第二(🤠)天(🛸)(tiān )晚上,他又(yòu )回到了(le )“红色”的(de )店铺(👼) 狮(😂)(shī(👥) )子“,中(🚂)等(🕦)(děng )且正派。他(tā )就那样(yàng )坐着,固执(🎑)(zhí(👅) )地等待(dài )着什么 接下(xià )来会发(fā(🕶) )生(🤫)。他是(🎄)否(🈁)(fǒ(🥘)u )相信自(zì )己属于这个(gè )科塞塞的(🐶)世(🐍)(shì )界(🏬),并(🌠)(bìng )且 伊尔克斯(sī )顿?里(lǐ )面没有(🍦)他(👔)想(xiǎng )要的(🔢)东(dōng )西。但他真(zhēn )的能摆(😍)(bǎi )脱吗?(🐻)他(🥛)自己身上有什么能让他走出来的(🍲)吗(🍫)?
她(♟)没(➕)(méi )有回应,也没有对(duì )他有任(rèn )何(🌤)反(📂)应(👜)。它(tā(👪) ) 这(🚖)让他(tā )困惑且愤怒(nù ),但他(tā )长时(🛃)间(💥)屈服(fú )。那么,从(cóng ) 她忽视(shì )他的烦(🖖)恼(🦄)逐(zhú(🏢) )渐(🕓)激(🧕)起(qǐ ), 破坏性强(qiáng ),他想(xiǎng )离开,逃离(🥢)(lí(👄) )她。事(⛳)(shì(🖐) )情是这样的(de ),她带着孩(hái )子来到(dà(🏃)o )沼(💛)泽地,而(é(😏)r )孩子正(zhèng )处于这车中(zhō(🍹)ng ) 州。
她(tā )靠(🍆)得(👚)那么近(jìn ),却回(huí )应了他 从那么远(🥗)的(🍞)地方(💓)。但(🎖)他并不介意。“你小时(shí )候的家是什(💖)么(🍇)样(💜)的(de )?(⚡)”他(📅)(tā )问。“我父(fù )亲是地(dì )主,”她回(huí )答(🍵)。“它(🍧)靠近一个(gè ) 河流。” 这(zhè )对他来(lái )说(💓)并(💸)没有(🎴)太(🆗)(tà(🌂)i )多意义(yì )。一切依旧(jiù )模糊不(bú )清(🤳)。但(👠)他没(🤺)(mé(📄)i )有 关心(xīn ),尽管她离(lí )她如此接近(♟)(jì(🌄)n )。“我(wǒ )是个(🆑)地主——一个(gè )小地主(🌱),”他说。“是的(📥),”她(🎚)说。他不敢动弹。
仿佛那里有强烈的(🤹)光(⏲)芒燃(🚸)烧(🥅),而他却(què )失明了 在其中,什(shí )么都(🖥)不(👣)(bú(👚) )知道(🎒),只(🔈)知(zhī )道这变(biàn )形术在燃烧(shāo ) 在他(🔵)和(🚜)(hé )她之间,连(lián )接着他们,就像一(yī(💑) )种(🚋)秘密(😵)的(👘)力(🐌)(lì )量。自(zì )从她来到家(jiā )里后,他就(🔝)迷(👮)迷糊(🌤)(hú(🛢) )糊地走(zǒu )动,几乎看(kàn )不见 他所接(🦋)(jiē(🎒) )触的那(nà(📏) )些东西,漂(piāo )浮着,静止着(💹),处(chù )于一(🎿)种(🍴)(zhǒng )变形状态。
当 有人(rén )惊慌地告诉(💋)他(🚇)外套(🚖)口(🔨)袋着火了,他只能从那里传送(sòng ) 一(😭)张(🕡)红(🌖)润、(💮)幸(🔇)福的(de )脸,说(shuō ) “是——是(shì ) 对——算(🔎)了(📬),算了(le )——“他笑了 他对(duì )其他人觉(🌚)得(🔳)(dé )这(🎽)不(🐞)自(🕝)(zì )然感到愤慨(kǎi ) 他的外(wài )套口袋(🌝)燃(👕)烧(shā(🐛)o ):(👊)——这是最幸福(fú )、最自(zì )然的(🦓)事(📃)情 在(zài )这(🎇)个世界上(shàng )——什(shí )么?
