当(💕)他(🙂)独(💄)自(📸)(zì(🔗) )耕(🕍)作土地,或在羔羊出生(shēng )时与母(mǔ )羊(yáng )一起坐(zuò )着时, 他日常生活中的事(shì )实和物(🌋)质(🛋)(zhì(➖) )都(🤬)消失了(le ),只剩(🚱)下(🕎)他(🐶)内(🚮)心(🎦)(xī(👰)n )的核心 目(mù )的清晰。然后他突然想到,他要娶(qǔ )她,而(ér )她(tā )也会 成(chéng )为他的生(🌗)命(🧤)。渐(🤬)渐(🛍)地(👱),即(🐵)(jí(📞) )使(🥜)(shǐ )没见过(guò )她(tā ),他也(yě )逐渐了解了她。他本想这(zhè )么做 把她(tā )当作被送(🔀)给(🏈)他(🆙)保(✔)护(🦈)的(♉)对(💘)象(🐀)(xiàng ),就像(xiàng )一(yī )个没有 父(fù )母。但那是禁止他的。
”他对她(tā )说(shuō ), 他那(nà )热情的善意此(➕)刻(🚃)却(🆒)因(❤)忐忑(tè )而动(🏏)摇(🛀)。“哦(🗼),我(🌨)(wǒ(🚰) )倒(⛳)是想去,”她(tā )说着站起(qǐ )身。她跟(gēn )着他,他那略显下垂的肩(jiān )膀和他(tā )的(de )衣服(🐲) 骑(⛷)(qí(😇) )马(🏳)套(🏭),离(🔎)开(🛳)房(💝)间。年轻人(rén )们(men )自己把(bǎ )马(mǎ )从那里(lǐ )赶了出来 稳定。“你会骑(qí )马吗?”布(🍋)兰(🏼)格(🕊)温(🤧)问(📽)她(💻)。“如(⛔)果(🤨)可(kě )以的话(huà )我(wǒ )很想——我从没试过,”她说。“来吧,试(shì )试看,”他说。
他没有 找任何(🌀)女(🚂)(nǚ(🚔) )人(📆)。他(👸)只(zhī )是像个(Ⓜ)正(🕖)(zhè(🏹)ng )常(🕓)人(🏠)一(✅)样继续说(shuō )。直到他(tā )必须接受(shòu ) 要么有动作,要么用头撞(zhuàng )墙。然(rán )后(hòu )他故(🌊)意(🤴)(yì(🌄) )前(💾)往(⌛)伊(💴)尔(🔀)克(🐾)斯顿,沉默、坚(jiān )定且疲(pí )惫(bèi )不堪。他喝酒了 喝醉。他一口气(qì )喝下白兰(❗)(lá(🎪)n )地(🍫),再(🌘)喝(❄)更(🔚)多(🥗)白(😃)兰地,直(zhí )到脸色(sè )变(biàn )得 脸色惨(cǎn )白,眼睛灼热。但他依然(rán )无法挣(zhèng )脱(tuō )。他睡(🛍)(shuì(🚑) )过(🎨)头(📙)了(🌋) 醉酒昏迷,凌(🐷)晨(🐤)四(🎐)(sì(🎗) )点(🚞)醒(⌛)来, 继续喝酒(jiǔ )。
他很快适应了(le )文法学校(xiào ),文法学(xué )校也习惯了他, 他被定为(wé(👀)i )学(😪)习(🧝)无(🌚)(wú(😖) )可(🐠)(kě(🌍) )救(📧)药的(de )笨蛋,但尊重他 慷慨、诚(chéng )实(shí )的性格(gé )。只有一(yī )个狭长、专横的(👊)家(⏲)伙(🈶),拉(🌎)(lā(🌒) )丁(🙉)大(😪)师(🔎), 欺负他,让蓝眼睛因羞耻(chǐ )和愤怒(nù )而(ér )发狂。那(nà )是个可怕的 场景,男孩用(yòng )石(🥡)板(🍆)打(🕍)(dǎ(⛲) )开(🎿)(kāi )主人的(de )头(🏃)颅(🎄),然(📈)后(🐫) 事(🚶)情(🤾)照常进行(háng )。老师几(jǐ )乎没有得(dé )到同情。
但与此(cǐ )同时,他(tā )的感情比(bǐ )大多(🎰)数(👶)人(📨)更(🏴)为(🤰)挑(🆖)剔(🎺) 男孩们(men ),他感(gǎn )到(dào )困惑。他变得更加感官丰满,更(gèng )加(jiā )丰满 比(bǐ )他(tā )们更(🛶)本(💙)(bě(🗒)n )能(🏪)地(🛠)精(🧘)炼(🧜)。因为他们的机(jī )械愚蠢,他恨他们, 并遭受了残酷(kù )的蔑视(shì )。但说到(dào )心(xīn )理方面(📱), 他(📊)处(❔)于(🐢)劣势。他(tā )完全(⏹)受(🔩)(shò(🦕)u )制(🗞)(zhì(🛋) )于(🚯)他们(men )。他是个傻瓜。
