经过许多(✝)抱(🕊)怨和野蛮(🐓)(má(🚼)n )的(de )反(fǎn )抗(kà(❗)ng ),经(jīng )过(guò )多(duō )次(cì )尝试(🦏)和(🌾)辗转,当他的父亲对他愤(📹)怒,母亲几乎绝(👝)望时,他成为(👣)了诺丁汉(hà(🤓)n )一(🐒)(yī )家(jiā )蕾(lě(🍾)i )丝(sī )厂(chǎng )的(🌝)(de )绘图员。他(tā )依然沉重且(💀)有(⌚)些粗鲁,说话(🍅)带着浓重的(🏳)德(🈷)比郡口音,他(⏳)以全部的坚(🎋)韧坚持工作(👼)和(💆)镇(zhèn )上(shàng )的(de )地(dì )位(wèi ),创(🔴)(chuàng )作(zuò )好(hǎo )的设计,生活变(🍵)得相当富裕(🐜)。
当(👲)他独自耕(🖐)作(🗨)土地,或在羔(🛩)羊出生时(shí )与(yǔ )母(mǔ )羊(🛑)(yá(👳)ng )一(yī )起(qǐ )坐(zuò )着(zhe )时(shí ), 他(🔢)日常生活中的(🚌)事实和物质(🙄)都消失了,只(🚵)剩(🚜)下他内心的(🥐)核心 目的清(〽)晰(xī )。然(rán )后(hòu )他(tā )突(tū(🍥) )然(👗)想到,他(tā )要(👢)(yào )娶她,而她(😑)也(🍺)会 成为他的(🅾)生命。渐渐地(💀),即使没见过(🏵)她(🛁),他也逐渐了解了她。他本(🧠)(běn )想(xiǎng )这(zhè )么(me )做(zuò ) 把(bǎ(🅱) )她(🤳)(tā )当(dāng )作被(😬)送(❤)给他保护(😅)的(⛰)对象,就像一(🏈)个没有 父母。但那是禁止(🕥)他(🌊)的。
他们(men )帮(bāng )忙(máng )让(ràng )那(🐬)(nà )头(tóu )快(kuài )要(🐃)(yào )分娩的奶(💖)牛就够了, 或(💱)者(🍍)从谷仓底下(🚦)抓老鼠,或者(⛏)用 手的清脆敲击声。
她(tā(⛺) )心(🔙)(xīn )想(xiǎng )。她(tā(❕) )环(huán )顾他所(📑)住(📥)的(de )房(fáng )间。它(🌥)有一个 那种(🎫)让她着迷又(🙈)几(🐊)乎害怕的亲密感。家具很(💗)旧 熟悉如老人般,整个地(🎞)(dì(🏣) )方(fāng )对(duì )他(🍗)(tā(🛒) )来(lái )说(shuō(🧚) )如(🦀)(rú )此(cǐ )亲密(⛩),仿佛 她从他的存在中感(🐺)受(㊙)到不安。“你已经在这里生(🌦)活了很长(zhǎng )时(🍳)(shí )间(jiān ) 豪(há(🏜)o )斯(sī )——是(🌳)(shì(📳) )吗?“她问。“我(🧢)一直都住在(🦗)这里,”他说。“是的——但你(🏊)的(🕴)族人——你(💘)(nǐ )的(de )家(jiā )人(⛔)(rén )?
他没有 找(🌡)任(rèn )何(hé )女(💡)人。他只是像(🔞)个(🏺)正常人一样继续说。直到(🆎)他必须接受 要么有动作(🚣),要(🅿)么用头撞墙(🌝)(qiá(🛡)ng )。然(rán )后(hò(🅱)u )他(🥘)(tā )故(gù )意(yì(🚻) )前(qián )往伊尔克斯顿,沉默(🐫)、(🆑)坚定且疲惫不堪。他喝酒(🐉)了 喝醉。他一口(🐔)气喝(hē )下(xià(⚪) )白(bái )兰(lán )地(🐁)(dì(📱) ),再(zài )喝(hē )更(⚽)多白兰地,直(💩)到脸色变得 脸色惨白,眼(🤬)睛(⚫)灼热。但他依(🌤)然无法挣脱(🤤)。他(tā )睡(shuì )过(guò(📺) )头(tóu )了(le ) 醉(zuì(⛩) )酒昏迷,凌(lí(🛩)ng )晨(🔆)四点醒来, 继续喝酒。
早晨(😗)她听到画眉鸟呼啸时,想(🐨)起(👂)了他们 她站(🎓)起(🚢)来,心想,“我(🐾)(wǒ(🏆) )为(wéi )什(shí )么(✳)(me )没(méi )死(sǐ )在(zài )那里,为什(😾)么(🚞)我会死 被带到这里?” 她(🍊)注意到身边有(🚒)人经过,不是(🐟)作(zuò )为(wéi )人(📕)(ré(🎖)n ),而(ér )是(shì )作(🎃)(zuò )为(wéi )高大(🙄)的气势 存在感。她很难调(💝)整(🌄)自己。在波兰(🕳), 农民,人民,对(🏌)她来说(shuō )就(jiù(🤳) )像(xiàng )牲(shēng )畜(🎅)(chù ),他(tā )们是(🤮)她(🚵)的牲(shēng )畜 她拥有并利用(🚟)。这些人到底是什么?
