他觉得自(📣)(zì )己可(kě )以 既不(🚽)动,也(yě )不(🤮)向她靠近(🥖)(jìn ),也不(🔩)远离(lí )她(🔚)。她的存在(📌)感 伤(shāng )害他,直到(🚵)(dào )他在她(⛄)面(🐑)前几乎僵(jiāng )硬(🥠)。他看到(dào )了(😴)那个女孩(hái )的(⛩) 她眼中浮现(🏅)(xiàn )出疑(yí(🍾) )惑的神色。蒂(dì )莉(🦍)递给她黄(🐆)(huáng )油,她站了起来(🗽)(lái )。“非常感(🍧)谢(xiè ),”她说。“多少钱(🦒)?” “我(wǒ )们(🍽)会把它当(👗)(dāng )作礼(💨)物送给(gě(🍈)i )牧师,”他说(💞)。“我去教堂就(jiù )够(📦)了。
布兰格(🍛)(gé )温上(shàng )楼回房(🐬)间,仰(yǎng )望(🔸)夏日的星(🚾)(xīng )空 夜(➖)晚,他(tā )的(🥖)整个存在(😀)都在旋(xuán )转。这到(🚡)底(dǐ )是什(🚘)么(🛏)?曾经有过(guò(🤤) )生命,所以(yǐ(🌥) ) 和他所知道(dà(❄)o )的完全不同(🐲)。他知(zhī )道(❓)之外还有(yǒu )什(shí(💉) )么?有多(💇)少(shǎo )?他碰过的(👡)是什(shí )么(🏽)(me )?他在这种(zhǒng )新(🥞)影响中扮(📀)(bàn )演了什(🍷)么角色(🚱)?是(shì )什(🐪)么 一切都(🍤)(dōu )刻薄?生命(mì(🚔)ng )在哪里?(📌)在他所知(zhī )的事(🚩)物中,还是(🐙)在他之外(🕢)(wài )的一(😬)(yī )切?
鸭(🍗)子池(chí )塘(🍸)(táng )位于最远的(de )墙(🅱)外,散落(luò(❤) )着(📃)垃圾 白色羽毛(🈴)在(zài )软垫的(🦕)土岸(àn )上,吹动(🎃)着漂浮的(de )鱼(🔎) 羽毛长进(🏯)(jìn )了运河堤坝(bà(🚀) )下的草地(🎮)和金(jīn )雀花(huā )灌(🎷)木丛, 像(xià(🌜)ng )近(jìn )旁高耸的土(🀄)(tǔ )堤一样(🗳),偶尔会(huì(📋) )有(yǒu )男(🆒)人的 身影(🚙)(yǐng )以剪影(🤓)形掠(luě )过,或者一(📖)个男人(ré(⛩)n )和一匹拖马(mǎ )穿(🕌)越天空。起(😾)初,布兰格(🏕)温一(yī(🍎) )家对周围(🚚)的(de )喧闹感(♈)到震惊(jīng )。
那(nà )么(👣)多温暖、(🍯)产(🧟)(chǎn )生、痛苦和(🎽)(hé )死亡都带(🛌)来(lái )了 他们在(👕)血液中,大地(👺)、天空(kō(🖊)ng )、野兽和绿色植(🐠)物(wù )中,知(🗑)道太(tài )多了 他们(🤴)与(yǔ )这些(🏑)人交流,生活(huó )充(✉)实, 兴奋(fè(🙇)n )不(bú )已,感官饱(bǎ(🥃)o )满,脸上总(🕉)是转(zhuǎn )向(🐋)(xiàng )炽热的 Blood,凝(níng )视(🌬)着太阳,迷(💎)迷糊糊地望向源(🤚)(yuán )头 一代(🏸)人,无法回头。但那(🍧)女人想要(➗)的不(bú )是(😧)另一种生(shēng )活形(🍅)式,不是(shì(🕒) )那(🚾)样(yàng )的 血缘亲(🥄)密(mì )。
该 在(💍)他(🐘)们的(de )土地上修(🕺)建(jiàn )运河,使(🈹)他们在自(zì )己的地方成(ché(🌑)ng )为陌生人(⛎), 这块原(yuán )始的土(💺)堤让(ràng )他(🚮)们感到不(bú )安。他(👷)们工作(zuò(🤴) )时 田(tián )野,从如今(💙)(jīn )熟(shú )悉(💸)的堤岸外(⛑)(wài )传来有节奏的(🥞)奔(bēn )跑(pǎ(🔠)o )声 上扬的发(fā )动(🧐)机起初令(🐳)(lìng )人惊讶,但随后(💐)成(chéng )为麻(🛤)醉剂 脑(nǎ(🏵)o )子。然后,火车尖锐(🌜)的汽笛声(👁)(shē(✳)ng )再次在心中(zhō(🕣)ng )回响, 令人(🛒)畏(📫)(wèi )惧的(de )快感,宣(🛶)告(gào )远(yuǎn )方(🥁)的快感即(jí )将到来。
