)家族——拥有(🕯)这一(🚷)切(qiē ),在(🐮)(zài )这样的地方是一(🌶)(yī )个有(yǒu )点(🛤)不寻(xún )常的(de )家族。
中(🐴)间的苔(tái )丝(🏾)——穿着(zhe )粉(🚊)红色印(💑)花围裙(😭),有(yǒ(🥙)u )精致(zhì )的网(🙏)状图案,外面穿(⏰)(chuān )了(⛸)一件(jiàn )已经(🦅)(jīng )失去了原本(🌫)颜色的布(bù(🥖) )料连衣(yī )裙,成了不(👑)起眼的第三(🐈)种(zhǒng )——迈(🕌)着长(zhǎ(🤞)ng )长的腿,穿着(🚸)紧身长(zhǎng )袜(〽),膝盖上(shàng )有梯(🍪)(tī )子(🥔)一样的小(xiǎ(📺)o )洞,跪在马路和(🤴)(hé )河(📃)岸(àn )上(🐍)寻找植物,把(bǎ )它撕(🖨)破了。宝石(shí(🍢) )和矿物宝藏;她(tā(➰) )那时(shí )土色(😥)的(de )头发(fā )像(🚙)锅钩一(📈)样垂下(🤘)(xià )来(💸);外面两(liǎ(🆎)ng )个女孩的手臂(🍟)搂着(🙁)苔(tái )丝的(de )腰;
但我不会站(📥)在小(xiǎo )事上(🚙)——告(gào )诉他他会(🏡)花五十——(😄)二十英(yīng )镑(🕣)!是的,二(⛏)十英镑——(✖)这是最低的(🚡)(de )。妈的,家族荣誉(🍓)就(jiù(❌) )是家族荣誉(🌐)(yù ),我(wǒ )一分钱(🌵)也不(🌵)(bú )会少(🌍)(shǎo )拿!” 苔丝(sī )的眼(yǎ(💚)n )睛太满了,她(🤞)的(de )声音太哽咽(yān ),无(👆)(wú )法说出她(✒)内心的(de )情感(💕)(gǎn )。她迅(🔕)(xùn )速转(🥊)(zhuǎn )身(📿),走了出去。
是(🕘)的(de ),这就是德伯(👶)维尔(🌊)的鼻子和(hé )下巴(bā )——有(🕥)点卑鄙。你的(🛡)(de )祖先是(shì )协助(zhù )诺(🛰)曼底埃斯特(📕)雷马维(wéi )拉(🙂)领主的(🐿)十(shí )二骑士(🎥)之一在他征(🛸)服(fú )格拉摩根(🥨)郡(jun4 )的(🌠)过程中。你家(🛵)族的(de )各个分支(😿)在(zà(📙)i )英格(gé(🔡) )兰的整个地区都(dō(📰)u )拥有庄园;(😎)他们(men )的名字出现在(🐇)史(shǐ )蒂芬国(📡)王时(shí )代的(🔬)(de )《烟斗卷(🍃)》中。在约(⏱)(yuē )翰(👵)国王(wáng )统治(🦓)(zhì )时期,其中一(🌆)位(wè(🔡)i )富有(yǒu )的人向医院骑士团(🏠)赠送了一(yī(😬) )座庄(zhuā(❕)ng )园。
他们手里(🆙)拿着粗(cū )棒(🗽)。他(tā )们彼(bǐ(🥞) )此的普(🔫)遍相似性,以(🕍)(yǐ )及他们连(🐪)续(xù )的年龄,几(🛺)乎表(🎖)明他(tā )们可(😃)能是,事实上他(🀄)们是(👝)兄弟。老(🐨)大打着白(bái )领带(dà(🍽)i ),穿着高背心(🤮),戴着细边牧(mù )师帽(🏰)(mào )。二是普通(🏾)本科(kē )生;(🔠)第三个(🎀)(gè )也是(🏘)(shì )最(♐)小的一个的(💅)外(wài )表不(bú )足(🕶)以描(🐬)(miáo )述他(tā )的特征。他的眼(yǎ(👓)n )睛和(hé )衣着(💁)有一种(☝)不加修饰、(👣)不拘(jū )一格(🍉)(gé )的样子,暗(🛫)示着他(🦁)还(hái )没有找(✋)(zhǎo )到进(jìn )入(🐶)职业最佳状态(🤡)的入(🦆)(rù )口。
苔丝·(🍋)德北菲尔德((📧)Tess Durbeyfield)在她(tā )生(🦗)命的这个(gè )阶段只(❎)是一个没有(🎶)经(jīng )历过经验的(de )情(📨)感(gǎn )容器。尽(🌯)管在乡(xiāng )村(💾)学校里,她的(de )舌(👫)头上(🧗)还是有某(mǒ(🤘)u )种程度的方(fā(🎏)ng )言:(🏠)该地区方言的特(tè )有语(yǔ(🗞) )调是近(jìn )似(🔎)于(yú )“ren”的发音。由(yóu )音(🎀)节(jiē ) UR 表示,可(😬)能与人类语(🃏)言中的(⌚)(de )任何(hé )表达(🕶)方式一样丰(🏤)富。
尽管他(tā )的(🅱)轮(lú(🍱)n )廓有些野蛮(🐟),但这位(wèi )绅士(🆓)的脸上(shàng )和(🙆)他大胆的转动的眼(🦇)(yǎn )睛里却有(♏)一(yī )种独特的力量(🐶)。“那(nà )么,我的(🖤)美(měi )人,有什(😄)么可以为您(ní(🌋)n )效劳(🔥)的吗?”他(tā(🚸) )说道,走上前去(✳)(qù )。和(⤵)感知看(kàn )得出(chū )来她很困(📯)惑地站(zhàn )着(💗):“别管(guǎn )我。我是德(🚤)伯维尔先(xiā(👍)n )生。你是来看(🌈)我的,还(🖍)是来看我(wǒ(🏡) )母亲(qīn )的?(🍬)
艾比,艾比!”她摇(🍨)晃(huǎ(🐚)ng )着孩(hái )子,孩(🈸)子在整个灾难(🖱)(nán )中都睡得(🥦)很(hěn )香。“我们不能继(🐨)续(xù )负重了(🦎)——王子被杀了!” 当(🕥)亚(yà )伯拉罕(👙)意识(shí )到这(🐾)(zhè )一切的时候(📗),五(wǔ(♑) )十年来的皱(👎)(zhòu )纹在(zài )他年(🗝)轻的(✳)脸上即(jí )刻浮现出来(lái )。“为(💟)什么,我边跳(🖥)(tiào )舞边(biān )笑昨天(tiā(🐐)n )才发的!”她继(📭)续说(shuō )道。“没(🥩)想到我(🍽)真是个傻子(🌂)!