当(🛏)他(🕑)独自耕作土(💯)地(🍷),或在羔羊(💃)出(😢)生时与母羊(🤟)一(yī )起(qǐ )坐(zuò )着(zhe )时(shí ), 他(🛠)(tā(🛳) )日(rì )常生活中的事实和(📺)物质都消失了(🌖),只剩下他内(👹)心的核心 目(📎)的(😭)清晰。然(rán )后(🐬)(hòu )他(tā )突(tū(🚘) )然(rán )想(xiǎng )到(dào ),他要娶她(🎠),而(🦓)她也会 成为(🌏)他的生命。渐(🌶)渐地,即使没见(✨)过她,他也逐(❗)渐(jiàn )了(le )解(jiě(🔀) )了(🎱)(le )她(tā )。他(tā )本想这么做(zuò(🆗) ) 把她当作被送给他保护(♒)的(🍆)对象,就像一(🏅)个(🚴)没有 父母(🚉)。但(✊)那是禁止他(🌭)的。
” “如果你去(qù )教(jiāo )堂(tá(🤞)ng ),你(🛎)(nǐ )会(huì )看(kàn )起(qǐ )来更好(🌀)—— “给你的黄(🌄)油买钱,”蒂莉(🔳)坚持要对他(😋)说(🖨)。“你得进去吧(〰)(ba )?”他(tā )说(shuō(🧣) )。“多(duō )少钱?”波兰女人对(📁)蒂(🕶)莉说。布兰格(💴)温站了起来(🤽) 让它存在。“那么(🧔),非(fēi )常(cháng )感(🛫)(gǎn )谢(xiè )你(nǐ(👤) ),”她(👑)说。“哪(nǎ )天带你的小女孩(💷)下来看看家禽,还有 马,“他(😻)说(📞),——”如果她(🔰)愿(😑)意的话。” “是(👩)的(🛳)(de ),她(tā )会(huì )喜(🌆)(xǐ )欢(huān )的(de ),”陌生人说。
但对(🎟)他(♋)自己却感到一阵恐惧 具(💁)体的生命,那只(🈯)是科塞赛(sà(🚡)i ),伤(shāng )害(hài )了(⛵)(le )他(🚾)(tā ),让(ràng )他心(🚼)生疑虑。她浓(📺)密的浓密眉毛几乎在不(📰)规(🙃)则的鼻子上方汇聚,她有(❎)一(yī )双(shuāng )宽(kuā(🌈)n )阔(kuò )的(de ), 嘴(zuǐ(🏾) )巴相当厚实(🍘)(shí(👰) )。但她的脸被抬向另一个(🤺)世界:不是 天堂还是死(🍄)亡(🈷):但她依然(🧑)活着,尽管如(😲)此(💣) 身体的(de )缺(quē(🏣) )席(xí )。身(shēn )旁(páng )的(de )孩(hái )子(💰)睁(🧡)大黑眼睛注视着一切。
然(😸)而,她总是在昏迷之间陷入(🔌)旧日的昏迷(🚮)(mí(🤑) ), 冷(lěng )漠(mò ),她(🐽)(tā )内(nèi )心(xī(👻)n )有意志,想要拯救自己不(🎹)再(🐥)活下去。但有一天早上醒(🚅)来,她会感觉血(❔)液(yè )在(zài )流(🚍)(liú )动(dòng ),感(gǎ(📱)n )觉(😅)(jiào ) 她自己像一(yī )朵在阳(🗝)光下被剥开的花朵一样(🛑)敞(🛳)开,坚定而有(🚰)力 有需求。她(✳)更(〰)了解他,直觉(❗)锁定了他(tā )——仅(jǐn )仅(⚽)(jǐ(🙄)n )是(shì )他(tā )。她的冲动强烈(🕥)反对他,因为他不是她那一(📅)类。