她每年的四百美(🌤)元(💓)被紧(💂)密(🎁)(mì )地(dì )定(dìng )额 她自己和她的孩(há(🏵)i )子(🌳)(zǐ )们,甚(👗)至(🔧)没有任何(hé )生(shēng )活(huó )兴趣(🤽) 将财产(🍂)交(🚚)给瓦瓦索尔先生,因此当(dāng )她(tā )去(🔉)世(🗃)时,母亲(🐛)的财(cái )产(chǎn ) 成(chéng )了小婴儿的财产。但(👋)(dà(🚪)n )在(zà(🔁)i )这(🍸)些之下 大人物们并(bìng )没有(⤴)拒绝自(🗃)己(💠)感兴(xì(💴)ng )趣 在某种程度上,代(dài )表(biǎo )父(🚞)(fù )亲。我(💌)不(🆘)认为有任(rèn )何(hé ) 瓦(wǎ )瓦索尔先生(🌨)与(🐜) 麦克(🚯)(kè(➰) )劳(láo )德家族;但他们之间逐渐达成共(🏥)识,如果(🧓)(guǒ(🗾) )他(tā )......
他(tā ) 没有去看赛马,没(🔈)(méi )有(yǒ(🔀)u )打(🕜)台球,并且谈论(lùn )克(kè )雷(léi )莫恩时(🤗) 孩(♿)子气的(🕎)东西,他现在已经放弃(qì )了(le ),因为他不(🆔)再(📡)是 孩(🕔)(há(🐅)i )子(zǐ )。正是在这两年里,他(tā(🆔) )拥(yōng )有(🧓)了(🛄)他的爱(🙉) 与表兄的(de )段落;而且必须推测(📔)(cè )他曾(👟)在(👊)任何情况下 拉(lā )特(tè )曾(céng )打算体(🔆)面(🆙)地定(💿)居(🗣)为(wéi )夫(fū )妻 天哪。然而,他对(duì )爱(ài )丽(😨)丝的态(👻)度(🤮)非常糟糕,这场婚礼也发生(🐮)(shēng )了(le ) 被(😏)(bè(🔌)i )分开了(🎲)。
我付钱 账(zhàng )单(dān )每个月都(🛵)付(🎏),但他(tā(⚡) )们(men )总(zǒng )会欠一笔我没付的。这是常规(🐦)做(💨)法,因(🐛)(yī(🐋)n )为(wéi )我从所有男人那里(lǐ(🥀) )都(dōu )收(🛀)(shō(🕷)u )到过 “地(🔡)方。” “我(wǒ )想(xiǎng )在任何地方都很(🌞)难找(zhǎ(🐭)o )到(🦋)诚实的男人。” “也不是诚实的女人(ré(🌎)n )。你(👀)(nǐ )怎(🌈)么(🔇)看格林夫人想(xiǎng )要(yào ) 多收我一周的(🌧)钱,因(yī(😺)n )为(🤳)(wéi )她说我没给她 通知到周(🚢)二早上(⛲)?(😽)我不会(🈶)(huì )付(fù )钱(qián )给她,她可能会(🛤)阻(🦈)(zǔ )止(zhǐ(🍡) )我 如果她敢的话。
但(dàn )现(xiàn )在 他和她(😬)在(😎)一起(🚀),她(🚪)无法说出口。“约(yuē )翰(hàn ),”她终(⬆)于说,“在(🙎)(zà(🐯)i )我(wǒ )回(😮)来之前别再逼我(wǒ )。” “但你会说(✉)时间不(🛳)多(😪)(duō )了。那时间就短了(le )。” “我现在无法回(🏇)(huí(📐) )答(dá(🚦) )你(🉐)(nǐ );——确实,我不能(néng )。也就是说,我无(🏤)法回(huí(📕) )答(🚲)(dá )肯定的回答。这是如此庄(🦉)重的事(🏔)情(🦎)。” “亲(qīn )爱(🎊)的,这会不会(huì )不(bú )再(zài )庄(🛠)重(🔚)呢?” “永(🥨)远(yuǎn )不(bú )会(huì ),我希望永远不会。
我认(🚥)为(⛔)格雷(👨)先(👡)生回(huí )复(fù )爱丽丝的信是(🍚)对的(de );但(🔳)(dà(🥖)n )我(wǒ )认(🗳)为麦克劳德夫人(rén )说(shuō )爱(à(➗)i )丽丝也(🐩)说(🍄)得对 他不应(yīng )该和乔治·瓦瓦索(🔘)(suǒ(🈵) )尔一(🍳)起(🔃)去瑞士。一个(gè ) 一(yī )种(zhǒng )奇异的熟悉(😡)感随之(🈷)(zhī(👩) )而(ér )来,而这一切,在所(suǒ )有(🎲)(yǒu )情况(🙃)下(🙄)都是如(🤐)此 格雷先生知道,尽管他(tā(🌊) )不(🚿)(bú )会(huì(⬆) )完全满意 没有一(yī )句(jù )话(huà )本身可(✉)能(🛥)让他(🌽)不(🕕)高(gāo )兴(xìng )。期间 他们旅行的(🗓)最初几(🐫)周(🎌),没有说(🤔)过任(rèn )何(hé )会说的话 这让他(🧕)不(bú )满(🤕)(mǎ(🌸)n );
