” 第二天,他在花(😭)园里为普(😘)林斯挖了一个(🆘)坟墓,比他(📑)几个月(🚶)来为家人种植(🥍)庄稼所做(🌙)的工(gōng )作(✒)还要(yào )辛苦。当(😧)洞准(zhǔ(🚎)n )备(bèi )好后(🦏)(hòu ),德北菲(fēi )尔(🦑)德和(hé )他(🥤)的妻(qī )子在马(🗓)(mǎ )身上绑(bǎng )了一(🎃)根(gēn )绳子,拖着(🌝)他(tā )沿着(⤴)小(xiǎo )路走(🏘)向(xiàng )洞,孩(hái )子(🚘)(zǐ )们在(🍀)(zài )送(sòng )葬队伍(🔂)(wǔ )中跟在(💯)(zài )后面。亚(🕖)伯拉(lā )罕和'L伊(🚧)(yī )扎鲁抽泣着,希(💃)望和莫迪斯蒂(🐝)用墙壁上(👨)回荡的大声吼(🕡)叫来宣泄(🐝)他们的(🎖)悲伤。
痛苦,即使(👚)不是贫困(🧚),也隐约出(🐂)现在远处。德北(📛)菲尔德(🎧)在(zài )当地(👺)被(bèi )称为“松弛(😑)扭(niǔ )曲(qǔ(🛷) )的家(jiā )伙(huǒ )”。他(🤚)(tā )有时工(gōng )作起(🚕)来(lái )精力充(chō(👾)ng )沛;但(dà(❤)n )不能保(bǎ(🚏)o )证时间(jiān )与要(🔩)求(qiú )的(🕙)时间(jiān )一致;(🍶)而且,由(yó(♟)u )于不(bú )习(🍶)(xí )惯临时(shí )工(💠)的日(rì )常劳作(zuò(🐬) ),当他(tā )们同时(🚷)(shí )这样做(⛎)时,他并不是特(✏)别坚持。与(🌉)此同时(😎),苔丝也是把她(🐩)的父母拖(🦋)入这场困(🎙)境的人。
当苔丝(🏥)打开门(✅),停在门内(😂)的垫子上,环顾(💍)四周时(shí(🔶) ),事情(qíng )就这样(🥓)(yàng )发生了(le )。尽管(guǎ(♋)n )有(yǒu )旋律,内饰(👀)却(què )很女(👋)孩(hái )的感(🐺)官(guān )充满了(le )难(📎)以言(yá(🎞)n )喻的沉(chén )闷。从(📍)(cóng )田野里(🍉)(lǐ )的节日(🍽)(rì )欢乐——白(👼)色(sè )长(zhǎng )袍、花(🈳)(huā )束、柳(liǔ )条(🔶)、绿(lǜ )地(👫)上的(de )旋转动(dò(😮)ng )作、对陌(🍼)生人闪(🌑)烁的温柔情感(🍾)——到这(⛏)一单蜡烛(🍰)奇观的黄色忧(🔑)郁,这是(🏻)多么大的(🔊)一步啊!
” 由于镜(🛍)子只是大(🐍)德北菲尔德太(🚬)太把一件(🛸)黑(hēi )色(🐑)斗篷(péng )挂在窗(🌀)(chuāng )外,并(bì(😍)ng )在窗玻(bō(🛰) )璃(lí )上做了(le )一(🐹)个大(dà(⬜) )反光镜(jìng ),这足(♍)(zú )以反射(👑)(shè )出苔丝(🈵)(sī )的一小(xiǎo )部(👬)分人(rén ),这是(shì )装(🌛)饰小(xiǎo )屋的习(🕘)(xí )惯。之(zhī(🎑) )后(hòu ),她下(xià )楼(📧)去找(zhǎo )坐(🚘)在楼(ló(🆎)u )下房间(jiān )的丈(😀)夫(fū )。“我会(➡)告诉你这(👧)是什么,德北菲(👔)尔德,”她(📬)兴高采烈(🕔)地说。“他永远不(✅)会忍心不(🧐)爱她。
” “这是德伯(🚙)维尔夫人(🐣)写的。这(🐄)里是。” 这封信是(⛅)(shì )第三人(🚅)(rén )称,简(jiǎ(😝)n )短地告(gào )诉(sù(💀) )德北菲(🔢)(fēi )尔德夫(fū )人,她(tā )女儿(🐝)的(de )服务对(💠)(duì )那位女(nǚ )士(🚒)管理(lǐ )她的家(jiā(🐺) )禽农场(chǎng )很有(🍰)用(yòng ),如果(👔)(guǒ )她能来(lái )的(de )话,将(jiāng )为(👊)她提(tí(🅾) )供一个(gè )舒适(🌿)的(de )房间,如(✳)果他们喜(🔡)欢她,工资会很(💉)宽松。“哦——就这(🆔)样了!”苔丝说。“你(🏆)不可能指(🏟)望她会同时张(🍤)开双臂拥(👐)抱你、(💛)亲吻你、拥抱(😔)你。
The Pure Drop 的桶装(🌈)啤酒(jiǔ )非(🦓)常美(měi )味——(💃)不过,可(🔞)(kě )以肯定(dìng )的是,不如 Rolliver’(🖥)s 的好。” “不(bú(🤷) ),谢谢(xiè )你——(🅱)今晚不(bú )行,德(dé(🥜) )北菲尔(ěr )德。你(🛸)(nǐ )已经受(🎐)(shòu )够(gòu )了。”牧师得(dé )出这(🔅)样(yàng )的(🐎)结论(lùn ),骑马(mǎ(👍) )上路,对自(🥘)己传播这(💭)一奇怪知识的(🙈)判断力表示怀疑(🍃)。