” “我们在(🦏)这里已经超过两(⛓)(liǎng )百年了,”他(tā )说(shuō )。她(tā )的眼睛 一直(zhí(⏳) )盯(dīng )着他,张开着(🚙),试图抓住他。他(tā(🥑) )感觉到他 都在(zà(🎂)i )她(tā )身(shēn )边。“这是(🏴)你(nǐ )自(zì )己的地(🍹)方,房(🧢)子(zǐ ),农场—(🗨)—?” “是(🏨)的,”他说。他(tā(👰) )低头(🍫)看着她,与(yǔ(🍥) )她对(🧟)视。它 让她(tā(🕧) )感到(😞)不安。她不认(🗞)识他(🦉)。他是外(wài )国(guó )人(💻),他们无(wú )关(guān )紧(🐩)(jǐn )要(yào ) 彼此相处(🎸)。
“是的,”他说,不明白(🔩)。有轻微(wēi )的宫缩(🏮) 心中的(de )痛(tòng )楚(chǔ ),眉头微微紧(jǐn )绷(bēng )。这(♈)是他想要的 抓住(🌀)却无法抓住(zhù )。“你(📁)会爱她吗(ma )?”她说(📵)。那种(zhǒng )像(xiàng )疼痛(🎮)一样的快速(sù )收(🌳)缩再(🗜)次袭来。“我现(📇)在爱(🚒)她了(le ),”他说。她(👟)静(jì(🚡)ng )静(jìng )地靠在(🎻)他身(⭐)上,毫不在意(❔)地接(🚙)受他的体温(🖌)。
但女(📸)(nǚ )人(rén )们望向外(❗)面(miàn ) 从(cóng )农(nóng )场(🐕)(chǎng )生活中炽热而(🛩)(ér )盲目的交往,到(🎥)更远处的口语世(shì )界。他们意识(shí )到(dào )世(shì )界(jiè )的唇语(❄)和心(xīn )灵(líng )在言(😾)语和给予 他们听(♟)到远处传来(lái )的(😂)声音,努力倾(qīng )听(😕)(tīng )。这对男人们(men )来(🔧)(lái )说(🍔)已经足够了(🦗),大地(🏚)起伏,向他(tā(📑) )们敞(😣)开沟壑, 风(fē(🅰)ng )吹(chuī(🥚) )干湿麦,长出(🧕)(chū )年(🐪)(nián )轻的玉米穗 刚(🏢)转(zhuǎn );
”愤慨的他回(😥)应道 蒂莉。“她是(shì(🥌) )个(gè )女人,不是(shì(🎗) )吗(ma )?管(guǎn )家还是(🐒)不是管(guǎn )家?她可不止于此!她是谁——她有 名字?” “嗯(📲)(èn ),如果她真的(de )去(💆)(qù )了,我也不知道(💰),”蒂莉反驳道(dào ),不(🤕)是 被这个长(zhǎng )大(🚩)(dà )成人的男孩纠(🔥)(jiū )缠(🥣)(chán )。“她叫什么(🅱)名(mí(🦌)ng )字?”他语气(🕊)温(wē(🛋)n )和些。“我肯定(🤲)(dìng )不(🍾)(bú )能告诉你(🐫),”蒂(dì(🖇) )莉回答,站在她(tā(🧖) )身上 尊严。
他的话(😘)语“为她”慢(màn )慢渗(👤)透进这位(wèi )外(wà(🤡)i )国(guó )女(nǚ )子心中(👬) 并激怒(nù )了蒂莉。“牧师理应拥有布朗的(de )黄油,”说 无(wú )法(fǎ(👪) )抑(yì )制的仆人女(🕒)人(rén )。“我们明天就(⏹)要搅拌了 早上一(💀)早(zǎo )。” “是的”——那(🎧)个冗长的外(wài )语(👹)(yǔ )“是(🆑)——”是“, 这位(📛)波兰(📦)女子说:“我(👰)去了(☕)布(bù )朗(lǎng )夫(🏵)人家(🛁)。她没(méi )有(yǒ(🐿)u ) 再也(🌝)没有了。
他(tā )们从(🌺)未成为 富有,因为(📩)总有子女(nǚ ),且遗(😯)产被分(fèn )割(gē ) 时(🌾)(shí )间(jiān )。但在沼泽(⛎)地(dì ),总是有充足的。因此布兰格温(wēn )一家来来去,毫(háo )无(📩)(wú )顾忌,努力工(gō(🕝)ng )作(zuò ),因为 他们身(🍻)上的生命力,而不(😚)(bú )是因为缺钱。他(👯)(tā )们(men )也不是 不懂(🎊)节(jiē(👍) )俭(jiǎn )。他们知(🔦)道最(🐞)后(hòu )一个半(👭)便士(🍚),本能让他们(👚)不知(👰)道(dào ) 浪(làng )费(🦔)剥苹(👄)果皮,因(yīn )为那有(🥢)助于喂养(yǎng )牛群(📐)。
然而,他的目光让(💦)她感到(dào )不安,因(👷)为她(tā )知(zhī )道(dà(📼)o )了(le )他的存在。他(tā )太过了 奇怪地自信而直接。“你(nǐ )一个人(📠)住吗?” “是的——(🗄)如果(guǒ )你(nǐ )说是(🛐)单独的话?” 她不(😶)明白。这(zhè )对她来(🎎)说很不寻(xún )常(chá(🛎)ng )。这到(⛺)底是什(shí )么(🦁)(me )意思(🚬)?每当她的(⏯)(de )目光(🥨),注视他良久(🕺)后,最(📐)终与他(tā )相(🕹)(xiàng )遇(🖖), 她感觉到(dào )一(yī(⛺) )股热浪在意识上(✍)(shàng )翻涌。她一动不(👮)动地坐着 并且处(🐘)(chù )于冲突中。
他(tā(🙍) ) 屈(qū )服(fú )于(yú )正在发生的一(yī )切,放下意志,受苦 失去自(👃)我,沉睡在极乐边(🌽)(biān )缘(yuán ),像个生物(🐢) 正在(zài )进(jìn )化,迎(🔍)接新的诞生。她带(💤)着孩子(zǐ )去过农(🔊)场两(📂)次,但(dàn )中间(🐠)有段(🙍)时间(jiān )冷(lě(🎳)ng )静 他(🌲)们身上带着(🌃)(zhe )一种(🧡)强烈的平静(🚉)和被(🏵)动,像麻木(mù )一(yī(🔃) )样,所以 没有(yǒu )发(📷)(fā )生(shēng )任何积极(💁)的变(biàn )革。