当(🚉)他接(🕢)手屠(tú )宰生意时,已经(jīng )开始(shǐ )对(📧)它产(🐗)生越(😜)来越(🍁)(yuè )大的(de )冷漠,甚(shèn )至一种(zhǒng )轻蔑,使他对(duì )此变得漠(💑)视。他(🍘)喝酒(♿)(jiǔ ),经(🛀)常在(💎)他的(🏙)(de )酒馆(🎯)里(lǐ(🙄) )胡言(📽)乱语(yǔ ),好(hǎo )像(xiàng )他什么都知道(dào )一样实际上他(tā(📇) )是个(🕗)吵(chǎ(🀄)o )闹的(🚹)傻瓜(⛱)。女(nǚ(👆) )儿中(👝),长女(🚯)爱丽(🔘)丝嫁(jià )给了一位煤矿(kuàng )工(gōng )人,曾在伊尔(ěr )克斯顿(🎾)(dùn )生(🔋)活过(🆓)一段(💤)时(shí(👉) )间风雨,随后带着众(zhòng )多子女搬到(✖)了(le )约(🧞)克郡(🌻) 家庭(👨)。小(xiǎo )的埃(āi )菲留在家中。
是(shì )她 对(duì )他来说,他知道(dào )这(⛄)是任(🤙)何男(🍈)孩(há(😏)i )真正(🗄)的渴(🚳)望。但(☔)你不(💬)(bú )能用母猪的耳(ěr )朵做成(chéng )丝质钱包(bāo ),正(zhèng )如(rú )他所(⏫)说 母(💴)亲很(🎯)(hěn )早(😆)就为(⏩)自己(❤)而(é(🎊)r )生;这(🥫)让(ràng )她非常尴尬, 懊恼。到了学校,他(tā )对自己的身体(tǐ )进(🥠)(jìn )行(😖)了(le )激(⌛)烈的(🏟)挣(zhèng )扎 无法(fǎ )学习。他紧握(wò )着,脸(🌋)色苍(👴)白,脸(🤒)色(sè(🚽) )阴森 努力专注(zhù )于书本,吸收他(tā )必须(xū )学到的东西。但(👺)(dàn )事(🥊)实(shí(📫) )确实(🌂)如此(🚉)(cǐ ) 不(🎯)行。
“我(🍜)不挑(🥖)剔,”他说。谈话又开始(shǐ )破裂。布兰格(gé )温的同伴们已经(jī(🐱)ng )准备(🏻)(bèi )好(🈁)(hǎo )继(🤘)续前(🌋)进。“艺(🤼)术,汤(🦉)姆,”他(📱)们(men )喊,“或者说(shuō )艺术 停下来?” “哎(āi ),我快来了,”他勉(miǎn )强起(🚀)身,不(🔃)情愿(🗣)(yuàn )地(⤴)站起身, 愤(fèn )怒的无力感和失望感(🕹)(gǎn )蔓(🏝)延开(👑)来。他(📿)(tā )迎上了女孩那几(jǐ )乎带(dài )着嘲讽意味的目(mù )光,浑身(🏍)颤抖(👙)(dǒu ) 未(🦏)被使(🏨)(shǐ )用(🍴)。“你能(🤞)来(lá(🏩)i )看看(🔪)我的母马吗?
