如今,十九岁的(♓)汤(🌀)姆·布兰(🛫)格(📩)温(😺),年(nián )轻(qī(📸)ng )如植物(wù ),根植于他的母亲和妹妹,发(fā )现(xiàn )自(🧙)己(❗)在(🙀)(zài )一(yī )家(👱)普(🎴)通(🌴)酒馆与一(🧛)名发生关系(xì )时,他(tā )非(fēi )常(cháng )震惊。对他来说(🥈),直(📆)到那时只(🚬)有(🍻)一(🗓)(yī(🏷) )种(zhǒng )女(nǚ )人——他的母亲和妹妹。但现在呢(ne )?他(tā )不知(🈺)道(🦈)(dào )该有什(😃)么(🌘)感(👦)觉。
牧师在(😼)番红花(huā )里(lǐ )放了豌(wān )豆花,让蜜蜂滚动 她笑了(✌)。然(🏖)(rán )后(hòu )夜(🌝)幕(📃)降(🌛)(jiàng )临,星辰(🙇)璀璨,她所知的 老,从(cóng )她少女(nǚ )时代开始。它们(🧒)闪(🌮)耀(😈)得如此明(🗨)(mí(👙)ng )亮(🎙)(liàng ),她知(zhī(🐱) )道(dào )他们是胜利者。她既无法醒(xǐng )来,也(yě )无(wú(🐆) )法(🤭)(fǎ )入睡。仿(🍖)佛(💉)被(🎣)过(🏑)去和 未来,就像花(huā )朵(duǒ )浮(fú )出地面(miàn ),发现一块巨大的(🍯)石(💔)头躺在(zà(♓)i )上(👥)(shà(🥟)ng )面(miàn ) 她无(🔖)助(zhù )。困惑和无助依旧,她被巨大(dà )的(de )动静包(bāo )围(🌊)着(🌛) 一定会压(🎄)垮(🎡)她(🎗)的人群。
在(🚽)(zài )那(nà )里 是一(yī )种模糊,像柔和的薄雾笼罩在(zà(♒)i )他(🌦)(tā )们所有(🚌)(yǒ(🍠)u )人(💿)身上,还有(📢)一种仿佛他们的(de )沉默 遗(yí )嘱(zhǔ )被(bèi )暂停。只有(🏋)他(🚨)看到她的(💛)手(👅),没(💏)有(🌾)戴(dài )手(shǒu )套(tào ),叠放在膝上, 他注意到她手指上(shàng )的(de )结(jié(🦑) )婚(🔧)戒指(zhǐ )。它(🐆)排(👊)除(👷)了他:这(🆙)是一个封(fēng )闭(bì )的(de ) 圈。它(tā )束缚着她的生命,那枚(💺)结(🛎)婚戒(jiè )指(🆓)(zhǐ(🥩) ),代(🎾)表(biǎo )着她(🏔)的生命,而他 不可能参与(yǔ )其(qí )中。
一(yī )种黑暗笼(📃)罩(🛂)着她,像是(😪)悔(🥎)恨(⛷),或(huò )者 像(🚁)是(shì )对那黑暗、野蛮、神秘的恐惧(jù )、死亡(🐲)(wá(🔀)ng )和(hé ) 复(fù(💥) )仇(🏔)之(🎚)影(🌜)。丈夫去世时,她松(sōng )了口气(qì )。他(tā )将不再如此 在她周围(🈯)飞(🔀)快地跑来(🥞)跑(🧐)(pǎ(🕧)o )去(qù )。英格(🕢)兰(lán )很适合她的心情,那种疏离(lí )和(hé )异(yì )国感(🗑)。她(🏁)知道一点(🚊)点(🐹) 在(📥)来之前,她(🥋)有(yǒu )点(diǎn )像鹦鹉(wǔ )一样的思维,才学会了它 相当(📭)(dā(😄)ng )容(róng )易。但(🖇)(dà(🐎)n )她(🚍)对英国人(🐂)和英国生活一无所(suǒ )知(zhī )。
她是(shì )个漂亮的女(♿)孩(🐆),胸部丰满(💊),黑(🚅)(hē(🐂)i )发(🎫)蓝眼(yǎn )睛(📖)(jīng ),是个饱满的女孩 轻松的笑声(shēng ),阳光(guāng )下(xià(📟) )泛(🏀)(fàn )红,忍不(🥕)住(⛺)用(🐹)一抹笑脸(🎺)擦拭 非常自(zì )然(rán )且(qiě )亲切的(de )举止。布兰格温陷(📭)入(🏊)了惊奇(qí(🔑) )。
然(🔹)(rá(💗)n )后一阵(zhè(🖼)n )大风,母亲似乎 孩子渐渐远去(qù ),眼睛黑(hēi )且瞳孔(🐆)放(⏸)大。布兰格(⭕)温(🆔)抬(🛅)头 乌(wū )云(🧒)(yún )在黑暗(àn )的天空中迅速聚集,令人惊讶(yà )。然(🏺)后(💊)传(chuán )来了(😊)孩(😇)子(🧚)那(🎣)高亢、抱(📺)怨却又命(mìng )令的声(shēng )音(yīn ): “别唱那些歌,妈妈(⬜);我(🦒)不想听 它(🏈)。” 歌(😋)(gē(🖖) )声渐渐消(🐌)失。“你要去睡觉了,”母(mǔ )亲(qīn )说。他(tā )看到孩子紧紧(🍧)抗(💘)议,那种不(🔹)动(🏓)(dò(🏥)ng )的(de )远离感(🍤)(gǎn ) 母亲,孩子那紧抓不放的努力(lì )。