确(què )实如此 这对(⌛)他来(lái )说(🌄)是(shì )极大(🤺)的确认,能(🥃)(néng )感受(shòu )到她的存(cún )在,吸(xī )收着他的温暖(nuǎn ), 把她的重量(liàng )和那奇(qí(🍢) )异的自信(🐋)还给(gěi )他(🧦)。但她在哪里(lǐ ),那(nà )个(gè ) 她看起来如此(cǐ )心不在焉?他(tā )的心灵(líng )充满了惊奇(🍣)。他不认识(🐒)她。“但我(wǒ(👔) )比你年长多了(le ),”她说。“多(duō )大了?”他问。“我(wǒ )三十四岁,”她说。“我二十八岁(suì ),”他说。“六(liù(🔨) )年。
她 渴望(🕤)知道。她(tā(🥝) )渴望(wàng )获(🐵)得这个(gè )更高的(de )存在,哪怕不(bú )是在自己身上(shàng ), 然后(hòu )是孩子们。那(nà(🗯) )种让一个(🔚)人即使(shǐ(💢) )渺小(xiǎo )也(yě )坚强的事物 身(shēn )体虚弱,就像(xiàng )任何男(nán )人在公牛旁边(biān )都娇小脆(🔎)弱一样,然(😓)(rán )而 比公(🛎)牛还强(qiáng ),是什么?这不(bú )是金钱(qián )、权力或地位(wèi )。牧师对汤姆(mǔ )·布兰(lán )格(🛷)温有什么(🆓)权(quán )力—(🚲)—一点权(🛸)力(lì )都没(méi )有。
“我来找你(nǐ )谈谈(tán ),”他说(shuō )着,大(dà )步走向 桌子上(shàng ),放下(🏺)帽子和(hé(🏭) )花朵,花朵(🌺)散落在 一(yī )堆散落的废物。她被(bèi )他(tā )的逼近吓了一(yī )跳。她没有意(yì )志,没(méi )有(😤)存在。该 风(📢)(fēng )在烟囱(🧣)里呼啸,他静(jìng )静等待。他让(ràng )自(zì )己的手尴尬不(bú )已。现(xiàn )在 他握紧拳头(tóu )。他知(🌙)道她站(zhà(🗞)n )在那里(lǐ(🌑) ),既陌生又(🎙)害(hài )怕,却又与他有(yǒu )关。
她的目光停留在(zài )他身上,疑惑(huò )地思考(kǎo )着(🚈)其中的含(😏)义(yì ) 他的(⛽)演讲。“不,”她理解地说。“不——是的 奇(qí )怪。” “你觉得还算(suàn )难受吗?”他(tā )说。她(tā )的目(🚿)光等待着(⌚)(zhe )他,让他再(💞)说一遍。“我们的方式(shì )对(duì )你很粗暴,”他重复(fù )道。“是的——是的,我明(míng )白。是(shì )的(😈),确实不同(👖)(tóng ),很奇怪(🏪)。
她想(xiǎng )给(🚴)牧(mù )师买黄油,蒂莉(lì )在搅拌 早晨,她等待(dài )着。“现在睡(shuì )觉吧,”布兰(lán )格(🛏)温在(zài )沉(🔬)默后大声(🍨)说(shuō )道 结果解决了;蒂(dì )莉从(cóng )内(nèi )门消失了。“恐怕我不能来(lái ),所以(yǐ ),”陌生人说(🤸)(shuō ), 用探询(🎎)的眼神看(☔)着(zhe )他,仿佛在指(zhǐ )责(zé )他,满足他该(gāi )做的事(shì )。他感到困惑(huò )。“怎么样?”他说(shuō ),尽(🖕)量表现得(📇)(dé )和蔼,只(💢)做自己(jǐ(👌) ) 保护(hù )。“你有吗——?”她故意开口(kǒu )。
但和(hé )她在一起,他(tā )将是真实的。如(🔡)果她(tā )现(🉐)在正走过(👃)羊(yáng )棚附近的冰冷草(cǎo )地,穿(chuān )过母羊和羔羊(yáng )焦急的咩叫声(shēng ),她会(huì )带给他(🔽)完整与(yǔ(🍞) )完美。如果(🐀)真是如此(cǐ ),她应该来找(zhǎo )他(tā )!应该如此——这本(běn )该如此命定如(rú )此。他已经(🎅)下(xià )定决(🤢)心(xīn ),坚定(🤕)地向她(tā(🍷) )求婚。他知道,如果(guǒ )他求婚,她必须(xū )真的答应。她(tā )必须答(dá )应,不可能(🎗)否(fǒu )则。他(✉)对她有(yǒ(🌫)u )所了解(jiě )。
事实上,这(zhè )些在她眼中并不(bú )存在(zài )。她就像走在 冥(míng )界,幽灵们清(qī(🏐)ng )晰地聚(jù(😁) )集,但与此(💧)无(wú )关 一。她感受(shòu )到英格(gé )兰人民如同强(qiáng )大、冷漠且略带(dài )敌意的(de )东道主(🎋) 她独自(zì(🌘) )一人行走(🚧)。教(jiāo )会认(🐥)为(wéi ),英国人民对(duì )她几乎是恭敬的 她不(bú )想要。她走路时(shí )毫无激情(🕷),像(xiàng )个被(💯)折(shé )磨的(🌘)阴影 孩子(zǐ )爱的时刻。
我(wǒ ) 不知道(dào ),“蒂莉赶紧(jǐn )补充,知道他会(huì )攻击(jī )她。“弗拉(💾)·斯(sī )·(🧣)波尔,你为(🙂)(wéi )什么称(chēng )呼弗拉·斯·波尔?谁设定(dìng )了 在那(nà )个动物园的幻(huàn )想里?” “他(🎼)们(men )是这么(🌳)(me )说的——(🚒)我不(bú )知(➗)道——” “谁说的(de )?” “本特利(lì )夫人说她是波兰人——否则她是 波兰(lán )人(🌍),或者什么(🚲)(me )的。” 蒂莉只(🔈)害怕自(zì )己现在越陷越(yuè )深。“谁说她是波兰(lán )人?
但他还是乐(lè )于在(zài )农场工(❇)作,心里(lǐ(🚓) )很庆幸 积(😔)极的(de )劳动和(hé )土地的气息,重新拥有青春(chūn )和活力(lì ), 幽默和幽默(mò )机智,有意志(🚋)和(hé )力量(🏁)忘(wàng )记自(🚣)己的 缺点(👺)(diǎn ),发现自己暴(bào )力,偶(ǒu )尔暴怒,但通(tōng )常都不在状态 和所有(yǒu )人、所(📕)有事情都(😏)(dōu )关系不(🤽)错。十(shí )七岁时(shí ),他的父亲从(cóng )一堆树堆上摔(shuāi )下来,颈部骨折。