他把她抱(😓)上马鞍(🚄),他(💁)脸(liǎ(😮)n )红(hóng )了,她(tā )笑着。“我会滑下(⌛)来的—(👷)—(🖇)这(zhè(📻) )不(bú )是女(nǚ )士(shì )的马鞍。” 她哭了。“抓(🛫)紧(🥓)你(nǐ(🏩) ),”他(🖊)(tā )说(shuō ),带她走出酒店大门。女孩(🕐)坐(🖕)(zuò )得(💬)很(🐖)(hěn )不(bú )安,紧(jǐn )紧抱着。他把手放(💛)在(👭)她的(🥁)腰(🌱)上(shàng ), 支持她(tā )。他紧紧抱着她,像拥(🥝)抱一(👩)样(🐳)(yàng ),他是(shì ) 他(tā )带着渴望,走在她身(🍲)旁。马(🦍)走(🔎)(zǒu )在河边(biān )。“你想坐两腿坐,”他对她(🏞)说(shuō )。“我(🛣)(wǒ(🎟) )知道(🧞)我(wǒ )喜欢,”她说。
这一时期的(🥪)阿(ā )尔(🛳)(ě(💬)r )弗雷(😡)(léi )德(dé )·布兰格温娶了一位来自(🎻)希(🤮)诺(nuò(🏪) )尔(🏯)(ěr )的女(nǚ )子(zǐ ),她的女儿 “黑马”的(🉐)成(🦐)员。她(👯)是(💬)(shì )个(gè )苗条、漂亮、肤色黝黑的(🖖)女人(🏢),外(🎰)表(biǎo )古(gǔ )朴 她的(de )言语充满异想天(🍁)开,让(🐫)她(👹)说的(de )尖(jiān )锐话(huà )语(yǔ )不会刺痛人(🌞)心。
他的(🕕)话语“为(wéi )她”慢(màn )慢(màn )渗透进这位(🧟)外国女(🎂)子(🐋)心中(⏱) 并激(jī )怒了(le )蒂(dì )莉。“牧师理(🎐)应拥有(👊)布(🛸)朗的(💪)黄油,”说(shuō ) 无法(fǎ )抑(yì )制的仆人女(📂)人(🗿)。“我们(☝)明(👪)天就(jiù )要(yào )搅拌(bàn )了(le ) 早上一早(🈂)。” “是(🦑)的”—(👛)—(⏫)那(nà )个冗(rǒng )长(zhǎng )的外语(yǔ )“是——(🥋)”是“, 这(🥖)位(🔔)波兰女(nǚ )子(zǐ )说:“我去了布朗夫(🚫)人家(🤞)。她(🚐)没有 再(zài )也(yě )没有(yǒu )了(le )。
“是的,我想(🔴)去,”她冷(🖐)漠(mò )地说,睁(zhēng )大眼睛看着他, 坦率(😃)、新睁(💦)开(🛠)(kāi )的(🍤)眼(yǎn )睛(jīng ),如今(jīn )睁开,带着(🍑)至高无(🏄)上(🔖)的真(💃)理。他(tā )脸色(sè )变(biàn )得非常苍白 他(📺)站(🍈)着,一(🚜)动(👓)不动(dòng ),只有(yǒu )他(tā )的眼睛被她(🤬)盯(🛋)着,他(🧝)受(🔵)苦了。
他觉(jiào )得(dé )自己可(kě )以 既不(☕)动,也(🎊)不(🗡)向她靠近,也(yě )不(bú )远离她(tā )。她的(🔦)存在(🛠)感(🐑) 伤害他,直到他(tā )在(zài )她面(miàn )前(qiá(🐯)n )几乎僵(👕)硬。他看到了那个女孩(hái )的 她眼(yǎ(👑)n )中(zhōng )浮(🐜)现(🐚)出疑(🚠)惑的神色。蒂莉递给(gěi )她黄(🦓)(huáng )油(yó(📶)u ),她(🏓)站(zhà(🥥)n )了起来。“非常感谢,”她说(shuō )。“多少(shǎo )钱(🥩)?(🎂)” “我们(🍜)会(📉)把它当作礼物(wù )送(sòng )给牧(mù )师(🤴)(shī(🛺) ),”他说(🍸)。“我(🦏)去教堂就够了(le )。
