经过许(🤵)(xǔ )多抱(bào )怨和(🍄)野蛮的(de )反抗(kà(👏)ng ),经(jīng )过多次尝(🏬)试(shì )和辗(niǎn )转,当(🥦)他的(de )父亲(qīn )对(🍳)他愤怒,母亲几(🥜)乎绝望时(shí ),他(🦋)成为了诺丁(dī(🥫)ng )汉一(yī )家蕾丝(💽)厂的(de )绘图(tú )员(⏰)。他(🎪)依然沉重(chó(🦍)ng )且(🐍)有(yǒu )些粗鲁,说(🏘)(shuō )话带着浓重(🕊)的德比郡口音(🔅),他以(yǐ )全部的(🥛)坚韧(rèn )坚持(chí(🛒) )工作(zuò )和镇上(🔅)的地(dì )位,创作好(🌰)的设计,生活变(🌙)得相当富(fù )裕(🦈)。
他看到另一个(🚰)家伙在 晚(wǎn )餐(💁):一个身材矮(👑)(ǎi )小、中年(nián )男(🍸)子,铁灰(huī )色头(🏂)(tóu )发,面容好(hǎ(👭)o )奇, 像猴子,但有(🐍)趣,几乎有其(qí(🎥) )美感。布兰格温(🍦)(wēn ) 猜测(cè )他是(🌼)个(♎)外国(guó )人。他(🔚)和(🔈)另一位英国(guó(🥍) )人同(tóng )行, 干燥(👷)且(qiě )坚硬。四人(🐪)坐在桌旁,两男(💡)两女(nǚ )。布兰格(🐀)温(wēn )注视(shì )着(🚳) 用(yòng )他所有的眼(🌟)(yǎn )睛。他看到外(😈)国人对(duì )妇女(🚿)们表现出礼(lǐ(📨) )貌的轻蔑,仿佛(🔨)他们 是讨喜(xǐ(💊) )的动(dòng )物。
布兰格(🏻)(gé )温上(shàng )楼回(🛄)(huí )房间,仰望(wà(🍢)ng )夏日(rì )的星空(😧) 夜晚(wǎn ),他(tā )的(🏨)整个存在都在(⛅)旋转。这到(dào )底(🎤)是(🐞)什么?曾经(🤽)(jī(🦓)ng )有过(guò )生命,所(📋)以(yǐ ) 和他(tā )所(😻)知道的完全不(✋)(bú )同。他知道之(🕥)外(wài )还有什么(🚾)?有多少?他(📚)碰过的是(shì )什么(🎤)?他在(zài )这种(🥗)(zhǒng )新影(yǐng )响中(👀)扮演了(le )什么(me )角(👏)色?是什么 一(🍕)(yī )切都刻薄?(🍯)生命(mìng )在哪里?(📀)在他所知的事(❄)物中(zhōng ),还(hái )是(🕗)在他之外(wài )的(📱)一(yī )切?
” “孩子(🔞)是(shì )她的(de )孩子(🚜)吗?” “我(wǒ )也是(🎥)这(👦)么认为的—(🛥)—(🏧)他们是(shì )这么(📴)说的。” “谁告(gào )诉(📚)你的?” “为(wéi )什(🧙)么,莉齐——星(🙉)期(qī )一——我(🗑)们(men )会让她从前(🥗)经过。” “要是有什(shí(✒) )么事发生,你得(🎮)(dé )得乱(luàn )吐舌(🐗)头 过去(qù )。” 布兰(🕊)格温站在那(nà(🥘) )里沉思。当晚他(🏑)(tā )前往科塞泰,前(🆔)往“红色” 狮子(zǐ(🤟) )“,半是想(xiǎng )听更(⚾)(gèng )多。他了解到(🤴),她是(shì )一位波(📮)兰医(yī )生的(de )遗(🎡)孀。
他无法忍受(🏵)思(⛓)考、言(yán )语(👰),也(❔)无法发出(chū )任(🎷)何(hé )声音或手(🔤)势(shì ), 也(yě )无法(🎂)改变他的固(gù(🍄) )定动(dòng )作。他几(🤔)乎(hū )无法忍受去(⛹)想她的脸。他 在(💪)她所(suǒ )知之中(🌥),在(zài )超越(yuè )现(🚙)实(shí )的世界里(⛑)移(yí )动。他们交(🍝)换了认出(chū )的感觉如疯狂般(bā(❎)n )占据了他, 像是(🈁)一种折磨。他怎(💩)(zěn )么能确定,他(👎)得(dé )到了(le )什么(🗄)确认?怀疑(yí(📔) )是 像是无限(xià(📝)n )的(🎟)空(kōng )间感,一种(🏿)虚无,令人毁灭(😑)(miè )。
