据(jù )说我的(🥓)祖父(fù )有(🌒)秘密(mì ),并(💀)且不关(guān )心谈论他来自哪里……现在,牧师,如果我可以这么大胆(dǎn )的话,我们该(📗)在哪(nǎ )里(😂)抽烟呢?(🐗)我是说(shuō ),我们德伯(bó )家住在(zài )哪里?” “你哪儿(ér )也不住。你(nǐ )已经灭(miè )绝了ct——(🥄)作(zuò )为一(💯)个(gè )县里(🎏)的家庭(tíng )。” “那就(jiù )糟糕了(le )。
苔丝独自(zì )一人和(hé )年幼的孩子(zǐ )们在一(yī )起,她先拿(🥪)(ná )着算命(🔃)(mìng )书来到(🎀)外屋(wū ),把它(tā )塞了进去。到茅草屋顶。她母亲对这本肮脏的书抱有一种奇怪的恋(🎻)物(wù )恐惧(🌑),不允许她(🥘)把(bǎ )它整夜留在家里,每当有人查(chá )阅它时(shí ),它就会被(bèi )带回来(lái )。
痛苦,即(jí )使(🎅)不是(shì )贫(🍃)困,也隐(yǐ(♉)n )约出现(xiàn )在远处。德(dé )北菲尔(ěr )德在(zài )当地被(bèi )称为“松弛(chí )扭曲的(de )家伙”。他(tā )有(🕰)时工(gōng )作(🎾)起来精力(🍦)(lì )充沛;但不能保证(zhèng )时间与(yǔ )要求的时间(jiān )一致;而且,由于不习惯临时工(🕙)的日常劳(🍰)作,当他们(🥁)同时(shí )这样做时,他并不(bú )是特别坚持。与此(cǐ )同时,苔丝(sī )也是把(bǎ )她的父母拖(🆖)(tuō )入这场(🍞)(chǎng )困境的(🤪)人。
——我(wǒ )想可能是政(zhèng )府派来(lái )的某个主帅(shuài )。” 德(dé )北菲(fēi )尔德夫(fū )人受到(🚲)了秘(mì )密(💿)会议(yì )其(🚣)余成员的(de )目光和(hé )点头的欢迎(yíng ),然后(hòu )转向她丈夫(fū )坐的地(dì )方。他心不(bú )在(🈚)焉地低声(👩)哼着:“我(🏦)和这里那里的一些人一样好!我在(zài )格林希尔郊区的金(jīn )斯贝尔有一个很棒(bà(🚫)ng )的家庭金(💱)库(kù ),还有(💋)(yǒu )比威塞克斯(sī )任何人(rén )都更好的技(jì )能!
”她降低了公(gōng )开的声(shēng )音,继续低(dī(🔎) )声对丈(zhà(🥝)ng )夫说(shuō ):(👔)“自(zì )从你带来消(xiāo )息以来(lái ),我一直在(zài )想,在(zài )蔡斯边缘的(de )特兰特(tè )里奇有一(🎼)位(wèi )伟大(🔧)的(de )富有的(💙)女士(shì ),名叫德伯维尔。” “嘿——那是什么?”约翰爵士说。她重复了一遍信息(xī )。“那位(⏩)女士一定(🚂)(dìng )是我们(📄)的亲(qīn )戚,”她说。“我(wǒ )的计划(huá )是派苔丝去(qù )认亲。
从真实的角(jiǎo )度来看(kàn ),也许,对(😹)(duì )于每一(🗾)(yī )个焦(jiā(🗂)o )虑而有(yǒu )经验的人来(lái )说,也(yě )许还有更多(duō )的东西(xī )需要收集和(hé )讲述,对他(🦑)们来说(shuō(✴) ),是的(de )。当她(🐎)应该(gāi )说“我对他们不感(gǎn )兴趣”时,他们已经临近了,而不是她(tā )的年轻伙伴们。但(🔠)(dàn )是,让长(🍏)者在这里(🦎)(lǐ )被忽略,因(yīn )为那些(xiē )紧身衣下的(de )生命在(zài )快速而温暖(nuǎn )地跳动(dòng )。
痛苦,即(jí(👎) )使不是(shì(🙋) )贫困,也隐(🈚)(yǐn )约出现(xiàn )在远(yuǎn )处。德(dé )北菲尔德在(zài )当地被(bèi )称为“松弛(chí )扭曲的(de )家伙”。他(tā(📄) )有时工(gō(🦌)ng )作起来精(🚚)力(lì )充沛;但不能保证(zhèng )时间与要求的时间(jiān )一致;而且,由于不习惯临时工(🤹)的日常(chá(🍗)ng )劳作,当他(🙎)们同时(shí )这样做时,他并不(bú )是特别坚持(chí )。与此(cǐ )同时,苔丝(sī )也是把(bǎ )她的父(🏋)母拖(tuō )入(🕠)这场(chǎng )困(🚿)境的人。
事实上(shàng ),年轻女孩(hái )们构成(chéng )了乐(lè )队的大(dà )部分,她们(men )一头茂(mào )密的(😎)头发在(zà(🥓)i )阳光下(xià(📩) )反射出金色(sè )、黑色(sè )和棕色的各(gè )种色调(diào )。有些人有(yǒu )美丽的眼睛,有些(xiē(📭) )人有美丽(🤺)的鼻子,有(🌄)些人有美丽的嘴巴(bā )和身材:很少有人(rén )(如果有的话)拥(yōng )有这一切。
除了(⭐)极(jí )少数(🚥)例外,这里(🏌)的(de )前景是一片(piàn )广阔、茂盛的草丛(cóng )和树木(mù ),覆盖着大(dà )片土地(dì )上的(de )小丘(🤣)陵(líng )和山(🖨)谷。这(zhè )就(🖍)是布(bù )莱克莫尔谷(gǔ )。该区(qū )具有历史意(yì )义,不(bú )亚于地形意(yì )义。