她觉得他清新、天(😸)真、粗鲁(🈚),几乎完(wá(⛺)n )全没有关系 和她一起。然而他长得很帅,金发碧蓝的眼睛里满是 精力充沛,还有他(Ⓜ)那(nà )似乎(💲)与她平等(🦈)的健康身体。她 稳稳地注视着他。他让她难以理解,温暖、粗鲁, 而且(qiě )他自信十足(🦐),站得稳如(🍻)也,仿佛不(🧠)知道自己到底要做什么 要不确定。那么,是什么让他拥有这种奇异的稳定感?她(⛹)不知道。
布(🍷)兰格温家(🧞)族一直捕杀他们的肉类,并为邻里供应。由此发展出了一个定(dìng )期的与农场相关(🔧)的肉铺生(🆚)意。小时候(🌒),弗兰克被那条流淌在人行道上、从屠宰场到船(chuán )员场的黑色血液吸引,被那个(😙)人的景象(🧔)吸引,他带(🚩)着一大块牛肉走向肉棚,肾脏清晰可见,嵌在他们厚重的脂肪(fáng )中。
他们该如何学(👪)习进入更(🤕)细腻、更(🐘)鲜明的圈子 生活?她的想象力被谢莉庄园的侍从(cóng )夫人激发,她来了 带着她的(🖼)小孩子们(🚭)去科塞泰(🐡)教堂,那些穿着整齐海狸披风的女孩们(men ) 毛皮,还有聪明的小帽子,她自己就像一朵(✂)冬玫瑰,如(👽)此美丽而(🍩)纤细。如此白皙,模样精致,光彩照人,哈迪夫(fū )人感受到的是什么 她,布兰格温夫人(🈚),没有感觉(🍵)吗?
”布兰(❔)格温再次问, 语气急切,仿佛他能通过这个问题命令别人。“我告诉你,桌上的东西就(🖼)在这儿,”说(🏜) 蒂莉,不(bú(🕖) )耐烦地因为无法满足他的要求而创造出任何东西。“我们 除此之外,一口都没有。” 沉(🆑)默了一会(💋)儿。陌生人(🎐)用她(tā )那种奇异而疏离的语气说话,仿佛她必须如此 先想想她的演讲。“哦,那非常(🍣)感谢你(nǐ(🕯) )。
男人们在(🥊)家中、所有家庭事务、道德和行为上都服从她。女人是那包含宗教和爱与(yǔ )道(😙)德的未来(🅾)生活的象(🦕)征。男人们将自己的良知交到她手中,他们对她说“做我的良心守护者,做门口守护(👏)我的天(tiā(🏊)n )使,守护我(🛩)的外出与来者。
在这一切惊讶的情绪风暴中,放下了常识的稳固之手,告(gào )诉他只(🕺)要没有疾(👤)病,这并不(🏤)重要。他很快恢复了平衡,其实这并不那么重要。但这让(ràng )他震惊,在他心中产生了(🚪)不信任,也(⤵)加深了他(👎)对内心的恐惧。
“是的,”他说,不明白。有轻微的宫缩 心中的痛(tòng )楚,眉头微微紧绷。这是(🤞)他想要的(🚒) 抓住却无(💯)法抓住。“你会爱她吗?”她说。那种像(xiàng )疼痛一样的快速收缩再次袭来。“我现在爱她(🔍)了,”他说。她(🥄)静静地靠(🔻)在他身上,毫(háo )不在意地接受他的体温。
他睡着了,第二天早晨骑马离开,先于其他(🏪)访客 醒着(🔻)。他害怕早(🌾)晨再见到他们任何一个(gè )人。他的脑海一片兴奋。那个女孩和那个外国人:他都(🐥)不认识 他(🛃)们的名字(🛺)。然而他们(men )点燃了他本性的家园,而他也将如此 被烧毁,无法掩护。在这两种经历中(💤),也许是与(🤯)(yǔ ) “外国人(🏙)”更为重要。但那个女孩——他并没有将就 那个女孩。他不知道。