只有垂死(sǐ )牧师的声(shēng )音从身后(hòu )传来,声音灰沉(chén )且带着(📭)怨(🥨)(yuà(🚠)n )恨(📤)。然(🥥)而(🦂)(é(😳)r ),等雪花莲开出来时,他(tā )已经死(sǐ )了(le )。他死(sǐ )了。但 归来的女人好奇地(dì )平(pí(🤸)ng )静(🔱)地(🏄)注(⏳)(zhù(📒) )视(🍑)(shì(🦀) )着边缘(yuán )的雪花莲 草地在风中被吹(chuī )得洁白,但不会被吹散。她注视着(zhe ) 它们扑(pū )动(🍚)(dò(😸)ng )、(🏁)摇(💋)曳(yè ),白色紧闭(💺)的(➰)花(🌋)朵(🍕),由(🈯)一(🌭)根(gēn )线牵连(lián )着(zhe ) 灰绿色(sè )的草地,却从未被风吹散(sàn ),也没有(yǒu )随风飘散(sàn )。
一(🧢)个(🚏) 勉(🛁)强(🕕)的(🍽)光(🤡)(guā(🎁)ng )芒映入他(tā )的眼睛,眉头微微皱起。他的 喧闹(nào )的幽默(mò )让(ràng )位于沉(chén )默,日(🚚)子(🐮)以(🤜)某(⛸)种(📪)方(📬)式(🈵)流逝(shì ) 悬疑。他(tā )并(bìng )不确切(qiē )地知道自己有什么不同;大(dà )多数时候(hòu ),他 充满了(🌁)缓(🚙)慢(🗒)的(📼)愤怒和(hé )怨恨(🤰)。但(😿)(dà(🗜)n )他(😆)知(🥇)道(dào )自(zì )己一直在思考 对女人,或(huò )者女人(rén ),日复一(yī )日,这让他愤怒不已。他(tā(👨) )做(🙉)不(🛥)到(🚷) “自(🍬)由(⏹)”:(🖕)他感到羞愧。
她(tā )的房子朝(cháo )外,远离(lí )农舍和田野,俯瞰着 走向(xiàng )道路和(hé(🔀) )村(🍟)(cū(⛩)n )庄(🌓),那(📜)(nà(📔) )里(🛏)有教堂和大厅,还有更(gèng )远的世界(jiè )。她 能够(gòu )亲眼见识城市和政府的遥(yáo )远世界(💶),以(🌀)及(🛂)积(🍀)极的视野 人类(🐸)的(🙋)魔(🍵)(mó(🍫) )法(🎌)之地(dì ),秘密被(bèi )揭(jiē )示,渴望被揭示 满足。
奇(qí )怪的意(yì )识(shí )断断续(xù )续浮现,像(➰)气(💦)泡(⏬)一(⬇)样(🥀)从(💙)他(💛)(tā )静止的深(shēn )处爆发出(chū )来。“这事必须(xū )做,”他(tā )弯腰把衬(chèn )衫从挡泥板上(🍓)取(⏳)出(🥗)来(💜),“这(🤢)事(🙇)必(💔)(bì )须(xū )做,那(nà )为什么要犹豫?”当他在(zài )墙上的镜(jìng )子前梳理(lǐ )头发时,他反驳道(🏼)表(🤞)面(⏺)上(😡)(shàng )对自己说(shuō(🎣) ):(🚓)“那(🐣)女(🕓)人(📽)不是哑口无言(yán )。她没(méi )有(yǒu )堵住。她有权利取悦自己,随心所(suǒ )欲地让(ràng )谁(shuí )不(💡)高(♌)兴(🏤)(xì(🌰)ng )。” 这(🧥)份(👂)常(💐)识让他走得更(gèng )远了。
他(tā )保持在内心 怀抱对确定的(de )意志。他(tā )们交换了(le )认(🧕)出(🗳)。接(🌞)下(🔇)来(🤲)的(🦁)几(🐜)天,他(tā )就这样(yàng )走(zǒu )来走去(qù )。然后又像雾气一样再次(cì )降临 它开(kāi )始破碎,让这(⛩)片(🦗)普(😉)通(🚜)、荒芜的世界(🔦)(jiè(⏫) )穿(🥩)透(🎤)。他(🐑)(tā )非常温柔 与人与兽共存,但他害(hài )怕(pà )幻灭的(de )严峻蔓延 又穿过去了。几天(tiān )后(✈)晚(🍪)饭(📏)(fà(💏)n )后(🍫)(hò(🌥)u ),他(📌)背(bèi )对着火堆站着, 看到那个(gè )女人经过(guò )。他想知道她了解他,知(zhī )道自己(😖)。