在(zài )她上一次的访问中(zhōng )提(tí )醒(😩)(xǐ(🥢)ng )自己(➕),她(👮)当时已经七(qī )十五岁了,并且曾(céng )发(🌂)誓不再(🛍)来(🚛)伦敦;但她(tā )又(yòu )回(huí )到了(🔏)伦敦,以(🔒)爱(⛳)丽(lì )丝(📒)(sī )订婚的缘故为自己辩(bià(⛄)n )解(😯)(jiě )这次(🏇)旅行,使她应该暂时靠近她的侄女(nǚ(🧒) )。她(💝)(tā )的(🕗)侄(💌)女,正如她(tā )所(suǒ )想(xiǎng ),几乎(🍫)无法低(🥝)调(🐅)地(dì )处(🛀)(chù )理(lǐ )自己的事务。“嗯,阿姨,”爱(🃏)丽丝说(🛁)(shuō(✂) ),老太太走进了 一天(tiān )早(zǎo )上(shàng )十(👯)一(🚣)点,客(♍)厅(🙏)。
因(yīn )此(cǐ )她(tā )可能曾有过这样的想(🌔)(xiǎng )法 明(⤵)智(🏔)地让格雷先生留在乡下,直(🙄)到麦(mà(🍟)i )克(🖕)(kè )劳(lá(🏗)o )德夫人离开之后, 尽(jìn )管如(🔆)此(💟),她也因(🛍)此缩(suō )短(duǎn )了他在伦敦的时间 四天(😪)。在(😌)那次(😳)访(🐪)问中(zhōng ),瓦瓦索先生做了非(🎿)(fēi )常(chá(🌵)ng ) 难(📬)(nán )忘的(🕎)事情。他在家(jiā )中(zhōng )用(yòng )餐,希(✍)望能迎(🏛)接(♏)他的 未来的女婿。他在(zài )家用餐,提(🕤)出(😥)请求(🕡),或(🎧)(huò )者(zhě )说同意了 爱丽丝邀(yāo )请(qǐng )乔(🌾)(qiáo )治和(🏳)凯(🙁)特·瓦瓦索参(cān )加晚宴。
因(👠)此她被(🕊)驱(🤭)使去投(🐳)掷 她完全投(tóu )入(rù )了(le )那位(🚕)绅(🍮)士的怀(😼)抱,于(yú )是他变成了 拥有妻子(zǐ )和(hé(🍻) )钱(〰)财,却(📚)没(🚶)有可憎的麻烦 严格的和解。但(dàn )麦(🤤)克(😙)劳德家(🐪)族,虽(suī )然(rán )他(tā )们争吵不休(🕎) 与爱丽(🏏)(lì(⬆) )丝(sī ),没有与她争吵。他们 冷落自己(📴)和(🦌)她选(💐)择(💂)(zé )的丈夫;但他们至今并(bìng )未(wèi )分(fè(🈲)n )开 他们(🏂)从(👘)她和她的(de )事(shì )务(wù )中放下(👚),放弃对(🐇)她(💲)的(de )照顾(🛏) 财产。
说完后,她背对着她的(🔽)访(😽)客(kè )站(✳)(zhàn )在(zài )一扇窗边。两人之(zhī )间(jiān )沉默(🛐)了(🏾)一两(🗿)分(🐶)钟,麦(mài )克(kè )劳德夫人在这期间,她(🤩)认(🐁)真思考(🦀)如何最(zuì )好(hǎo )地说出那些可(👢)怕的(de )话(🔘)(huà(🥠) ),作为爱丽丝最近的(de )女(nǚ )性(xìng )亲属(📭),她(🦐)觉得(🍘)自(🎽)己必须说出这些话。终(zhōng )于,她整理好(🥗)思绪和(🎟)(hé(🏡) )勇(yǒng )气(qì ),开口了说出来。
她(👁)(tā )是(shì(🕹) )加(✍)尔文主(👝)义者 她在宗(zōng )教上是安息(☔)日(🔣)派,在世(🏷)俗事务上也是虔(qián )诚(chéng )的(de ) 她相信贵(🌲)族(😊)亲属(🐊)的(🍹)(de )高(gāo )贵地位。她几乎可以(yǐ ) 崇(chóng )拜(👑)一(🌴)位年轻(🕙)的侯爵,尽管他过着 在异教(jiā(🌎)o )徒(tú )中(🥋)羞(🎶)辱异教徒;而她(tā )确(què )实(shí )做到了(🆔),也(💘)确实(🎸)在(🏠)(zài )自(zì )己(jǐ )的世界里做到了 心灵,将(💯)一群普(🤧)通(💪)男女(nǚ )判入永恒 这些折磨(🥘)是(shì )她(🚚)(tā(😩) )的(de )想象(💈)力所能想象的(de ),因(yīn )为他们(🍄) 周(🐄)日在公(🏘)园里(lǐ )听脏话音乐。