他(tā ) 屈服于正在发(fā )生的一切,放下(xià )意(🍫)志(zhì(👐) ),受苦(🤲) 失去(🐓)自我(🔻)(wǒ ),沉(📺)睡在(🌏)极乐(🔫)(lè )边缘,像个生物 正在(zài )进化,迎接新的诞生(shēng )。她带着孩(🦌)子(zǐ(🚌) )去(qù(🥟) )过农(🎛)(nóng )场(🐄)两次,但中间(jiān )有段时间冷静(📉)(jìng ) 他(👿)们身(🐂)上带(📋)着一种强(qiáng )烈的平静和被(bèi )动,像麻木一样(yàng ),所(suǒ )以 没(🕡)有发(🗿)生任(📯)何(hé(💜) )积极(⚓)(jí )的(📺)变革(🍋)。
她长(🎨)声(shēng )咆哮, 大声谈(tán )论她的丈夫,但总是(shì )保持平衡、轻(✊)(qīng )松(🛃)的声(💵)音,还(🧐)有(yǒ(📻)u ) 那种(🐿)(zhǒng )古(🏗)(gǔ )朴(🌙)的说话方式(shì )让他感到自豪(háo )和男性(xìng )的胜利感,同(tó(💌)ng )时 他(💁)对她(⛩)说的(🏳)话皱(😦)起(qǐ )眉头,感到羞(xiū )愧(kuì )。因(yī(🔼)n )此,布(💵)兰(lá(⛲)n )格温(♓)自(zì )己也带着幽默(mò )的皱眉,有点像 大笑(xiào ),轻柔而饱满(🌒)(mǎn ),他(🌖)被宠(🎰)坏得(✂)像(xià(🌽)ng )造物(🕘)(wù )之(🃏)主。
于(🈂)是两个(gè )男孩(hái )在离开学(xué )校后立(lì )刻分开了。但(dàn )布(💩)兰格(🛠)温 他(😍)一直(🤜)记得(🔳)(dé )那(🈺)个曾(🦁)经陪(🏴)伴(bàn )他的朋友,把他(tā )当作(zuò )一(yī )束光,一盏精(jīng )华 值得(💿)铭记(🎸)的(de )经(👒)历。汤(🧛)姆·(🐅)布兰格(gé )温很高兴能回到农(🤗)场(chǎ(🌠)ng ),重新(🍾)拥有(🧣)自(zì )己(jǐ )的生(shēng )活。“我(wǒ )肩上有(yǒu )个萝卜,让我(wǒ )坚持一(🧟)下吧(🙋) 休(xiū(🚥) )耕,“他(📘)对恼(➕)怒的(😭)母(mǔ(👑) )亲说(📆)。他对 他自(zì )己。
他睡着了,第二(èr )天早(zǎo )晨骑马离(lí )开,先(🍰)(xiān )于(⏯)其他(😖)访客(✒) 醒(xǐ(🥘)ng )着。他(🍌)害怕(📅)早晨(❇)再见(jiàn )到他们任何一(yī )个人。他的脑海(hǎi )一片(piàn )兴奋。那(📝)个女(🦌)孩(há(🏬)i )和那(🛅)个外(🕑)国人(rén ):他都(dōu )不认识 他们的(de )名(🐚)字。然(😷)而他(🐟)们点燃(rán )了他本性的家(jiā )园,而(ér )他也将如(rú )此 被烧(shā(🗒)o )毁,无(♏)法掩(🐜)护(hù(🐢) )。在这(🥎)两种(🏈)经(jī(🚯)ng )历中(🙁),也许是与 “外(wài )国人”更为重要。但(dàn )那个女孩——他(tā )并(🎄)没(mé(🚶)i )有将(🈚)就 那(🍞)(nà )个(🌧)女孩(🧚)(hái )。他(🛺)不知(🏆)道。
她 渴望知道。她渴望(wàng )获得这个更高(gāo )的存在,哪怕不(🏥)(bú )是(📱)在(zà(😇)i )自己(🐱)身上(⛺), 然后(hòu )是孩子们。那(nà )种让一(yī )个(📵)人即(🤪)使渺(😋)小(xiǎo )也坚强的事物 身体虚(xū )弱,就像任何(hé )男人在(zài )公(😥)牛旁(🅱)边(biā(📀)n )都娇(🔀)小(xiǎ(🕠)o )脆弱(🕟)一样(💤),然(rá(🦒)n )而 比公牛还强(qiáng ),是什(shí )么?这不是金(jīn )钱、权力或地(👒)位。牧(⏹)(mù )师(🎠)对汤(🆓)姆·(🌅)布兰(🛡)(lán )格(🔲)温(wē(🐎)n )有什么权(quán )力——一点权力都没(méi )有。
他知道,在这些(xiē(🏤) ) 在最(😄)后几(🌾)期裸(📆)(luǒ )露(🚿)中,他对她来(lái )说不(bú )存在,她对他(🚬)来(lá(🎈)i )说也(🚨)不存在。再说一(yī )次,如果他 有(yǒu )了个放荡的女孩,事(shì )情(🤡)开始(🍺)发展(〽),她深(🕠)深(shē(👤)n )地冒(💦)犯了(🤯)(le )他 那(🆑)段(duàn )时间,他从不(bú )知道自己是否(fǒu )能逃离(lí )她 越快越(✒)好,还(🙆)是要(🔳)把她(💺)从“Invedyed”中(🍫)(zhōng )救(♑)出来(💢) 必要(🙏)性。他再(zài )次吸取教(jiāo )训:如(rú )果他带走她,那就是贫穷(🕟) 被迫(🍻)厌恶(🏼)(è )。