蒂莉(lì )带着极大的(🐬)忐忑(💍)和(🆎)兴奋,任由风轻拂(fú ) 她(tā )穿过田(tiá(😴)n )野,来(⛵)到(♑)大门口,从那里看着(zhe )他(tā )离开(kāi )。他(🆑)上山,朝(🕍)牧师住宅走去,风(fēng )在 他试(shì )图(tú(😠) )把一束(📂)水(🍩)仙花(🏊)藏在身边。他确(què )实如(rú )此(💁)(cǐ ) 什么(👀)都(🍛)(dōu )没(🈺)想,只知道风在吹。夜幕降(jiàng )临(lín ),光(😾)秃(👾)(tū )的(🔑)树(🚮)木敲打着,吹着口哨。牧(mù )师(shī ),他(😽)(tā(👷) )知(zhī(➰) )道(📿), 会在他的书房里,厨房里(lǐ )的波兰(🤵)(lán )女(⭐)人(🐮),一个舒适的房间, 和她的孩子(zǐ )在(🚳)(zài )一(🎀)起(🥒)。
她的小手指灵巧敏捷,但 没按(àn )红(🚓)(hóng )色按(🔜)(àn )钮(niǔ )。“你发现什么了吗?”布兰(lá(💍)n )格温对(😺)(duì(🚿) )她(tā(🥜) )说。他还为扣子弯腰了。但她(😾)(tā )得到(🔔)(dà(➗)o )了(le ),她(😘)退(tuì )后一步 它贴着她的小外套,黑(🤚)(hē(⛩)i )色(sè(💄) )的(❄)眼睛(jīng )对他闪烁着光芒,仿佛 禁(🏉)止(🧀)他(tā(🦍) )注(🎋)(zhù )意到(dào )她(tā )。然后,她让他闭嘴,迅(📟)速转(✊)(zhuǎ(💲)n )身 “妈(mā )妈——,”,然后就走在小路上(👟)了。
他(🕣)(tā(🔃) )敏(mǐn )感且情(qíng )绪化,恶心得以缓解(🔤) 他是因(👨)为(wéi )喝(🏝)(hē )太多(duō )酒(jiǔ )。但在徒劳的(🤕)愤怒中(🎢),以(🤕)最坚(🔝)(jiān )定的决(jué )心(xīn )和表面上(🐠)的善意(🍁) 幽(🏄)默,他(🍪)开始(shǐ )喝酒(jiǔ )来(lái )醉酒。“该死,”他说(👥) 对(🏑)自己(👞)说(🍮):“无(wú )论哪条(tiáo )路,你都得拥有(🏫)它(🦒)——(🎿)你(😰)不能(néng ) 把(bǎ )马拴(shuān )在(zài )门柱的阴(🚀)影下(🎑)—(🥇)—如果你有腿(tuǐ )的话 你(nǐ )总(zǒng )得(🚢)振作(🍎)起(🤣)来。
她似乎用刚睁开、几(jǐ )乎(hū )像(🦀)个孩(há(⛵)i )子一样(🤶)的眼睛看见了他,而且(qiě ) 她(🤓)(tā )动作(🗒)(zuò(🏉) )奇(qí(✨) )异,令他痛苦,缓缓伸手 阴沉(🕺)(chén )的脸(🌸)庞(🎺)(páng )和(🏈)(hé )她的胸部贴近他,缓缓暗示着(zhe )一(🙌)个(💩)(gè )吻(✒)(wě(🌖)n ),让 他(tā )的脑海中突然崩溃,黑暗(🏆)笼(🚻)罩(zhà(⚪)o )了(㊙)(le )他几秒(miǎo )钟。他把她抱在怀里,彻底(🔪)被(bè(🌞)i )摧(🎛)(cuī )毁后(hòu )正(zhèng )吻着她。那是纯粹的(🚙), 漂白(🔋)的(📱)(de )痛苦让(ràng )他(tā )挣脱自我。