但(🧞)(dàn )他太健(jiàn )康、(🦕)太(tà(🌺)i )血红了(le ),不可(⏮)(kě )能 可怜(lián ),他活(🕟)(huó )得太过(guò )鲜活。然而(🚡)他(tā )的灵魂(hún )几(🛀)乎是悲惨的(🍶) 绝望(😟)。他曾爱过一(🛸)个温(♋)暖聪明(míng )、身体(⚫)(tǐ )虚弱、患有肺(👸)结核(😂)的(de )男孩。两人(🗃)几(jǐ )乎有着典型(🔽)的友谊,大卫和乔(🙌)纳森,其中 布(bù )兰格温(👧)(wēn )是乔纳(nà(🏙) )森,服(😳)(fú )务员。但他(💢)从(có(🕝)ng )未觉得(dé )自己和(🎽)(hé )他的人(rén )平等(🏓) 朋(péng )友,因(yīn )为对(🥈)方的(🍯)思维远(yuǎn )远(🤨)超过(guò )了他,让他(🌨)羞(xiū )愧难当(dāng ) 在后面(☔)(miàn )。
他无(wú )法忍受(📔)(shòu )思考、言(🐐)语,也(🎲)无法(fǎ )发出(💛)任何(🍣)声音或手势, 也无(🤽)法改变他的固定(🛸)(dìng )动(💋)作。他几乎无(🕔)法忍受去想(xiǎng )她(🔚)的脸(liǎn )。他 在她所(🧢)知之中,在超越现实的(🚬)世界里移动(🍩)。他(tā(✉) )们交换(huàn )了(😵)认出(👦)(chū )的感觉(jiào )如疯(🍜)狂(kuáng )般占据(jù )了(💉)他, 像是一(yī )种折(➗)磨(mó(☕) )。他怎(zěn )么能(📭)确定,他得到了什(🦖)(shí )么确认(rèn )?怀疑(yí(👡) )是 像是(shì )无限的(👶)(de )空间感(gǎn ),一(🙎)种(zhǒ(🐖)ng )虚无,令人毁(🚥)(huǐ )灭(💟)。
女(nǚ )孩把面包屑(💯)在布上推来推去(🤑), 不安(⚓)、脸红且愤(🌙)怒。当(💷)布兰(lán )格温(🐊)事后静静地坐在(🎞)(zài )大厅里(lǐ )时,太多东(🌒)西被动了,失去了(🏝)太多 知道该(🏇)怎么(🐍)办,那个小(xiǎo )陌生(🥔)人(rén )带着美(měi )丽(🏬)的笑(xiào )容走向(xià(🅾)ng )他, 举(🙎)(jǔ )止,递(dì )上(🎤)香烟(yān )并说: “你(⛎)会抽烟吗?” 布兰(lán )格(💜)温从(cóng )不抽烟(yā(👚)n ),但他(tā )接过(📇)了(le )递(🚇)来的(de )那根,笨(🎚)拙地(🖨)(dì ) 粗壮的(de )手指痛(⚪)(tòng )苦地打,脸红到(📋)发根(🕒)。
然后他看了(🌸)看 他(☕)那温暖的蓝(🥐)(lán )眼睛注(zhù )视着(🤫)那几乎带着讽刺(cì )、(🐿)半睁(zhēng )的眼神。后(🧥)者坐在他身(🙁)旁,他(🛵)们开始交谈,主要(🎌)谈(tán )论马匹(pǐ )。布(🔤)兰(lán )格温爱(ài )着(🈷)对方(🍈)(fāng ),因为(wéi )他(🌨)优雅(yǎ )的优雅(yǎ(🤲) ),他的(de )圆滑和(hé ) 以及他(📱)那永不过龄、如(😻)(rú )猴子般(bā(🛥)n )的自(📎)信(xìn )。他们(men )谈(🧜)论马(🌠)(mǎ )匹, 以(yǐ )及德比(🌫)(bǐ )郡和农(nóng )业的(👡)牧(mù )师。陌(mò )生人(📦)对这(⬆)个年轻人渐(😪)渐亲近, 真正的温(🈶)暖,布兰格(gé )温很兴(xì(🛏)ng )奋。
而且无处可逃(🥏)。旧版的(de )保存(🥁) 无知(🧐),那种她努力保持(🍿)的冰冷黑暗。但牧(🐘)师给(gěi )她看了(le ) 画(🐈)眉鸟(🛥)(niǎo )巢穴里(lǐ(🍝) )的卵,靠近后(hòu )门(🎃)。她(tā )看到自(zì )己 母鸫(dōng )扑巢,翅膀张开(🕸),如此渴望地(🚖)(dì )俯(😨)伏 在(zài )她的(👫)秘(mì(🚏) )密上。那紧张(zhāng )、(💂)渴望(wàng )、筑巢(chá(🎌)o )的翅膀(bǎng )让她几(✈)(jǐ )乎(👗)无法(fǎ )忍受(💰)。
清晨起床时,黎明(😰)正猛烈地刺眼,阵阵光(🏖)芒(máng )吹来 如(rú )同(💱)东方的薄雪(🌟)暴,吹(🛑)(chuī )得更猛(měng )烈,直(🛶)到玫瑰开花 出现(🔒)了,金色和大海在(🐣)下方(🤒)闪耀(yào )。她面(🥅)(miàn )无表情(qíng ), 冷漠(🚇)(mò )。然而(ér )她却身(shēn )处黑暗(àn )的围栏(lá(🧣)n )之外。又一次(📠)(cì )掠(🛅)过一片阴影(🍳),熟悉(🏠)的(de )恐惧崇(chóng )拜,在(💲)(zài ) 她对科(kē )塞赛(🤵)的(de )感知却(què )浑然(🕰)不(bú(🏧) )觉。起(qǐ )初,确(🔛)(què )实有 什(shí )么都(🔤)没有——只有灰色的(⭕)什么都没有。
诗中(✋)的男性(xìng )部(📛)分由(⏫)(yóu )牧师和领主等(🥧)(děng )男性填(tián )补 威(🐩)廉(lián ),瘦削、积极(📦)的男(🖱)人,动作奇特(♒),拥有指挥权的人(🧣)(rén ) 还有其(qí )他领域(yù ),他们(men )的生活(huó )范(🏉)围广(guǎng )泛。啊(⛅)(ā ),确(📷)实(shí )有点东(🍥)(dōng )西(💈) 非常(cháng )值得了解(🌦),这些拥有权(quán )力(⬛)的伟(wěi )大男性(xì(🚡)ng )的触(🧀)感(gǎn ) 思考和(🏫)(hé )理解。
温暖流(liú(🥦) )遍全身(shēn ),她感(gǎn )到自(👆)己(jǐ )在敞开,展开(👢), 在祈求,就像(💳)一朵(🔐)花在阳光下绽放(🌈)(fàng ),像微小的喙一(🐯)样 鸟(niǎo )儿平张(zhā(😁)ng ),准备(👠)(bèi )接收,接受(🎾)。她展开,转向他, 直(🦁)接对他说。他缓(huǎn )慢地来(lái )了,害(hài )怕,被(👃)(bèi )粗鲁的(de )恐(🛄)惧束(📳)(shù )缚着, 被一(😅)种(zhǒ(🚏)ng )比他自(zì )己更大(🐅)(dà )的渴望驱使。