”凯(kǎi )特·瓦瓦索尔,她说(shuō )话(huà )时 这句话迅速离(lí(📺) )开房间,匆(👢)匆走向她(🏌) 自(zì )己(jǐ )的(de )房间。在那里,爱丽(lì )丝(sī )发现她哭泣,并(bìng )被(bèi )她驾车送走 朋友的真(🤮)(zhēn )实(shí )悲(📨)痛转化为(🌗)道歉(qiàn )的表达(dá ),她知道这一点 她(tā )不(bú )应该给她。凯特对所(suǒ )有(yǒu ) 她哥哥和爱(🥍)丽丝(sī )之(🔜)间那段旧(🤓)情的缘故。她(tā ) 她已经屈服于爱丽丝所(suǒ )做(zuò )的事情的正当性(xìng )。
没有女人应该(📯)加入她(tā(🍛) )的(de )行列 除(⤴)非她有勇(yǒng )气像我一样鲁莽,否则(zé )我(wǒ )会(huì )去我的。你知道男人(rén )为(wéi )了先令(🍧)抛掷时会(🤮)(huì )怎(zěn )么(🍵)做吗?” “是的,我(wǒ )想我确实有。” “我每(měi )天都在为每一先令(lìng )拼(pīn )命 有。” “你是说你(nǐ(🚘) )——在赌(🤰)博?” “不。我(✅)已经完全放弃了(le )。我以前赌过,但从不 现(xiàn )在(zài )就这么做,绝不(bú )会(huì )再做。
三人就(🏆)那样坐(zuò(🔜) )着(zhe ),旁边 他(🌎)们自己(jǐ ),站在阳台尽头。咖啡(fēi )摆(bǎi )在(zài )他们面前,在一个 小(xiǎo )桌(zhuō )子,乔治的雪(🎛)茄(qié )像(xià(🏖)ng )往常一样(🏿)叼在嘴里。“快结束了,”他(tā )们沉默(mò )了很久后,他说道(dào ) 几(jǐ )分钟。“我确实认为(wéi )这(🎞)(zhè )是一次(🐮)成功,”凯特(🕌)说。“总是例外 关(guān )于(yú )钱。我永远完了。” “我(wǒ )会让你的钱都清(qīng )算(suàn ),”乔治说。“你绝(jué(🈁) )对(duì )不会(🦄)做那种事(🐸),”凯特说。
” “我相信(xìn )没(méi )人(rén )能说我追逐伟大的人(rén ),或者 有钱人。确(què )实(shí )发生了(👭)一些最近(🧔)的亲(qīn )戚(🏷)(qī ) 有——甚至可以(yǐ )说最近(jìn )的亲戚——是高贵(guì )的(de )人 军衔;我不认为我必(bì(💝) )然(rán )会背(📑)弃自己的(🌜)肉(ròu )体 而且因为这些,尤其(qí )是(shì )他们总是如此 急于维持(chí )联(lián )系。” “我只是(shì )说(🚽)(shuō )我自己(👛),阿姨。你就(🔨)(jiù )完(wán )全不同了。你认(rèn )识他们一辈子了。
” “可(kě )为(wéi )什么刚才要逃跑?” “我不会的(🥏),因为(wéi )你(🎡)(nǐ )不会喜(🗽)欢和乔治一起(qǐ )回(huí )家 孤独一人——我想他(tā )也得照顾我,就像(xiàng )他(tā )现在做(🕛)的那样 现(🍍)在。我(wǒ )想(🛠)知道他之后还(hái )得走过桥会怎么想 我们(men )这(zhè )些女孩。我猜他会在那(nà )个地方喝(🔻)啤酒, 如(rú(✂) )果(guǒ )我们(❔)不在这里。” “如(rú )果他想走,我敢(gǎn )说他会的,尽管我们不(bú )顾(gù )。
因此她可能曾有过(🐅)这(zhè )样(yà(🚘)ng )的想法 明(🐑)智地让(ràng )格(gé )雷先生留在乡下,直(zhí )到(dào )麦克劳德夫人离(lí )开之后(hòu ), 尽管如此(📙),她也(yě )因(🕖)(yīn )此缩短(🍌)了他在伦敦的(de )时(shí )间 四天。在那次(cì )访(fǎng )问中,瓦瓦索先生做(zuò )了(le )非常 难忘的事(💴)情。他在(zà(😏)i )家中用餐(😦),希望能(néng )迎(yíng )接他的 未来的女婿。他(tā )在家用餐,提出(chū )请求,或者说同意了 爱(à(🎲)i )丽(lì )丝邀(🙄)请乔治和(🥨)凯特·瓦(wǎ )瓦(wǎ )索参加晚宴。