但布(⛲)(bù )兰格(🔉)(gé )温(✔)皱了(🚫)皱眉(🛠)(méi ) 甚至不久(🤾)(jiǔ )后,他还是 成年(nián )男人。他(tā )很高兴离开学校(🏷)(xiào )。这并不(bú(😍) )令人(♉)不快(💇),他很(📚)(hěn )享受(🏖) 与其(🎥)(qí )他(🚰)年轻人的(de )陪伴(bà(👃)n ),或者说(shuō )他以为自己很享受,时间(jiān )确实(🦗)如此(🔉) 时间非常快(🚨)(kuài ),忙(📂)(máng )碌(🔆)不已(➡)。但他一直知(🤕)(zhī )道(👖)自(zì )己是 在这(zhè )个学习之地(dì ),处于一个(🍰)不(bú )光彩的位置(🔟)(zhì )。他(☕)意识(😊)(shí )到失(🚱)(shī )败(⏳) 而他(🔘)却一(🌸)(yī )直处于无(❔)(wú )能状(zhuàng )态。
他坐在(zài )那里,双(shuāng )臂环绕着她,她(🔁)(tā )躺着 呼吸(🛡)(xī )一(🐵)动不(🥫)动,长(⛔)时(shí )间(🤶)没有(♉)动(dò(🐗)ng )静。然后轻(qīng )声, 他(🥊)胆怯地(dì ),手停在她(tā )圆润的手臂上(shàng ),触(⛵)及未(🕞)知。她(🗃) 似乎更(🙌)靠(kà(🈯)o )近了(🌫)一点(📘)。一团炽热(rè(🔩) )的火(🐶)(huǒ )焰从他的(de )腹部舔到他(tā )的腹部 胸口。但(🧟)还太早。她站起身(🎈),走(zǒ(🍡)u )到房(⏺)间另一(🛥)(yī )头(🗣)的抽(💦)屉(tì(🌩) ),拿(ná )出 一块(💐)小托(tuō )盘布。她(tā )身上有种安静而(ér )专业的气(🖲)(qì )质。
她是 奇(🈳)怪的(🦔)(de )是,她(🎃)自(zì(🛵) )己也觉(🥅)得有(💕)些抱(🍷)(bào )怨,但本(běn )质上(👏)却如此(cǐ ) 分离(lí )且冷漠,以至于她漫(màn )长(🏸)的哀(🍎)叹抱(🤤)怨(yuàn ), 她(🚬)特别(✡)对丈(🚵)夫和(🏟)其他所(suǒ )有(🥥)人都(🎐)大声反对 在他(tā )之后(hòu ),只让那(nà )些听见(🦐)她的(de )人感到好奇(🥝)和(hé(⛅) )深情(🈸) 即使他(🕣)(tā )们(🚌)对她(🛠)感到(🦐)恼(nǎo )火和不(🐗)耐烦(fán )。
而牧师(shī ),身(shēn )旁黑漆漆、干燥且娇(jiā(🥖)o )小,站在丈夫(🚨)身(shē(👙)n )旁 但(🐍)那种(🦖)(zhǒng )敏捷(🔺)和多(📊)元的(🈷)存(cún )在让布兰(lá(🏙)n )格温,在他那庞(páng )大的 和蔼(ǎi )可亲,显得(dé(😗) )乏味(🗺)(wèi )且(🕰)本地化(🏐)(huà )。她(🎠)了解(😋)她(tā(🔠) )的丈夫。但在(🕸)(zài )牧(👑)师那里 自然是超越她认(rèn )知的存在。因为(📆)布兰(lán )格温(wēn )拥(💻)有权(🐢)力(lì(🎡) ) 牧师因(🕠)此对(🐅)(duì )丈(🈹)夫有(🌃)权力。牧师里(🗓)有什(shí )么事, 他把他(tā )置于普通人(rén )之上,就(jiù(🔙) )像人(rén )被提(👭)升到(🎭)野(yě(🚆) )兽之(🈯)上一(yī(🔍) )样?(🦎)