他的思绪刚(😆)一(yī )脱离(lí ),他(⚡)就刚离(lí )开自(🆚)(zì )己的(de )世界 伴(🍲)侣,他开(kāi )始想象(♊)与细(xì )腻的亲(🦂)密关系, 像马特(☔)洛克的外(wài )来(🛑)者这样性(xìng )格(🐕)细(xì )腻的(de )人,以(🤑)及在(zài )这微(wēi )妙之中 亲密总是(💈)(shì )丰满女人的(🏅)满足(zú )感。他沉(📏)浸在梦境的兴(🗓)趣和(hé )现实(shí(🏳) )中。他的 眼(yǎn )睛(🛳)发(fā )光,他昂首(🥍)走(🐅)路(lù ),满(mǎn )怀美(🚀)妙的快感 贵(guì(🍦) )族的细腻与优(🍨)雅,却被对女(nǚ(💀) )孩的渴望折磨(📊)。
有点(diǎn )痛苦 斗(🌉)争的(de )经历(lì ),随(suí(🍐) )后又陷入修(xiū(🕠) )道院(yuàn )的黑暗(🤯),撒(sā )旦和 魔鬼(🗻)在城墙周围肆(🤣)虐,基督(dū )在胜(🤭)利的十(shí )字架(jià )上是(shì )白色的(🌛)。她(tā )从医(yī )务(🍔)室看着雪花旋(🛰)(xuán )转而过,像一(🚧)群(qún )群阴影在(⤵)里面 匆忙,飞向(💑)那(nà )片沉(chén )重(🌥)无(🐻)常的海(hǎi )洋,飞(🏔)向(xiàng )最后的任(🎳)务(wù ),超(chāo )越 弯(🐟)曲岸边的最(zuì(🏵) )终白色,以及点(💊)缀着雪花的(de )黑(❤)暗 岩石半沉没(mé(📌)i )。但(dàn )树木附近(🚀),雪花(huā )开得(dé(👯) )柔软。
她没(méi )有(😻)回(huí )应,也没有(🛎)(yǒu )对他有任何(🎞)反应。它 这让他困惑(huò )且愤怒,但(🐶)(dàn )他长(zhǎng )时间(🍐)(jiān )屈服。那么(me ),从(👏)(cóng ) 她忽视他的(🎃)烦恼(nǎo )逐渐激(🚎)起, 破坏(huài )性强(🔳),他想离开,逃离(🧗)她(🗣)。事情(qíng )是这样(🕧)的,她带(dài )着孩(🏓)(hái )子来到沼泽(🚇)(zé )地,而孩子正(🐆)处于这(zhè )车中(🎳) 州。
最重要的是(💥),她渴(kě )望的是宁(🔧)静, 对(duì )她旧(jiù(💑) )状态的沉重(chó(💂)ng )遗忘(wàng )。她(tā )无(🍉)法忍受清(qīng )醒(🐰),无法意识到(dà(🛐)o )。该 这次新分娩的第一阵痛如此(🕷)(cǐ )剧烈,她知(zhī(👡) )道自(zì )己无(wú(🛶) )法承受 它。她宁(🔒)(níng )愿远离生活(♓),也(yě )不愿被撕(🏇)裂、残(cán )害成(🐒)这(😈)样 而她无法承(🎓)受这段生机(jī(💺) )。她没有力(lì )量(🥘)复(fù )活 现(xiàn )在(🏸),在英格(gé )兰,如(🚆)此陌生,天空(kō(📱)ng )如此敌对。
她垂死(🌰)的丈夫,眼神受(👤)伤,还有(yǒu ) 皮肤(🛠)(fū )紧贴着他的(👲)(de )脸,他对(duì )她来(🔥)说只是(shì )幻影(🎴)(yǐng ),而非现实(shí )。在 幻象中他被埋(🦔)葬并收起。然(rá(🍜)n )后幻象停止了(⏸),她不(bú )再忧虑(🤢), 时(shí )间流(liú )逝(👐),灰色无色,像是(🔌)一段漫长的(de )旅(🥙)程(🍄),她昏迷地坐着(👡) 风景在她身(shē(⚡)n )旁展开。也(yě )许(❤)晚(wǎn )上她(tā )摇(🤗)着宝宝的(de )时候(🐕)(hòu ) 她会陷入波(🕯)兰的(de )睡梦歌,或者(🍼)有时自言自语(⛓) 波兰语。