冲上云宵
至少(shǎo )当我(🛳)在那里(lǐ )的时(⛽)候(hòu )，那是(shì )一(🌶)个有点独眼、眨眼的(de )地方。”“别介意这个地方，孩(👫)子，这不(bú )是我(📏)们(men )面前的(de )问题(😎)。在那个教(jiāo )区(🔓)的教(jiāo )堂下，躺着我的祖先——数百人——穿着(zhe )铠甲和(hé )珠(🌗)宝，装在重达数(🛐)吨的(de )铅制棺(guā(🥁)n )材里。在南(nán )威(🎧)塞克(kè )斯郡，没有一个人的家(jiā )族拥有(yǒu )比我更(gèng )宏伟、更(🚚)高贵的(de )技能。” “哦(🀄)？
“所以，我漂亮(🐚)(liàng )的女孩，你对我(wǒ )们进行(háng )了友好(hǎo )的访问，就像关系？“我(🏚)想我有，”苔丝(sī(🦃) )结结巴(bā )巴地(🤛)说，看起来(lái )又(🤬)很不(bú )舒服。“好吧——这没有什么坏处。你住(zhù )在哪里(lǐ )？你(🎟)是(shì )做什么的(📮)？” 她(tā )向他提(😬)(tí )供了简短的(🌄)(de )细节；进一步的询问告诉他，她打算(suàn )乘坐送(sòng )她来的同一(🍐)家航(háng )空公司(🎂)(sī )回去。“他(tā )过(🤘)了很(hěn )长一段(duàn )时间才经过特兰(lán )特里奇(qí )十字路(lù )口。
他(🍸)们就这样漫无(🕋)目(mù )的地闲逛(💵)了(le )一段时(shí )间(🐮)，苔(tái )丝半高兴半不情(qíng )愿地吃(chī )着德伯(bó )维尔给她的东西(📷)。当她吃不动草(♈)莓(méi )时，他(tā )把(📍)草莓(méi )装满了(🤣)她的小篮(lán )子。然(rán )后两人绕到(dào )玫瑰树(shù )边，这时于是，他采(🧜)了(le )花，送(sòng )给她(💛)，放在她的怀里(📨)。
她希望(wàng )自己没有那(nà )么容易(yì )陷入母(mǔ )亲“认领亲属”的计(🌃)划(huá )，并努(nǔ )力(🍴)在离家较近的(😑)地方获(huò )得帮(✏)助。德(dé )伯维尔(ěr )家族——或者他们最初(chū )自称斯(sī )托克-德(🚾)(dé )伯维尔家族(🚤)——拥有这一(🎠)切，在这(zhè )样的(🎗)地(dì )方是一(yī )个有点不寻常的(de )家族。
告诉你(nǐ )，苔丝，我(wǒ )们以(📀)前的辉煌已经(🎂)完全(quán )沉没了(📅)(le )，我会(huì )把这个头衔卖给(gěi )他——是的，卖掉(diào )它——而且价(📵)(jià )格不合理。” “不(🙏)低于(yú )一千英(🧡)(yīng )镑！”德北菲尔(📹)德夫人(rén )喊道。“告(gào )诉我——我要(yào )一千英镑。好吧(ba )，当我(wǒ )想(🕺)起来(lái )的时候(🧕)，我会少拿一点(🏓)。他会比我(wǒ )这(🔎)样一(yī )个可怜(lián )的拉米肯人更好(hǎo )地装饰(shì )它。告(gào )诉他他(📿)会得(dé )到一百(🥌)。
人们发现我们(🥚)(men )是全县(xiàn )最伟大(dà )的绅士——早在(zài )奥利弗(fú )·格朗布尔(💈)(ěr )的时代(dài )之(📆)前——一直到(💻)异教土(tǔ )耳其(💉)人(rén )的时代(dài )——有纪念碑、拱顶、徽章和徽章(zhāng )，上帝(dì(💿) )知道这(zhè )一切(🍆)。在圣查尔(ěr )斯(🐈)时代(dài )，我们(men )被(🚅)封为皇家橡树骑士，我们的真名(míng )是德伯(bó )维尔！……这难道(🔱)不会(huì )让你的(💌)(de )胸膛变(biàn )得柔(🈹)软吗？'这是在这个ACC听说你父亲(qīn )是在河(hé )边骑马(mǎ )回家的(🐧)；
除了白(bái )色(🚦)连衣(yī )裙的区(👺)别外(wài )，每个(gè(⚓) )女人和(hé )女孩的右手都拿(ná )着一个(gè )去皮的(de )东西柳木魔杖(🧓)，在她身(shēn )上留(🖨)下了一(yī )束白(⏩)色(sè )的花朵(duǒ(📖) )。前者的剥离和(hé )后者的(de )选择，都是个人护理的操作。火车上有(👻)几(jǐ )个中年(niá(🕠)n )甚至上(shàng )了年(🕔)纪的妇女，她们银(yín )丝的头(tóu )发和满是皱(zhòu )纹的脸庞，饱受岁(🌻)月和(hé )烦恼的(💭)(de )摧残，在如此欢(🤸)快的气(qì )氛中(🔫)显(xiǎn )得近乎怪诞(dàn )，甚至(zhì )可悲。
“好吧，她立刻(kè )就征服(fú )了我(🤨)们(men )中的年轻分(📶)支，”主妇(fù )继续(👨)对她的(de )丈夫说(🗝)(shuō )，“如(rú )果她不跟进，她(tā )就是个(gè )傻瓜。” “我不太喜欢我的孩子(🦑)离开家，”讨价(jià(📛) )还价的(de )人说。“作(🎖)为一(yī )家之主(zhǔ )，剩下(xià )的事情就该交给我。” “但是，让(ràng )她走吧(🐷)(ba )，杰基(jī )，”他可怜(🕎)的妻(qī )子哄道(🏋)(dào )。无赖的妻(qī(🔃) )子。“他对她很感兴趣——你(nǐ )可以看(kàn )到这一(yī )点。他叫她科(🚳)兹！