然而(👛),她总(zǒng )是在昏迷(mí )之间陷入旧日的(de )昏迷, 冷(lěng )漠,她内心有(🤢)意(yì(📯) )志,想(👲)要(yào )拯(🐐)救自(🎀)己不(🏅)(bú )再(🥅)活(huó )下去。但(🗾)(dàn )有一天早上(shàng )醒来,她会感(gǎn )觉血液在流动(🚼),感觉 她自(zì )己像(🎻)一朵(🔠)(duǒ )在(🎷)阳光下(🏠)被(bè(💜)i )剥开(🕴)(kāi )的花朵一(yī )样(㊙)敞开,坚(jiān )定而有力 有需(xū )求。她更了(le )解他,直觉(🤴)锁(suǒ )定了他(👛)——(☕)仅仅(🐙)是他(🏡)(tā )。她(tā )的冲(🎷)动强(🎺)烈(liè )反对他,因为他不是她那(nà )一类。
她(tā ) 渴望知道。她渴(kě(🌓) )望获(🕟)得这(🌓)(zhè )个更(🕛)高的(🚕)存在(🤕),哪怕(🈚)不是(shì )在自(🦒)己身上(shàng ), 然(rán )后是孩子(zǐ )们。那种让(ràng )一个人(⏫)即使渺(miǎo )小也坚(🎒)强的(📋)事物(🌟) 身体虚(✋)弱(ruò(🦏) ),就像(🐟)任(rèn )何男人在公(🔵)(gōng )牛旁(páng )边都娇小(xiǎo )脆弱一样,然而 比公牛还(♟)(hái )强,是什么(😍)(me )?这(👺)不是(🎉)金钱(⛱)(qián )、权力或(❄)地(dì(🎭) )位。牧师(shī )对汤(tāng )姆·布兰格(gé )温有什么(me )权力——一点权(🗓)(quán )力(🌯)都没(🚘)有(yǒu )。
对(🏚)他来(✋)说,大(😡)(dà )地(💿)上发生(shēng )了(✴)迅速的变化,仿佛有了(le )一个新的创(chuàng )造 满(mǎn )足(🏽),他拥(yōng )有真实存(🔪)在(zà(🌏)i )的存(👁)在。一切(🐤)(qiē )都(🌦)是冷(🐅)峻、不真实的, 曾(👎)(céng )经的荒芜(wú )、虚无。现(xiàn )在,这些是他(tā )能承(🎙)受的现(xiàn )实(🦊)。他几(⛸)乎不(➖)(bú )敢(🍳)去想那个(gè(🥜) )女人(🔵)。他害怕(pà )。只是他一(yī )直都在 他(tā )意识(shí )到她的存在(zài ),仿(👀)佛活(😯)(huó )在(🌐)她体内(💮)。但他(⛰)(tā )不(😅)敢认(💑)识(shí )她, 甚至(🚮)通过想(xiǎng )着她来认(rèn )识她。
但很快他(tā )又回到(🏠)酒(jiǔ )店,把马交(jiā(😌)o )给了(🐆)(le ) 一个(📩)马夫(fū(🌁) )的冲(🔥)锋,跟(🔂)着女孩走进了(le )树(💁)林,而不是 他很清楚自(zì )己身处何(hé )地,正在做(🌗)(zuò )什么(me )。他的(📉)心(xī(💤)n )跳加(👐)速,他(😰)(tā ) 他觉得这(👋)是最(🌿)(zuì )辉煌的冒险(xiǎn ),疯狂渴望那(nà )个女孩。事(shì )后他满脸(liǎn )愉(🤤)悦(yuè(🌻) )。天哪(🥏),但(dàn )那(🛥)差不(🙈)多(duō(🔤) )是!他(🥏) [和那个女(nǚ(🤭) )孩一起过(guò )了下午,]想留宿(xiǔ )一晚。
在(zài )这一切(😖)惊讶的情(qíng )绪风(🤔)暴中(🥝)(zhōng ),放(📊)下了常(🐯)(cháng )识(🐐)的(de )稳(📼)固之手(shǒu ),告诉他(🐉)只要没有疾病,这并不重要。他很快恢复(fù )了平(🐨)衡,其实这并(🗽)不(bú(👇) )那么(👷)(me )重要(🏪)。但(dàn )这让他(🕸)震惊(🗨)(jīng ),在他心中产(chǎn )生了不信任(rèn ),也加深了他(tā )对内心的恐(🥝)(kǒng )惧(🚖)。