经(jīng )过(👅)许多抱怨(💆)和野蛮(mán )的反抗(🐮),经(jīng )过多(🐣)次尝试和辗转(zhuǎ(💙)n ),当他的父(🥕)(fù )亲对他愤怒(nù(🎠) ),母亲几乎(⤴)绝(jué )望时(💐)(shí ),他成为了(le )诺(nuò(😁) )丁汉一家(🏆)蕾(lěi )丝厂的绘图(⛽)员。他(tā )依(🏤)然沉重且(qiě )有些(❄)粗鲁,说话(🎙)带着浓重(📲)的德(dé )比郡口音(😗),他以全部(🏯)的(🥁)(de )坚韧坚持工作(🦐)和镇(zhèn )上(🎼)的(⛲)地位,创作好的(✔)设计(jì ),生(shē(⏯)ng )活变得相当(dāng )富(fù )裕。
他看(♋)到(dào )另一(🧙)个家伙(huǒ )在 晚餐(🍆):一个身(🥌)材(cái )矮小、中年(⚡)(nián )男子,铁(🍣)灰色头发(fā ),面容(🙅)好奇(qí ), 像(🛣)猴子,但有(🕍)趣,几乎(hū )有其(qí(🌶) )美感。布兰(🥑)(lán )格(gé )温 猜测他(🦉)是(shì )个外(😝)国人。他和(hé )另(lì(🛶)ng )一位英国(😇)人(rén )同行(🍯), 干燥(zào )且坚硬。四(🚊)人坐在(zà(💭)i )桌(🐑)旁,两男(nán )两女(➕)。布兰(lán )格(🚬)温(🛶)注视着 用他所(🍋)(suǒ )有的眼睛(🌰)。他(tā )看到外国人(rén )对妇(fù(♐) )女们表现(🔇)出(chū )礼(lǐ )貌的轻(🌅)蔑,仿佛他(🐄)们 是(shì )讨喜的动(🛐)物。
他把(bǎ(😶) )她抱上马鞍(ān ),他(🌻)脸红了,她(🚍)笑(xiào )着。“我(🖇)会(huì )滑下来的—(🛡)—这不是(🌈)女士(shì )的马(mǎ )鞍(🏙)。” 她哭(kū )了(✡)(le )。“抓紧你(nǐ ),”他说,带(🎍)她(tā )走(zǒ(🐖)u )出酒店大(🍉)门(mén )。女孩坐得(dé(📀) )很不安,紧(🔞)紧(🚒)抱着(zhe )。他把手放(⤴)(fàng )在她的(👛)腰(🛌)上(shàng ), 支持她。他(🤚)紧紧(jǐn )抱着(🚙)她,像(xiàng )拥(yōng )抱一样,他(tā )是(🍴) 他(tā )带着(🎋)渴望,走(zǒu )在她身(🛎)旁。马走在(🆘)河边(biān )。“你想坐两(👆)腿坐(zuò ),”他(🤬)对她(tā )说。“我知道(⌛)我喜欢,”她(👜)说(shuō )。
则 母(😣)子和(hé )女儿继续(🛏)住在(zài )农(🥅)场(chǎng ),偶尔会有(yǒ(🎟)u ) 屠(tú )夫弗(🍎)兰克大(dà )声哀叹(🈁),嫉妒的(de )拜(🕙)访, 他对世(⛄)(shì )界怀有怨恨(hè(🚋)n ),觉得世界(🤰)总(😣)是在(zài )给他更(👬)少 而(ér )不(🚠)是(♈)他的应(yīng )得。弗(😙)兰克尤其反(🔃)(fǎn )对年轻的汤(tāng )姆(mǔ ),称他(🚚)为 玛(mǎ )迪(🎏)宝贝,汤姆也(yě )以(🚖)(yǐ )激烈的(📃)态度(dù )回敬仇恨(🌁),脸红了,而(🎓) 蓝色的(de )眼睛凝视(📩)着(zhe )。艾菲站(🥕)在汤姆一(😿)边反对弗兰(lán )克(🖋)。
一个 勉(miǎ(⚓)n )强的光芒映入(rù(🅱) )他的(de )眼睛(📵),眉头(tóu )微(wēi )微皱(🍊)起。他(tā )的(🌍) 喧闹的幽(🐸)默让位于沉默,日(🍯)(rì )子以某(📻)种(🐡)方(fāng )式流逝 悬(🚞)疑。他并(bì(🎡)ng )不(♋)确切地知(zhī )道(🌌)自己有什(shí(🦄) )么不同;大多数时候(hòu ),他 充(🥔)满了(le )缓(huǎ(🆎)n )慢的愤怒和(hé )怨(🔗)恨。但他知(🔕)道(dào )自(zì )己一直(🕑)在思(sī )考(🤴) 对女人,或者女人(🛁),日复一(yī(⛸) )日,这让他(🌮)(tā )愤怒不已。他做(🤷)不到 “自由(👀)”:他感到羞(xiū )愧(🐭)。