” 六、 苔丝(🎭)下山前(qián )往(🥨)特(🤢)兰(🏗)特里奇克罗斯,漫不(bú )经心地等待(🖨)在(🏜)从(🍻)蔡斯伯勒返(fǎn )回沙斯顿的货车(🔤)上(🍰)就座。她不(🎦)(bú(〽) )知(🌨)道她进来时其他住户对她(tā )说了(👟)什(📹)么,尽管她回答了他(tā )们。当他们重(🏃)新(🌖)开(🔁)始时,她带(🥖)(dà(🚑)i )着一种内心的而不是一只外(wài )向(➰)的(💩)眼睛。她的一位旅伴比(bǐ )以前任何(💀)人(🧟)都(👠)更尖锐地对(🎶)她(tā )说(shuō ):“哎呀,你(🌍)真是个花心(💂)的(🕍)(de )人(🎅)!六月初的玫瑰花真多!
不仅距离The Pure Drop((➡)位(🍲)于(💁)分散村庄较(jiào )远部分的完全许(💔)可(㊙)的小酒馆(📎))(♐)的(🍇)距离,使得这一端的居民(mín )实际上(👸)无(💨)法提供住宿;而且(qiě )但更严重的(🌰)问(⏰)题(👭),即酒的质(🍤)量(🏡)(liàng ),证实了普遍的观点,即与(yǔ )罗利(♋)弗(🕗)在屋顶的一个角落喝(hē )酒比与另(😛)一(📉)位(♓)房东在宽阔(❓)的(de )房(fáng )子里喝酒更(🀄)好。房间里有(🏀)一(🔲)(yī(🤨) )张破旧的四柱床架,可以坐(zuò )着。
他(🆒)们(🤐)就(🛴)这样漫无目的地(dì )闲逛了一段(😊)时(➖)间,苔丝半(🥀)高(🚪)兴(🎶)(xìng )半不情愿地吃着德伯维尔给(gě(💯)i )她(📆)的东西。当她吃不动草莓(méi )时,他把(🤛)草(🚐)莓(♏)装满了她(🌺)的(🔗)小篮(lán )子。然后两人绕到玫瑰树边(🎴)(biā(📈)n ),这时于是,他采了花,送(sòng )给她,放在(🐲)她(🛬)的(♌)怀里。
她的(de )父(🦒)(fù )亲可能会这么快(🍜)就走入永恒(🏚)(hé(➰)ng )的(🕊)云彩后面,尽管这突如其(qí )来的伟(👼)大(🎏)!“可(🎵)是爸爸在哪(nǎ )儿呢?”她又问。母(🤡)亲(🔅)露出不(bú(🧗) )屑(⛰)的(🔎)表情。“现在你别生气(qì )了!这个可怜(📽)的(🦖)人(⏮)——在牧(mù )师的消息让他振奋(🌏)之(🤣)后(⬆),他感(gǎn )到(💢)非(🤞)常高兴——以至于半小(xiǎo )时前他(🐇)去(📘)了罗利弗家。他确(què )实想为明天的(🐐)旅(🧔)程(🎚)积蓄力量(lià(📰)ng ),带着那堆蜂箱,无论(📡)家人与(yǔ )否(🚽),这(🕕)些(👂)蜂箱都必须交付。
甚至她的第五个(👓)也(👺)会(🗽)时不时(shí )地掠过她的嘴角。然而(🛁)很(🆎)少有(yǒu )人(🆗)知(🆓)道(😝),更没有人考虑过这(zhè )一点。一小部(📅)分(🐯)人(🔔),主要是(shì )陌生人,会在不经意间(🍔)路(🚊)过(🎱)她(tā )时久(😙)久(🧞)地注视着她,一时被(bèi )她的清新所(🐹)吸(🗯)引,并想知道(dào )他们是否还能再见(💉)到(🌓)她(🥇):但(dàn )对(duì(🎛) )几乎所有人来说,她(🍱)只是一(yī )个美(🔒)丽(🤦)如画的乡村女孩,仅(jǐn )此而已。
我们(🚆)可(🕎)能(✉)想知道,在人类进步的顶峰和顶(😷)峰(🌌),这(zhè )些不(🆖)合(☝)时(📔)宜的现象是否会被(bèi )更精细的直(Ⓜ)觉(🦈)、(🖤)更密切的社(shè )会机器相互作用(🔔)所(🏉)纠(🥥)正,而不(bú(⏲) )是(🐝)现在让我们震惊的社会机(jī )器。和(🏟)沿(⚽)着;但这种完整性(xìng )是不可预言(👆)的(🌺),甚(🚭)至是不可(kě(🈳) )能(néng )的。就目前的情(🤟)况而言,就(jiù )像(😙)在(🐦)数以百万计的情况下一(yī )样,这并(⛵)不(🏤)是(🕢)一个完美整体(tǐ )的两半在完美(🉑)的(🍣)时刻相互(💓)对(🏄)峙(🤵)(zhì );
她猜测最近的祖先发现与(yǔ(♑) )此(💒)有(🔣)关,但并没有预见到这(zhè )仅仅与(😪)她(🤜)自(👐)己有关。然(🤬)而(🚖),她(tā )不理会这一点,白天与九岁(suì(🍳) )的(😢)弟弟亚伯拉罕和妹妹伊莉(lì )兹一(😣)起(⛴)忙(🈁)着洒干亚麻(🐸)布。十二(èr )岁半的路易莎,被称为“丽(👣)(lì(🤓) )莎-卢”,最小的几个被送上(shàng )床睡觉(🤮)。
当(😪)人(🖇)们发现屠宰者(zhě )和制革商因为(🛠)普林斯的年(😶)老(♒)而(🌃)(ér )只愿意出很少的先令来买他(tā(🧦) )的(❤)尸(👯)体时,德北菲尔德就采(cǎi )取了行(😀)动(🥪)。“不,”他坚忍地(🙌)(dì(🏒) )说,“我不会卖掉他的旧身(shēn )体。当我(🐢)们(🚏)德伯家还是这片(piàn )土地上的骑士(👢)时(📷),我(📡)们不会为(wé(🤬)i )了猫肉而出售我们的充电器(qì )。让(🎨)他(😫)们保留先令吧!他一(yī )生为我服务(👝)很(🙂)好(😿),我现在不(bú )会离开他。