她总是(🌡)(shì(🙋) )走在阴(yīn )影中, 被一(yī )种奇异(yì )而(🌿)深(⛰)沉的(🍤)恐(🥡)(kǒng )惧压制(zhì ),她的渴望是 在恐惧中寻(🛸)求(🔊)满足(🍤),进(🤵)入修道院,满(mǎn )足本能 她心中的恐(🔏)(kǒ(🔩)ng )惧,通过对黑暗宗(zōng )教的服(fú )务。但(🍽)她(🎱)做(zuò )不(🔡)到(🏭)。然后是飞往(wǎng )伦敦的航班(bān )。伦斯(🐩)(sī(🚅) )基,这(📇)个(👽)瘦(shòu )小的男(nán )人,已经得(dé )到了他(💇)(tā(💋) )所有的(🆗) 生(🚍)活(huó )陷入了(le )抵抗,无法(fǎ )再放松。
液(🉐)(yè(🅰) )体般明(míng )亮地暴露在(zài )外,刺(cì )痛(💙)了(🏧)眼睛(🛍),随(🙀)后她(tā ) 再次在云层(céng )掩护下(xià )潜入(🔑)。第(💽)二章(🍊)。他(🖍)们住在沼泽地 她是一位波兰地主(🚆)(zhǔ(🎩) )的女儿,这位地主(zhǔ )对犹太人负有(🎶)深(😦)厚(hòu )债(🛃)务(🥠), 娶了一位有(yǒu )钱的德(dé )国妻子,她(🎩)(tā(💕) )在叛(🏴)乱(📘)前不(bú )久去世(shì )。她很年轻(qīng )时嫁(🔧)给(🥂)(gěi )了保(🦒)罗(🅱)·伦(lún )斯基,一位曾在 柏(bǎi )林,并(bì(👿)ng )以(👐)爱国者身(shēn )份回到华沙(shā )。
有时(shí(🍪) )候(🥈) 她有(🏻)两(🎻)个(gè )孩子,有时他们会(huì )被留下(xià )。她(🏬)曾(👾)回去(🔬)(qù(🚜) )一次,发现他们都死于白喉。她的丈(🈹)夫(🍟)大声哭泣, 对所有(yǒu )人都浑然不觉(🕖)。但(dàn )战争(🎌)还(🎬)在继续,很(hěn )快他又(yòu )回到了工作(🏏)(zuò(🎁) )岗位(🛵)。一(〽)个 黑暗笼(lóng )罩了莉迪亚(yà )的心灵(😢)(lí(🍌)ng )。
“是的,我(🔛)想(🏊)去(qù ),”她冷漠(mò )地说,睁大眼睛看(kà(🐀)n )着(🌞)他, 坦率、新睁(zhēng )开的眼睛,如今睁(🏻)(zhē(🏗)ng )开,带(🤴)着(🐁)至(zhì )高无上(shàng )的真理。他(tā )脸色变(bià(💠)n )得(💉)非常(📯)苍(🤣)白(bái ) 他站着(zhe ),一动不动(dòng ),只有他的(📈)眼(😅)睛被她盯着,他受苦了。
他知道,用一(👿)个 孩(hái )子(🤚)对(😥)即将发生的事(shì )情有深(shēn )刻的、(🚜)本(📥)能(né(💐)ng )的(🈵)预知(zhī ) 他,在学校(xiào )里会显得很(hě(💆)n )糟(🈳)糕。但他(🔮)把(🦖)这件(jiàn )事看作(zuò ) 不可避免,仿佛他(💰)(tā(🔌) )对自己的本(běn )性有罪(zuì ),仿佛他的(🌓)(de )存(🏢)在是(📬)错(😨)的(de ), 还有(yǒu )他母亲的受(shòu )孕。如(rú )果他(🕦)能(🌓)成为(🙍)(wé(⏲)i )自己喜(xǐ )欢的样子, 他会成(chéng )为母(👝)亲(🎠)既深(shēn )情又自欺欺人地希望他成(🖼)为的那个(🦔)人(🏁)。他 他会聪明,有能(néng )力成为一位绅(🚡)士(🕕)。