* Herostratus, or Eratostratus—(🏟)an Ephesian, who wantonly set fire to the famous temple of Diana, in order to commemorate his name by so uncommon an ac
”而(😓)(ér )且 灯(🍵)光燃烧到(dào )枝(🍊)条,随着它(tā )们(🐛)燃烧,树(🤐)枝(zhī )也被烧毁(🆑) 一个接一个地(〽)放出去,然后孩子们获(🎀)得(🍭)了许可 掠夺树(⏰)。于是他(🕎)们(men )以极大的暴(♈)力(lì )冲向它,所(🍦)有(yǒu )的 树枝断裂(liè );如(🐏)(rú )果没有牢牢(🚂)(láo )固(gù )定(👓)在地面上(shà(🗺)ng ),它(🍾)会 确实已经(jī(🔃)ng )崩(bēng )塌(🚉)了。孩子(zǐ )们(men )带(🕞)着漂亮的(de )玩(wá(😝)n )具跳舞;没人(rén )看(kàn ) 除(🦎)了(🏙)老保姆(mǔ ),她(🚄)从(📢)树枝间(😠)(jiān )偷(tōu )看;
* Herostratus, or Eratostratus—an Ephesian, who wantonly set fire to the famous temple of Diana, in order to commemorate his name by so uncommon an ac
他(💸)会的 两(liǎng )银印(🚢)记不再(😨)经(jīng )历他所经(😧)历的(de )一切 月亮(🥁)被击(jī )中;但现在,一切(🤛)都(💔)结束了。同一天(🕝),他出院(🎴)时已完全康复(💼);但是 与此同时(🏵),鞋子队则留在(zài )了队(🏔)伍后方。四、一(🌖)个(🙆)头(tóu )脑(📬)(nǎo )重要时刻(📣)—(🐩)—一晚的“戏(xì(👠) )剧(jù )朗(☕)读”——A 最(zuì )奇(🗂)(qí )异的旅程 哥(💗)(gē )本(běn )哈根的每一(yī(🐔) )位(🙅)(wèi )居民都知(⚫)道(🥈)(dào ),从亲(🤢)自观察(chá )来(lá(🥝)i )看,是如何(hé ) 弗(👣)(fú )雷德(😞)里克医院(yuàn )入(⏮)口的外观;
其(qí(😣) )中 后者可能比(bǐ )许多(🌔) 被(🎇)认定的(de )诗人,仔(🤾)细审(shě(😈)n )视时,可以自豪(🌈)地说:该 唯一(👛)的区别在于,诗人拥有(🦌)更好的(de )记忆力(✌),关(🥜)于(yú ) 他(👎)能保持那种(📘)(zhǒ(🚒)ng )感觉和思绪(xù(🛒) )直(zhí )到(🚎)他们 可以(yǐ )通(♊)(tōng )过文字来体(🌨)(tǐ )现(xiàn );这是其他机构(📜)(gò(🔠)u )所(suǒ )没有的(📁) 拥(⛏)有(yǒu )。但(🎑)从平凡的(de )自(zì(🐨) )然转变为真(zhē(⛄)n )正(zhèng )的(🔅)自然 天赋(fù )丰(🤱)(fēng )富,总是要(yà(🎏)o )求(qiú )几乎是飞快地(dì(🤗) )跳(🛄)跃 下方张开(kā(📪)i )着威胁(🍧)的深渊(yuān );
“今天(🤽)是波莉(lì )的生(🐼)日,”她(tā )说 愚蠢的简单(🏻):“而那只小棕(😫)野(🐂)鸟必须(🌺)祝他快乐。” 波(🔮)莉(🏙)先(xiān )生一句话(😼)也没(mé(🥛)i )说,只是来回(huí(💃) )摆动着, 庄(zhuāng )重(☝)(chóng )的居高临下(xià );虽(suī(🌋) )然(🛬)是一只漂(piā(🤐)o )亮(⭕)(liàng )的金(🚺)丝雀,黄(huáng )得(dé(🍟) )像金色一样(yà(👿)ng ),那 最近被从(cóng )他(tā )那(🍠)阳光明媚(mèi )、(🔞)芬芳的家中(zhōng )带(dài )走(😹),开(🔽)始大(dà )声(shēng )唱(🎼)歌。“吵闹(Ⓜ)(nào )的家伙!你能(🅾)(néng )安静点吗!
这(🚊)(zhè )事会发生 如果(guǒ )我(👅)打算从这里(lǐ(🥏) )开(💬)始,立刻(✊)说:“罗马已(🛴)经(🍽) 是科索,那不勒(😝)斯是托(⏱)莱多“——”啊!安(♍)徒(tú )生;他在那(🖕)儿 又(yòu )来了!“他(tā )们(men )会(🔞)喊(📺);但为了(le )满(mǎ(🛹)n )足(🏔)我的心(🌔)愿(yuàn ),我必须继(🏽)续沉(chén )默 轻声(😢)说,并(bìng )补(bǔ )充道:“但(🚭)(dàn )哥(gē )本哈根(📪)有它(tā )的(de )东街。” 那(nà )我(😢)(wǒ(🛴) )们暂时留下(xià(🔻) )。
一个 不(🍴)少人来(lái )了,包(🐓)括水手(shǒu )、哥(🍐)本哈根市(shì )民和少数(🍧)学者(zhě ),坐在锡(🥝)罐(🖖)旁(páng )深(🦂)谈,几乎不在意(👞)。对进来的人几(😌)乎不在(💛)意。“请允许!”议员(🚍)对女主人(rén )说(🌌)道,女主人(rén )匆匆走来(🔩)朝(🔏)(cháo )他(tā )走来。“我(🍧)(wǒ )突(tū(🗳) )然觉得自己(jǐ(🚓) )很(hěn )奇怪;你愿(⚡)意帮(bāng )我叫辆马车送(🖥)(sòng )我(wǒ )去克里(🏣)斯蒂(dì )安(ān )港吗?” 那(🎊)(nà(♏) )位(wèi )女士惊讶(🖍)地(dì )打(🛫)(dǎ )量着他,摇(yá(🔙)o )了(le )摇头;她然后(😪)用(yòng )德语对他说话(huà(📳) )。
” 在表达他(tā )的(❌)愿(🥃)望时,他(🥑)(tā )穿上的鞋子(💺)的(de )魅力, 开始工(🍐)作;守望(🗨)者进入了 中尉(🎍)。他站在布置精(🕠)致的公寓里,握住了 他(💃)(tā(👷) )指间夹着一张(🆒)(zhāng )小玫(📋)瑰色的纸(zhǐ ),上(🏫)面有些(xiē ) 诗(shī(🍿) )句被写下——确实是(💲)军官本(běn )人所(🦒)写;为了谁(shuí ) 难(nán )道他(🌎)一(🍚)生中(zhōng )至(zhì )少(🦅)没有过(🔬)一(yī )次(cì )抒情(🕡)时刻吗(ma )?如果(📤)是 记下(xià )思(sī )想,诗歌(👔)由此(cǐ )诞生。